Search results- Japanese - English
Keyword:
執行猶予
Hiragana
しっこうゆうよ
Noun
Japanese Meaning
刑事裁判で、有罪判決を受けた者に対し、一定の期間刑の執行を猶予し、その期間中に更なる犯罪を犯さなかった場合には刑の言い渡しの効力を失わせる制度。 / 広く、ある処分やペナルティの実施を一定期間先延ばしにし、その間の行動や成績に応じて実施するかどうかを決めること。
Easy Japanese Meaning
人を有罪にするが すぐに つとめさせず ようすを 見ると きめること
Chinese (Simplified)
缓刑 / 暂缓执行所判刑罚
Related Words
誘導路
Hiragana
ゆうどうろ
Noun
Japanese Meaning
航空機が滑走路とエプロン(駐機場)などの間を移動するための通路。地上走行路。 / 人や物事を目的の方向へと導くための経路や手段(比喩的用法)。
Easy Japanese Meaning
ひこうきが ろんりょうと たてば けんまで うごく ときに とおる みち
Chinese (Simplified)
滑行道 / 飞机滑行通道 / 机场内供飞机地面滑行的道路
Related Words
自由落下
Hiragana
じゆうらっか
Noun
Japanese Meaning
重力だけが働く状態で物体が落下する運動 / 空間や市場などで、支えを失って急激に低下・悪化することのたとえ
Easy Japanese Meaning
空気の力を考えずに、高いところから物がまっすぐ落ちること
Chinese (Simplified)
仅受重力作用的下落运动 / 自由落体运动 / 无外力影响(忽略空气阻力)的物体下落
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
自由律
Hiragana
じゆうりつ
Noun
Japanese Meaning
自由な律。定型や一定のリズムにしばられない音律・リズムのあり方。特に、俳句や短歌などで、五七五などの定型に従わないものを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
音の数や形のきまりにしばられずにつくる短いうたや俳句の作り方
Chinese (Simplified)
不按传统固定音节数(5-7-5/5-7-5-7-7)的俳句或短歌 / 自由格律的俳句/短歌体式 / (诗歌)自由体的格律
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
有休
Hiragana
ゆうきゅう
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
労働者が賃金の支給を受けつつ取得できる休暇のこと。有給休暇の略。 / 雇用契約や就業規則に基づき、一定の条件を満たした労働者に付与される有給の休み。
Easy Japanese Meaning
おかねをもらいながら休める日をあらわすことば
Chinese (Simplified)
带薪休假 / 带薪假期
Related Words
遊休
Hiragana
ゆうきゅう
Noun
Japanese Meaning
まだ使われていないこと、活用されていない状態を指す語。特に、土地・設備・資金・労働力などが有効に利用されていない状態。
Easy Japanese Meaning
本当はつかえるが、いまはつかわれていないものや時間のこと
Chinese (Simplified)
闲置(未被使用) / 闲置状态 / 未投入使用
Related Words
有罪
Hiragana
ゆうざい
Noun
Japanese Meaning
犯罪などの事実について、法的に責任があるとされる状態 / 道徳的・倫理的に、悪い行為を行ったという責めを負っている状態
Easy Japanese Meaning
さいばんでほうりつにそむいたとされてつみがあるとみとめられること
Chinese (Simplified)
罪责 / 罪名成立
Related Words
丁酉
Hiragana
ひのととり / ていゆう
Noun
Japanese Meaning
十干十二支による六十干支の一つ。「丁」は十干の第四番目、「酉」は十二支の第十番目で、その組み合わせによる年・月・日・時刻などを指す。
Easy Japanese Meaning
えとのろくじゅっこのくみあわせのうちさんじゅうよんばんめのなまえです
Chinese (Simplified)
干支第34位,天干“丁”与地支“酉”的组合。 / 指纪年的丁酉年,亦可指丁酉日、丁酉时等。 / 因“酉”属鸡,丁酉年为鸡年。
Related Words
大裕
Hiragana
だいゆう / たいゆう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前、特に「大きな裕かさ」「大いにゆとりがある」といった願いを込めて付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语男性名字 / 日本男性人名
Related Words
勇者
Hiragana
ゆうしゃ
Noun
Japanese Meaning
困難や危険に立ち向かう強い勇気を持つ人 / 人々を救ったり導いたりする優れた人物・主人公 / 物語・ゲームなどで、魔王や悪に立ち向かう主人公や戦士
Easy Japanese Meaning
ゆうきがありこわくてもみんなのためにがんばるひと
Chinese (Simplified)
英雄 / 勇敢的人;勇士 / (奇幻作品中)冒险者
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit