Search results- Japanese - English

釣り針

Hiragana
つりばり
Noun
Japanese Meaning
魚を釣るときに糸の先につける、金属製で先端が曲がって尖り、かえしのついた小さな道具。 / 比喩的に、人をおびき寄せたり、誘惑したりするための手段や策略。
Easy Japanese Meaning
さかなをつるときにつかう、さきがとがってまがったちいさなはりのどうぐ。
Chinese (Simplified)
鱼钩 / 钓钩 / 带倒刺的钓鱼钩
What is this buttons?

He threw the fishing hook into the sea.

Chinese (Simplified) Translation

他把鱼钩扔进了海里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実力者

Hiragana
じつりょくしゃ
Noun
Japanese Meaning
能力や力量が優れており、影響力や権力を持つ人。特定の分野や組織内で大きな発言力を持つ人物。
Easy Japanese Meaning
くにやかいしゃなどでおおきなちからをもつ人。ものごとをうごかせる人。
Chinese (Simplified)
实权人物 / 权势人物 / 大亨
What is this buttons?

He is a powerhouse in the company.

Chinese (Simplified) Translation

他是公司里的实权者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実力行使

Hiragana
じつりょくこうし
Noun
Japanese Meaning
国家や個人が交渉や法的手続きなどの平和的手段ではなく、物理的・軍事的・強制的な力を直接用いて自らの目的を達成しようとすること。 / 外交や紛争解決の場面で、話し合いや仲裁よりも先に、またはそれらを打ち切って制裁・武力・強制力などを発動する行為。 / 法律上、権利の実現を裁判所などの適法な手続きによらず、自力で行おうとする行為(自力救済)を指して用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
はなしあいをせず、ちからでむりにすること。
Chinese (Simplified)
动用武力 / 使用武力以达成目的 / 实施强制手段
What is this buttons?

He chose to use force to solve the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他选择用武力解决问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実力行為

Hiragana
じつりょくこうい
Noun
Japanese Meaning
実際に持っている能力・力量。実力。 / 公権力が示威・威圧を目的として実力を行使すること。 / 法的根拠なしに、または法の手続きを経ずに、力や権限を行使して目的を達成しようとする行為。
Easy Japanese Meaning
きまりをまもらず、ちからでおこなうこと
Chinese (Simplified)
使用武力的行为 / 以强力手段达成目的的行为 / 强制性行为
What is this buttons?

He obtained that position by using force.

Chinese (Simplified) Translation

他通过武力行为取得了那个地位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

莎草

Hiragana
かやつりぐさ
Kanji
蚊帳吊草
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
莎草
Easy Japanese Meaning
あたたかい田やみずべにはえる、ややひくい草のなかまのひとつ
Chinese (Simplified)
“蚊帐吊草”的异写形式。 / 指莎草科莎草属植物,学名Cyperus iria,稻田常见杂草。
What is this buttons?

There are a lot of sedges growing in this pond.

Chinese (Simplified) Translation

这个池塘里长着很多莎草。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蚊帳吊草

Hiragana
かやつりぐさ
Noun
Japanese Meaning
カヤツリグサ科カヤツリグサ属の多年草で、水田や湿地などに生える小型の草本。「蚊帳を吊ったように見える花(穂)」に由来する名前で、英名 lesser rice flat sedge(Cyperus microiria)にあたる。 / 主に東アジアの水田や湿地に自生し、細い茎と扁平な穂をつける野草。しばしば雑草として扱われるが、水辺の生態系の一部をなす植物。
Easy Japanese Meaning
たんぼやみずべに生える小さな草で,細いはっぱがかたまってしげる草です
Chinese (Simplified)
小稻扁莎(Cyperus microiria),莎草科植物。 / 生长于湿地与稻田的扁莎草类,常见田间杂草。
What is this buttons?

Lesser rice flat sedge is growing in this wetland.

Chinese (Simplified) Translation

这片湿地长着蚊帐吊草。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蚊屋釣草

Hiragana
かやつりぐさ
Kanji
蚊帳吊草
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
蚊や小さな虫を防ぐために寝床のまわりにつるす帳のこと。蚊帳。 / イネ科またはカヤツリグサ科の植物の一種の名前。
Easy Japanese Meaning
みずべやたんぼに生える小さな草のなまえで,いねににた葉をもつ草です
Chinese (Simplified)
“蚊帐吊草”的异体写法。 / 莎草科莎草属植物,学名 Cyperus iria,稻田常见杂草。
What is this buttons?

The mosquito net hanging grass is one of the summer features.

Chinese (Simplified) Translation

蚊屋釣草是夏天的风物之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

洞察力

Hiragana
どうさつりょく
Noun
Japanese Meaning
物事の本質や他人の心理を鋭く見抜く心の働き。直感的に深い理解に到達する力。 / 表面に現れていない原因・背景・意図などを見通す力。 / 状況やデータから重要なポイントや本質的な示唆をつかみ取る能力。 / 人や事柄を誤らずに評価・判断する優れた見識。
Easy Japanese Meaning
物ごとのようすや人の気持ちを深くよく見ぬいてわかる力
Chinese (Simplified)
深入理解事物的能力 / 观察并准确判断的能力 / 对本质的敏锐把握
What is this buttons?

His insight greatly contributed to the success of the business.

Chinese (Simplified) Translation

他的洞察力对商业的成功贡献巨大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ツリーリスト

Hiragana
つりーりすと
Noun
Japanese Meaning
ツリー構造で項目を階層的に表示するリスト形式のUIコンポーネント。フォルダとファイルなど、親子関係を持つデータを展開・折りたたみして表示するリスト。
Easy Japanese Meaning
おやとこどものつながりを木のようにならべたいちらんです。こどもをひらいたりとじたりできます。
Chinese (Simplified)
图形界面中按树状层级显示项目的列表 / 树形列表控件 / 树状列表
What is this buttons?

In this software, you can organize files using a tree list.

Chinese (Simplified) Translation

在该软件中,您可以使用树形列表整理文件。

What is this buttons?
Related Words

romanization

実力

Hiragana
じつりょく
Noun
Japanese Meaning
実力、真の能力 / 力
Easy Japanese Meaning
じぶんがほんとうにもっているちからやのうりょく。
Chinese (Simplified)
真实的能力;本领 / 实力;力量 / 武力;强制手段
What is this buttons?

She seems modest at first, but when it matters she demonstrates her true ability and leads the team to victory.

Chinese (Simplified) Translation

她乍一看显得很低调,但到了关键时刻会发挥实力,带领团队取得胜利。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★