Search results- Japanese - English

てんさいきんし

Kanji
転載禁止
Noun
Japanese Meaning
著作物などの内容を許可なく他の媒体へ写して載せることを禁じること。また、その旨を示す表示。 / 書籍・記事・画像・音声・動画などのコンテンツについて、権利者以外が複製・配布・公開することを禁じる旨の注意書き。
Easy Japanese Meaning
つくったひとのゆるしなしに、ほかへうつしてのせてはいけないきまり
Chinese (Simplified)
禁止转载 / 禁止复制与传播 / 不得擅自转载
What is this buttons?

The content of this article is all rights reserved.

Chinese (Simplified) Translation

本文内容禁止转载。

What is this buttons?
Related Words

romanization

大災害

Hiragana
だいさいがい
Noun
Japanese Meaning
非常に大きな被害や損害をもたらす災害。地震・津波・洪水・火山噴火・大火事などによる壊滅的な被害を指す。 / 社会や生活基盤に深刻かつ広範な影響を与える出来事。国家規模・地域社会全体に及ぶ重大な災害。
Easy Japanese Meaning
とても大きくてひどいさいがいのこと。じしんやつなみなどで人や町に大きな被害が出ること。
Chinese (Simplified)
重大灾害 / 大灾难 / 浩劫
What is this buttons?

We should know what to do when a catastrophe occurs.

Chinese (Simplified) Translation

在发生重大灾害时,我们应该知道如何采取行动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

毛細血管

Hiragana
もうさいけっかん
Noun
Japanese Meaning
非常に細い血管で、動脈と静脈をつなぎ、血液と組織との間で酸素や栄養分、老廃物などの交換を行うもの。
Easy Japanese Meaning
とてもほそいちがながれるみちで、からだのすみずみまでしょくじやくすりをはこぶけつかん
Chinese (Simplified)
身体内最细的小血管,连接动脉与静脉 / 进行氧气、营养与代谢产物交换的微小血管 / 微循环的主要组成部分
What is this buttons?

Capillaries carry oxygen and nutrients to the cells of the body.

Chinese (Simplified) Translation

毛细血管将氧气和营养物质运送到身体的细胞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

芽細胞腫

Hiragana
がさいぼうしゅ
Noun
Japanese Meaning
芽細胞腫は、未熟な芽細胞(発生途上の未分化な細胞)から発生する腫瘍の総称で、多くは悪性腫瘍(がん)として扱われる。英語の blastoma に相当する。
Easy Japanese Meaning
からだのなかで若い細胞がふえてかたまりになった悪いできもの
Chinese (Simplified)
母细胞瘤 / 由胚芽样或未成熟细胞构成的恶性肿瘤
What is this buttons?

His son is undergoing treatment for blastoma.

Chinese (Simplified) Translation

他的儿子正在接受芽细胞瘤的治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

掲載

Hiragana
けいさい
Noun
Japanese Meaning
雑誌、新聞などへの掲載。
Easy Japanese Meaning
しんぶんやざっしなどに、ぶんしょうやしゃしんがのること
Chinese (Simplified)
刊载 / 刊登(于报刊) / 登载
What is this buttons?

Aiming for the publication of those research findings, he reanalyzed the data, refined the figures, and repeatedly revised persuasive explanations for the editors.

Chinese (Simplified) Translation

为了争取刊登那份调查结果,他重新分析数据、精细化图表,并多次推敲提交给编辑的有说服力的说明文字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

裁量上訴

Hiragana
さいりょうじょうそ
Noun
Japanese Meaning
裁量上訴
Easy Japanese Meaning
えらい人がひつようだとおもうときだけ、したのさいばんをまたあらためてみること
Chinese (Simplified)
裁量性上诉(法院可自行决定是否受理) / (美)调卷令;上级法院依裁量审查下级法院案件
What is this buttons?

The Supreme Court has decided to allow a certiorari.

Chinese (Simplified) Translation

最高法院决定受理裁量上诉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

セントジョージズ

Hiragana
せんとじょおじず
Proper noun
Japanese Meaning
グレナダの首都であるセントジョージズ / 聖ジョージに由来する名称を持つ地名や施設の総称
Easy Japanese Meaning
カリブ海のくにグレナダのしゅとで、いちばん大きなまちのなまえ
Chinese (Simplified)
圣乔治斯(格林纳达首都) / 格林纳达西南部的港口城市
What is this buttons?

I have been to St. George's.

Chinese (Simplified) Translation

我去过圣乔治。

What is this buttons?
Related Words

romanization

千載一遇

Hiragana
せんざいいちぐう
Noun
Japanese Meaning
千年に一度巡り会うような、きわめてまれな好機・機会。めったに訪れない絶好のチャンス。
Easy Japanese Meaning
めったにないとてもよいきかいのこと
Chinese (Simplified)
千载难逢的机会 / 极其罕见的机遇 / 一生仅有一次的良机
What is this buttons?

This is truly a once in a lifetime opportunity.

Chinese (Simplified) Translation

这真是千载难逢的机会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

合成洗剤

Hiragana
ごうせいせんざい
Noun
Japanese Meaning
洗濯や掃除に用いられる合成された洗剤。天然由来ではなく、化学的に合成された界面活性剤などを主成分とする洗剤の総称。 / 石けんに対して、合成界面活性剤を主成分とする洗浄剤を指す語。台所用・洗濯用・住居用など用途に応じてさまざまな種類がある。
Easy Japanese Meaning
こうぶんかがくひんでつくられた せんざいで ふくやさらを あらうときに つかうもの
Chinese (Simplified)
洗衣用合成洗涤剂 / 合成型洗衣粉或洗衣液 / 用合成表面活性剂制成的洗衣清洁剂
What is this buttons?

I do laundry using synthetic detergent.

Chinese (Simplified) Translation

我用合成洗涤剂洗衣服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

前立腺癌

Hiragana
ぜんりつせんがん
Noun
Japanese Meaning
男性の骨盤内にある前立腺に発生する悪性腫瘍。前立腺の細胞ががん化して無秩序に増殖し、進行すると周囲の組織や他の臓器へ転移することがある疾患。 / 高齢男性に多く見られるがんの一種で、排尿障害や血尿、骨転移による疼痛などの症状を引き起こすことがある病気。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの せいしをつくる せんの ぶぶんに できる わるい できものの びょうき
Chinese (Simplified)
发生于前列腺的恶性肿瘤 / 男性生殖系统的常见癌症之一 / 起源于前列腺组织的癌症
What is this buttons?

He was diagnosed with prostate cancer.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断出患有前列腺癌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★