Search results- Japanese - English
Keyword:
全損
Hiragana
ぜんそん
Noun
Japanese Meaning
物や財産が完全に損なわれて、元の状態に戻すことができないほどの損害を受けていること。特に保険や事故の文脈で使われる。
Easy Japanese Meaning
ぜんぶこわれてなおせないことや、かいふくできないほどの大きなそんがいのこと
Chinese (Simplified)
完全损失 / 报废处理(因修复不具经济性)
Related Words
全曲
Hiragana
ぜんきょく
Noun
Japanese Meaning
音楽アルバムやコンサートなどで扱われるすべての曲、または一つの作品全体の曲を指す語 / 部分や抜粋ではなく、最初から最後まで通した一曲全体 / 複数の曲がある場合の「全ての曲」のこと
Easy Japanese Meaning
ひとつのうたやメロディーのはじめからおわりまでのぜんぶ。またはすべてのきょく。
Chinese (Simplified)
整首乐曲 / 全部曲目
Related Words
全貌
Hiragana
ぜんぼう
Noun
Japanese Meaning
物事のすべての様子や状態が一望できる全体像。部分的ではなく、全体としての姿。
Easy Japanese Meaning
あることがらについて、まだ見えていないところもふくめた、すべてのようす
Chinese (Simplified)
整体情况 / 事物的完整面貌 / 事情的来龙去脉
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
前接語
Hiragana
ぜんせつご
Noun
Japanese Meaning
直前の語や句に密着して付き、独立した語としては通常用いられない要素。日本語の「は」「が」「を」などの助詞、あるいは英語の短縮形の ’m, ’re などが例として挙げられる。 / 統語的には前の語に依存しつつも、形態的には独立した語として扱われることがある付属的な語。
Easy Japanese Meaning
たんごのうしろについて、いみをそえるはたらきをもつことば
Chinese (Simplified)
依附于前一词尾、与其连读的弱读词或语素 / 后附词
Related Words
前夕
Hiragana
ぜんせき
Noun
Japanese Meaning
前の晩。さくばん。 / ある出来事の起こる前夜。
Easy Japanese Meaning
きのうのよるや、すぐまえのよるのことをいうことば
Chinese (Simplified)
前一天的夜晚 / 昨夜 / 某事发生前的夜晚
Related Words
前衛
Hiragana
ぜんえい
Noun
Japanese Meaning
軍隊などで、最も前方に位置し、敵と最初に接触する部隊や人々 / 芸術や思想などの分野で、従来の枠にとらわれず、時代に先駆けた新しい試みを行う人々やその傾向
Easy Japanese Meaning
ぐんたいやスポーツで、いちばん前に出てあいてとたたかったり、こうげきしたりする人やぶんや
Chinese (Simplified)
先锋;前卫部队 / 体育中靠近对方一侧的前场队员(如前锋、线锋) / 网球、排球等的网前/前排位置或队员
Related Words
全権
Hiragana
ぜんけん
Noun
Japanese Meaning
ある人物や機関が、特定の事柄について自由裁量で決定し、行動することを認められたすべての権限。 / 外交などで、相手国と交渉・締結を行うために与えられた正式かつ包括的な権限。
Easy Japanese Meaning
すべてのことを自分だけで決めてよいつよい決定の力
Chinese (Simplified)
全权 / 完全授权 / 不受限制的决定权
Related Words
漠然
Hiragana
ばくぜん
Adjective
Japanese Meaning
曖昧な、不明瞭な
Easy Japanese Meaning
はっきりせず、よくわからないようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
模糊的 / 不明确的 / 含糊的
Related Words
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( adverbial )
( hiragana )
善蔵
Hiragana
ぜんぞう / よしぞう
Proper noun
Japanese Meaning
日本人の男性の名前。名。「善」は「よい」「優れている」、「蔵」は「しまう」「蓄える」を意味し、よいもの・徳を蓄える人というような願いを込めた名と解されることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのなまえ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
前作
Hiragana
ぜんさく
Noun
Japanese Meaning
以前に作られた作品や著作物のこと。特に、同じ作者やシリーズにおいて、現行の作品(今作・新作)より前に発表されたものを指す。 / 同じ種類の作物のうち、他よりも早い時期に栽培・収穫されるもの。早生の作物。
Easy Japanese Meaning
ある人が今よりまえに作ったさくひんやしごと。またやさいなどをはやく作ったもの。
Chinese (Simplified)
先前创作的作品 / 较早种植的作物(与后期种植的同类作物相对)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit