Search results- Japanese - English

禅問答

Hiragana
ぜんもんどう
Noun
Japanese Meaning
禅宗において、悟りに導くために僧と師がやりとりする一見すると理屈に合わないような問答。転じて、かみ合わない議論や抽象的で理解しにくい議論を指す。
Easy Japanese Meaning
かみあわないはなしをすることや、むずかしいことばでといあうこと
Chinese (Simplified)
禅宗中师徒以公案进行的问答对话 / 借悖论式提问启发悟境的难解问答 / 比喻答非所问、空转的讨论
What is this buttons?

He is pursuing self-enlightenment through Zen riddle dialogue.

Chinese (Simplified) Translation

他通过禅问答追求自我提升。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
ぜん
Noun
Japanese Meaning
良い、良い行い
Easy Japanese Meaning
よいこと。ひとやしゃかいのためになるよいおこない。
Chinese (Simplified)
善良;美德 / 善行;善事 / 仁善;善意
What is this buttons?

She performs small good deeds every day.

Chinese (Simplified) Translation

她每天都在积累小小的善行。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ゼン / ネン
Kunyomi
しか / しかり / しかし / さ /
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
そして; そしてそれゆえ / そうであれば; 現状では; そのように / しかしながら; しかし / ある種のもの; ある種のもの
Easy Japanese Meaning
そうであること、やそのようすをしめすもじ。ときにしかしなどのいみももつ。
Chinese (Simplified)
如此;那样 / 于是;因此;若如此 / 然而;但是
What is this buttons?

She is fascinated by the beauty of nature.

Chinese (Simplified) Translation

她被大自然的美所吸引。

What is this buttons?

Hiragana
ぜん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
(仏教) 禅宗の規律と教義 / 座禅 (zazen) の略: 禅の瞑想における座り方
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのおしえで、しずかにすわってこころをととのえること。
Chinese (Simplified)
禅定;深度静修 / 禅宗的教义与修行 / (简称)坐禅;打坐冥想的坐姿
What is this buttons?

The practice of dhyana-samadhi, cultivated through years of seated meditation and introspective observation, demonstrates that the deep concentration it fosters helps develop the insight essential for complex decision-making and emotional regulation.

Chinese (Simplified) Translation

禅的修行表明,经过多年坐禅与内省观察所培养的深度专注,能够形成对复杂判断与情绪调节不可或缺的洞察力。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
まったき / まったい
Kanji
全き
Adjective
Japanese Meaning
全体、完全な、全体的な
Easy Japanese Meaning
ぜんぶをふくみたりないところがないようす
Chinese (Simplified)
全部的 / 完整的 / 全面的
What is this buttons?

All students asked questions about the exam.

Chinese (Simplified) Translation

所有学生都就考试提出了问题。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ゼン
Kunyomi
い / い / く /
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
美徳 / 善良さ
Easy Japanese Meaning
よいこと。ひとやおこないがただしく、ひとをたいせつにするこころ。
Chinese (Simplified)
美德 / 善良 / 仁慈
What is this buttons?

I believe that virtue is the highest virtue of mankind.

Chinese (Simplified) Translation

我认为善是人类最高的美德。

What is this buttons?

Onyomi
ネン
Kunyomi
える / やす /
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
燃える、輝く
Easy Japanese Meaning
もえることをあらわすもじ。ひでものがやけるようすをしめす。
Chinese (Simplified)
燃烧 / 点燃 / 发光发热
What is this buttons?

This wood burns easily.

Chinese (Simplified) Translation

这种木材容易燃烧。

What is this buttons?

自然淘汰

Hiragana
しぜんとうた
Noun
Japanese Meaning
自然界において、環境に最もよく適応した個体が生き残り、子孫を残すことによって、集団の形質が世代を通じて変化していく過程。ダーウィンの進化論の中心概念。 / ある集団や社会の中で、条件に適応できないものが脱落し、適応できるものだけが残っていくという比喩的な現象。
Easy Japanese Meaning
そのばしょにあうせいしつのいきものがいきのこりこをのこしやすくなること
Chinese (Simplified)
生物在自然环境中适者生存、不适者被淘汰的过程 / 由于遗传差异和环境压力造成个体生存与繁殖成功率不同的选择机制 / 使种群性状随时间改变的进化驱动力之一
What is this buttons?

Natural selection plays an important role in the evolution of organisms.

Chinese (Simplified) Translation

自然选择在生物进化中发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目前

Hiragana
もくぜん
Noun
Japanese Meaning
目の前。すぐ近くの場所・位置。 / 現在置かれている状況や状態。 / すぐ近い将来。目の前に迫っている時期や出来事。
Easy Japanese Meaning
めのまえのこと。これからすぐおきそうなこと。
Chinese (Simplified)
在眼前 / 不久的将来 / 当下的想法
What is this buttons?

His success is right before his eyes.

Chinese (Simplified) Translation

他的成功就在眼前。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

前提

Hiragana
ぜんてい
Noun
Japanese Meaning
前提条件
Easy Japanese Meaning
ある話や考えがなりたつために先にみとめること。
Chinese (Simplified)
前提条件 / 先决条件 / 论证的基础
What is this buttons?

Concluding that the policy will succeed is based on the prerequisite that economic growth will continue at a steady rate, but the effects if that prerequisite fails have not been adequately examined.

Chinese (Simplified) Translation

断定该政策会成功是基于经济增长将以一定速度持续的前提,但如果该前提被打破,其影响并未得到充分评估。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★