Search results- Japanese - English
Keyword:
つめもの
Kanji
詰め物
Noun
Japanese Meaning
荷物や商品などを保護したり、隙間を埋めたりするために詰める材料。梱包材。 / 料理で、具を詰めること、またはその具そのもの。 / 歯医者で、虫歯などを治療した際に歯に詰める材料。 / 着物や布団などで、形や保温のために中に入れる綿や羽毛などの詰め物。 / 足りない部分を補うために入れるもの全般。
Easy Japanese Meaning
あなやすきまをうめるために中にいれるもの
Chinese (Simplified) Meaning
填充物 / 填料 / 垫料
Chinese (Traditional) Meaning
填充物 / 填塞物 / 包裝緩衝材料
Korean Meaning
충전재 / 완충재 / 채움재
Vietnamese Meaning
chất độn, vật nhồi / vật chèn khi đóng gói / chất trám răng
Related Words
つめ
Kanji
爪 / 詰め
Noun
Japanese Meaning
からだの一部で、指先などに硬く生えているもの。また、動物の指先にある硬い部分。 / 容器や空間に物を詰め込むこと。また、その詰め込んだ中身。 / 物事の最後の仕上げや、きびしい追及・追い込み。
Easy Japanese Meaning
ゆびのさきにあるかたいもの。また、はこなどにものをつめること。
Chinese (Simplified) Meaning
指甲；爪子 / 填充；填塞；包装
Chinese (Traditional) Meaning
指甲 / 爪子 / 填充；包裝
Korean Meaning
손톱, 발톱 / 채워 넣기, 포장
Vietnamese Meaning
móng (tay/chân), vuốt / nhồi, nhét; đóng gói
Tagalog Meaning
kuko (ng tao o hayop) / pagsisiksik; pag-iimpake
Related Words
なつめ
Kanji
棗
Noun
Japanese Meaning
棗（なつめ）は、クロウメモドキ科ナツメ属の落葉高木、またはその果実を指す。英語でjujubeやChinese dateと呼ばれ、赤褐色に熟し、甘みがあり、生食のほか乾燥させて菓子や薬膳に用いられる。 / （植物から派生した意味として）“なつめ色”など、棗の実のような赤褐色・茶色がかった赤色を指すことがある。 / （古風・雅語的表現として）棗の実や木を題材にした意匠・名前などに用いられる語。
Easy Japanese Meaning
あかちゃいろのちいさいみで、あまくてかたく、かわをむかずにそのままたべるくだもの
Chinese (Simplified) Meaning
枣（红枣） / 枣树
Chinese (Traditional) Meaning
棗；紅棗（果實） / 棗樹（Ziziphus jujuba）
Korean Meaning
대추, 중국대추 / 대추나무
Vietnamese Meaning
quả táo tàu (táo đỏ) / cây táo tàu
Tagalog Meaning
prutas na jujube (tinatawag ding Chinese date) / puno ng Ziziphus jujuba
Related Words
なつめ
Kanji
棗
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名として使われる「なつめ」。さまざまな漢字表記があり、季節の夏や植物名「棗」などに由来する。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのこにつけるなまえのひとつです。いろいろなかんじで書きます。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 可用多种汉字写作，如“夏芽”“夏爱”“夏目”“枣”等
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日本女性人名
Korean Meaning
일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật (Natsume) / tên riêng nữ, có thể viết bằng nhiều chữ Hán khác nhau
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapones
Related Words
いしき
Kanji
意識
Noun
Japanese Meaning
意識
Easy Japanese Meaning
じぶんやまわりのことにきづいているこころのはたらき。ねむるとよわくなる。
Chinese (Simplified) Meaning
意识；觉察 / 清醒状态 / 注意与自觉
Chinese (Traditional) Meaning
意識 / 覺知 / 清醒狀態
Korean Meaning
의식 / 자각 / 인식
Vietnamese Meaning
ý thức / sự nhận biết / trạng thái tỉnh táo
Tagalog Meaning
malay / kamalayan / pagkabatid
Related Words
いしん
Kanji
威信 / 異心 / 遺臣 / 維新
Noun
Japanese Meaning
他者から認められ、敬意を払われるような評価や名声 / 裏切ろうとする気持ちや、反逆の意図 / 主君が亡くなった後も仕えている家臣 / 古い体制を改めて、新しい政治や制度を打ち立てること
Easy Japanese Meaning
人やそしきがえらくて大じにされるときの、たっといと感じられる気持ちやかんじょう
Chinese (Simplified) Meaning
威信 / 叛心 / 维新
Chinese (Traditional) Meaning
威信、聲望 / 叛心、不忠 / 維新（明治維新）
Korean Meaning
권위와 신망 / 배반하려는 딴마음 / 국가의 근대화 개혁(메이지 유신)
Vietnamese Meaning
uy tín / ý đồ phản bội / duy tân
Tagalog Meaning
dangal / kataksilan / pagpapanumbalik
Related Words
えいしん
Kanji
英心
Proper noun
Japanese Meaning
英心: 日本の男性の名前。"英" は「すぐれた」「秀でた」という意味を持ち、"心" は「こころ」「精神」を表す。合わせて「優れた心」「りっぱな心」「聡明で思いやりのある心」などの意味合いを込めた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おとこの ひとの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名。 / 字面义：杰出（英勇）的心。
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性人名，名為「英心」
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam tiếng Nhật / tên nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki na Hapones / ibinibigay na pangalan sa mga lalaking Hapon
Related Words
えいしろう
Kanji
英四郎
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。"英" は「優れている」「卓越している」を表し、"四郎" は「四番目に生まれた男子」や男子名に付ける名乗り。総じて「優れた（立派な）四番目の男子」「賢く立派な男性」といった願いを込めた男性名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名，常写作“英四郎”。
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日本男性的名字
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 일본 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam giới tiếng Nhật / tên nam “Eishirō” (英四郎)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
いしずえ
Kanji
礎
Noun
figuratively
Japanese Meaning
石で作った土台や基礎となる部分。また、物事を成り立たせるうえでの重要な基盤。
Easy Japanese Meaning
たてもののしたをささえるいし。ものごとをはじめるときのたいせつなもと。
Chinese (Simplified) Meaning
奠基石；基石 / （比喻）基础；根基
Chinese (Traditional) Meaning
基石 / 礎石 / 根基（比喻）
Korean Meaning
주춧돌 / (비유) 기초, 토대
Vietnamese Meaning
viên đá nền móng / nền tảng (ẩn dụ) / cơ sở (ẩn dụ)
Tagalog Meaning
batong pundasyon / saligan / batayan
Related Words
いしずえ
Kanji
石末
Proper noun
Japanese Meaning
「石杖」「石末」などと書き、日本の姓の一つ。語源としては、「石」のように堅固で揺るがない支え・土台となる人や家を象徴する当て字である可能性がある。 / 一般名詞「礎（いしずえ）」に由来し、物事の土台・基盤・はじまりを意味する語から転じた名字。家を支える存在・家系の基礎となる人物像を連想させる。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏（石杖、石末）
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏，寫作「石杖」或「石末」。
Korean Meaning
일본의 성씨 / 石杖, 石末로 표기되는 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật Ishizue / tên họ Nhật Bản (chữ Hán: 石杖, 石末)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon (石杖, 石末) / pangalan ng pamilya sa Hapon
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
