Last Updated
：2026/01/06
執行猶予
Hiragana
しっこうゆうよ
Noun
Japanese Meaning
刑事裁判で、有罪判決を受けた者に対し、一定の期間刑の執行を猶予し、その期間中に更なる犯罪を犯さなかった場合には刑の言い渡しの効力を失わせる制度。 / 広く、ある処分やペナルティの実施を一定期間先延ばしにし、その間の行動や成績に応じて実施するかどうかを決めること。
Easy Japanese Meaning
人を有罪にするが すぐに つとめさせず ようすを 見ると きめること
Chinese (Simplified) Meaning
缓刑 / 暂缓执行所判刑罚
Chinese (Traditional) Meaning
緩刑；法院宣告刑罰但暫不執行 / 暫緩執行刑罰的處分，通常附帶一定條件
Korean Meaning
집행유예 / 선고된 형의 집행을 일정 기간 조건부로 미루는 처분
Vietnamese Meaning
án treo / đình chỉ thi hành hình phạt có điều kiện
Tagalog Meaning
pagpapaliban ng pagpapatupad ng hatol / suspensiyon ng sentensiya habang nasa probasyon / pansamantalang hindi pagpapatupad ng parusa
Sense（1）
(law) a suspended sentence
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
執行猶予
See correct answer
He received a suspended sentence.
See correct answer
彼は執行猶予の判決を受けました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
