Search results- Japanese - English

夫婦別姓

Hiragana
ふうふべっせい
Noun
Japanese Meaning
夫婦になっても、それぞれが結婚前の名字(姓)を名乗り続けること。また、その制度や考え方。 / 法律婚・事実婚を問わず、配偶者と同一の姓を用いない婚姻形態。
Easy Japanese Meaning
けっこんしたおっととつまが、どちらもじぶんのもとのみょうじのままにすること
Chinese (Simplified)
夫妻各自保留本姓 / 夫妻不同姓的制度
What is this buttons?

In Japan, husband and wife retaining different surnames is not yet recognized.

Chinese (Simplified) Translation

在日本,夫妻仍然不能使用不同的姓氏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
サイ
Kunyomi
かたい / するど
Character
Japanese Meaning
サイ
Easy Japanese Meaning
どうぶつのさいをあらわすかんじのもじで、おおきくてつのようなつのがある
Chinese (Simplified)
犀牛 / 犀牛的角 / (引申)尖锐,锋利
What is this buttons?

The rhinoceros is a famous character.

Chinese (Simplified) Translation

犀牛是著名的角色。

What is this buttons?

Onyomi
セイ / ショウ
Kunyomi
くわしい / くわしく / しらげる
Character
grade-5-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
エッセンス
Easy Japanese Meaning
こころや、もののいちばんだいじなところをあらわすかんじ。きよさやこまかさのいみもある。
Chinese (Simplified)
精华 / 精髓 / 本质
What is this buttons?

His spirit is very strong.

Chinese (Simplified) Translation

他的精神非常坚强。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

分光特性

Hiragana
ぶんこうとくせい
Noun
Japanese Meaning
光や電磁波が物質と相互作用するときに示す波長ごとの強度や応答の特徴 / 分光測定によって得られる、特定の物質・材料・装置などのスペクトル上の性質や振る舞い / 波長、周波数、エネルギーなどのスペクトル領域における透過率・反射率・吸収率・感度などの性質
Easy Japanese Meaning
ひかりをいろごとにわけたときのつよさやようすのちがい
Chinese (Simplified)
光在不同波长上的特性 / 材料或器件对光的吸收、反射、透过等随波长变化的特征 / 光谱分布或光谱响应的特征参数
What is this buttons?

We conducted a spectral analysis to investigate the spectral characteristics of this substance.

Chinese (Simplified) Translation

为了研究该物质的分光特性,我们进行了光谱分析。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ジョウ / セイ
Kunyomi
なさけ / なさけない
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
感情; 気持ち
Easy Japanese Meaning
ひとのこころのうごきや、なさけのきもちをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified)
感情 / 情绪 / 情意
What is this buttons?

The "emotion" woven into a literary work not only evokes readers' empathy but also serves as a key to deciphering the motivations behind a character's contradictory actions.

Chinese (Simplified) Translation

文学作品中所蕴含的“情”,不仅唤起读者的共鸣,也是解读人物矛盾行为动机的关键。

What is this buttons?

一般相対性理論

Hiragana
いっぱんそうたいせいりろん
Noun
Japanese Meaning
アインシュタインによって提唱された、重力を時空の幾何学的性質として扱う理論。ニュートン力学を拡張し、高速で運動する物体や強い重力場を含む現象を正確に記述する。 / 重力を、質量やエネルギーによって時空が曲がることとして説明する物理学の理論体系。
Easy Japanese Meaning
大きくて重いものがあると時間や場所のようすが変わると考える理論
Chinese (Simplified)
广义相对论 / 爱因斯坦的引力理论 / 将引力解释为时空弯曲的理论
What is this buttons?

General relativity is a theory of physics proposed by Einstein.

Chinese (Simplified) Translation

广义相对论是由爱因斯坦提出的物理学理论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

黒色矮星

Hiragana
こくしょくわいせい
Noun
Japanese Meaning
恒星の進化の最終段階の一つとされる、冷えて光をほとんど放たなくなった白色矮星の状態を指す天文学上の仮説的天体。 / 理論上は存在が予測されているが、宇宙年齢が足りないためまだ実在は確認されていないとされる暗く冷たい矮星。
Easy Japanese Meaning
ほしがとてもながいじかんがたち、ひえきって、ひかりやねつをださないちいさなほし。
Chinese (Simplified)
白矮星冷却到不再发光的恒星残骸 / 失去可见光的冷却白矮星(理论天体)
What is this buttons?

It is believed that black dwarfs are formed by the cooling of white dwarfs.

Chinese (Simplified) Translation

黑矮星被认为是由白矮星冷却形成的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

北斗七星

Hiragana
ほくとしちせい
Proper noun
Japanese Meaning
北の空に見えるおおぐま座の一部を形作る、ひしゃくのような形をした7つの明るい星の並び。北極星の位置を知る目印にもなる。
Easy Japanese Meaning
よるのそらにみえるひしゃくのようなかたちのななつのほしのならびのなまえ
Chinese (Simplified)
大熊座中由七颗亮星组成的斗形星群 / 指北斗的七颗星的总称,常用于夜空中辨认方向
What is this buttons?

I was able to find the Big Dipper.

Chinese (Simplified) Translation

我找到了北斗七星。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

正方行列

Hiragana
せいほうぎょうれつ
Noun
Japanese Meaning
線形代数において、行と列の数が等しい行列。n 行 n 列の形をしており、対角成分や行列式、固有値などを定義する上で基本的な対象となる。
Easy Japanese Meaning
たてのますのかずとよこのますのかずがおなじ。すうじをならべたもの。
Chinese (Simplified)
方阵 / 行数与列数相等的矩阵
What is this buttons?

This square matrix has the same number of rows and columns.

Chinese (Simplified) Translation

这个方阵的行数和列数相同。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

対角成分

Hiragana
たいかくせいぶん
Noun
Japanese Meaning
線形代数学において、行列の左上から右下、または右上から左下に伸びる対角線上に位置する要素や成分のこと。行列の特性や固有値などを考える際に重要となる。
Easy Japanese Meaning
かずをならべたますめでひだりうえからみぎしたのななめにあるかず
Chinese (Simplified)
对角元素 / 对角线元素 / 对角分量
What is this buttons?

The diagonal elements of this matrix are all 1.

Chinese (Simplified) Translation

这个矩阵的对角元素全为1。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★