Search results- Japanese - English

個人番号カード

Hiragana
こじんばんごうかーど
Noun
Japanese Meaning
個人番号カードとは、日本の社会保障・税番号制度(マイナンバー制度)に基づき、各個人に付与される12桁の個人番号(マイナンバー)と、その本人確認のための機能を持つICチップ付きの顔写真付きカード。住民票を有する全ての人が申請により取得でき、身分証明書として利用できるほか、行政手続きのオンライン申請などにも利用される。
Easy Japanese Meaning
くにが ひとりひとりに わりあてた すうじが かかれた カード
Chinese (Simplified)
日本“个人编号”(My Number)制度的身份证件 / 载有个人编号的个人身份识别卡 / 用于社会保障和税务手续的个人号码卡
What is this buttons?

I lost my My Number card.

Chinese (Simplified) Translation

我不慎丢失了我的个人号码卡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

鍵盤ハーモニカ

Hiragana
けんばんはあもにか
Noun
Japanese Meaning
鍵盤付きのリード楽器で、息を吹き込みながら鍵盤を押して音を出す楽器。一般に小型で、教育用としても用いられる。メロディオン、ピアニカなどとも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ふいて ゆびでおして えんそうする ちいさな ふえと ピアノが いっしょに なった がっき
Chinese (Simplified)
口风琴 / 口吹键盘乐器 / 带键盘的簧片吹奏乐器
What is this buttons?

My new hobby is playing the melodica.

Chinese (Simplified) Translation

我的新爱好是弹奏口风琴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

電光掲示板

Hiragana
でんこうけいじばん
Noun
Japanese Meaning
電気的な表示装置を使って文字や数字、記号、図などを表示する掲示板。駅や空港の発車案内、スポーツ競技場の得点表示、道路情報、広告表示などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
でんきの こうせんで もじや えを うつして おしらせや てんすうを みせる きかい
Chinese (Simplified)
电子告示板 / 电子记分牌 / 电子显示屏
What is this buttons?

I checked the train schedule by looking at the electronic noticeboard at the station.

Chinese (Simplified) Translation

看了车站的电子显示屏,确认了列车的时间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

茶番狂言

Hiragana
ちゃばんきょうげん
Noun
historical
Japanese Meaning
即興的で滑稽な短い芝居で、主に江戸時代中期に庶民の間で人気があった狂言の一形態。大道芸的な要素や風刺を含むことが多い。 / 転じて、実質を伴わない見え透いた芝居じみた行為やごまかし。
Easy Japanese Meaning
江戸時代にあった、その場でつくるおかしい小さなおしばいのこと
Chinese (Simplified)
江户时期流行的即兴滑稽短剧 / 以幽默与闹剧为主的短篇舞台表演,盛行于18世纪 / 日本传统的即兴喜剧短戏
What is this buttons?

This Chaban Kyogen is a historical form of theater performed improvisationally.

Chinese (Simplified) Translation

这种茶番狂言是一种以即兴表演的历史戏剧形式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

顔はめ看板

Hiragana
かおはめかんばん
Noun
Japanese Meaning
顔写真などをはめ込むために顔の部分がくり抜かれた看板。観光地やイベント会場などで、人物やキャラクターの体の部分に自分の顔を当てて写真撮影を楽しむためのもの。
Easy Japanese Meaning
人の顔のところにあなをあけた板で、そこから顔を出して写真をとるもの
Chinese (Simplified)
带有脸部镂空、供人把脸伸进去合影的看板/立板 / 景点或活动现场用于游客插脸拍照的道具板 / 趣味“插脸”拍照板
What is this buttons?

A new face in the hole board was installed in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里新设置了一个可以把脸伸进去合影的看板。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

最後の晩餐

Hiragana
さいごのばんさん
Proper noun
Japanese Meaning
キリスト教において、イエス・キリストが十字架にかけられる前夜に弟子たちとともに行った最後の食事のこと。絵画などの題材としても有名で、特にレオナルド・ダ・ヴィンチの壁画作品が代表的。
Easy Japanese Meaning
イエスとその弟子たちが さいごに いっしょに 食事をした とくべつな 晩ごはん
Chinese (Simplified)
耶稣受难前与门徒共进的最后一餐 / 达·芬奇的名画《最后的晚餐》
What is this buttons?

In Christianity, the Last Supper is considered a very important event.

Chinese (Simplified) Translation

在基督教中,最后的晚餐被视为非常重要的事件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
マン
Kunyomi
おこたる / おごる / あなど
Character
kanji
Japanese Meaning
(おそい) 遅い / (おこる) 怠慢 / (あなどる、おごる) 傲慢
Easy Japanese Meaning
おそくゆっくり、なまける、いばることをあらわすもじ。
Chinese (Simplified)
缓慢;慢的 / 怠慢;疏忽 / 傲慢;轻视
What is this buttons?

His movements were slow, making everything feel delayed.

Chinese (Simplified) Translation

他的动作迟缓,一切都显得很慢。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
Kunyomi
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
散らす、広める
Easy Japanese Meaning
たねをまく、ものやことばをひろくひろげるいみのもじ
Chinese (Simplified)
播撒 / 传播 / 播放(广播、电视)
What is this buttons?

The time has come to scatter the seeds.

Chinese (Simplified) Translation

该播种的时候到了。

What is this buttons?

Onyomi
マン
Kunyomi
みだり / そぞ
Character
kanji
Japanese Meaning
無目的に、無作為に、意図せずに、ばかばかしく、戯画的に。
Easy Japanese Meaning
きまりがなくなんとなくするようすやものごとがだらだらとひろがるようす
Chinese (Simplified)
随意的;胡乱的;漫无目的的 / 不经意的;非故意的 / 滑稽的;讽刺性的;漫画式的
What is this buttons?

He aimlessly wandered around the city.

Chinese (Simplified) Translation

他漫无目的地在街上走来走去。

What is this buttons?
Related Words

common

万里の長城

Hiragana
ばんりのちょうじょう
Proper noun
Japanese Meaning
中国の北部に築かれた、外敵の侵入を防ぐための巨大な城壁や防御施設の総称。世界遺産にも登録されている歴史的建造物。
Easy Japanese Meaning
むかしちゅうごくでつくられたとてもながいかべ。くにをまもるためのもの。
Chinese (Simplified)
中国的万里长城 / 中国古代防御工程长城
What is this buttons?

I hope to visit the Great Wall of China someday.

Chinese (Simplified) Translation

我希望有一天能去参观万里长城。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★