Search results- Japanese - English
Keyword:
車輪の再発明
Hiragana
しゃりんのさいはつめい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
既に存在し広く利用されている解決策や技術があるにもかかわらず、それを調査・活用せずに、一から同様のものを作り直してしまうことを批判的にたとえた表現。 / ムダな重複作業や非効率な開発行為を指摘するときに用いられる比喩的な言い回し。
Easy Japanese Meaning
もうあるやりかたやものを、しらずにまたいちからつくってしまうこと
Chinese (Simplified)
重复造轮子 / 重新发明轮子 / 无谓地重复已有的解决方案
Related Words
綸
Onyomi
リン
Kunyomi
いと
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
より糸 / 釣り糸
Easy Japanese Meaning
かんじのひとつ。ほそい いとや、つりに つかう いとを しめす。
Chinese (Simplified)
线绳 / 鱼线 / 丝线
臨界前核実験
Hiragana
りんかいぜんかくじっけん / りんかいまえかくじっけん
Noun
Japanese Meaning
原子炉の臨界状態に達する前に行われる核実験のこと。核分裂連鎖反応が自己維持可能な臨界状態に達しない範囲で、核物質や核兵器の挙動・性能などを調べる実験を指す。
Easy Japanese Meaning
かくの ざいりょうを つかい ばくはつが おきない ように ためす じっけん
Chinese (Simplified)
未达到临界、不会引发核爆炸的核试验 / 用于验证核武器与核材料行为的亚临界实验 / 不产生链式裂变反应的核试验
Related Words
倫
Onyomi
リン
Kunyomi
みち / たぐい / ついで
Character
kanji
Japanese Meaning
倫理
Easy Japanese Meaning
ひとのなかでまもるべききまりやこころがけをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
伦理;道德 / 类别;人伦 / 条理;次序
Related Words
涼
Onyomi
リョウ
Kunyomi
すずしい / すずむ / すずやか
Character
kanji
Japanese Meaning
寂しい、荒涼とした / 涼しい、爽やかな
Easy Japanese Meaning
すずしいくうきやきもちをあらわすもじ。さびしいようすもあらわす。
Chinese (Simplified)
凉爽;清凉 / 凄凉;寂寞
Related Words
枝角羚羊
Hiragana
えだづのれいよう
Noun
Japanese Meaning
枝角羚羊(えだつのれいよう)は、北アメリカ大陸に生息する有蹄類の一種で、英名は「プロングホーン(pronghorn)」と呼ばれる動物。角が枝分かれした形状を持ち、シカ類に似るが独立した科(プロングホーン科)に属する。
Easy Japanese Meaning
アメリカにすむ、しかににたどうぶつで、ながいあしととがったつのがある
Chinese (Simplified)
叉角羚;北美特有的有蹄哺乳动物,角呈叉状 / 美洲叉角羚的别称
Related Words
症例
Hiragana
しょうれい
Noun
Japanese Meaning
病気や医療に関する個々の具体的な事例やケース
Easy Japanese Meaning
びょうきのひとのようすや、びょうきのおこったれいのひとつひとつ
Chinese (Simplified)
病例 / 临床病例
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
例によって
Hiragana
れいによって
Conjunction
Japanese Meaning
いつものことながらそうであるさま。予想されたとおりであるさま。
Easy Japanese Meaning
いつもと同じようにという気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
照例 / 按惯例 / 一如既往
Related Words
霊界
Hiragana
れいかい
Noun
Japanese Meaning
人間の死後、霊魂が存在すると信じられている世界。あの世。 / 霊的な存在や超自然的な力が支配すると考えられている世界。 / 宗教・信仰・オカルトなどで語られる、物質世界とは異なる次元の世界。
Easy Japanese Meaning
人が死んだあとに行くといわれる、めに見えないせかい
Chinese (Simplified)
灵界 / 灵魂世界 / 冥界
Related Words
例規
Hiragana
れいき
Noun
Japanese Meaning
法令や規則などの条文 / 規則として定められた取り決め・慣例 / 官公庁や団体などで定められた規程・条例の総称
Easy Japanese Meaning
くり返し使うきまりや決まりごとを、一つにまとめたもの
Chinese (Simplified)
先例与规章 / 规则与惯例 / 规章制度与惯例
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit