If we don't clearly define the criteria for evaluating a project's success, differences in understanding between teams are likely to arise.

如果不明确制定评估项目成功的标准，团队之间容易产生认知上的偏差。

如果不明確訂定評估專案成功的標準，團隊間容易產生認知上的落差。

프로젝트의 성공을 평가하기 위한 기준을 명확히 정하지 않으면 팀 간에 인식의 차이가 생기기 쉽다.

Nếu không xác định rõ các tiêu chí để đánh giá sự thành công của dự án, rất dễ xảy ra sự khác biệt về nhận thức giữa các nhóm.

Kung hindi malinaw na itinakda ang mga pamantayan para sukatin ang tagumpay ng proyekto, madaling magkakaroon ng hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng mga koponan.

At the meeting, a new standard for budget allocation was presented, so each department needs to adjust its plans accordingly.

在会议上提出了新的预算分配标准，因此各部门需要相应地调整计划。

會議上已提出預算分配的新標準，因此各部門需要依此調整計畫。

회의에서 예산 배분에 대한 새로운 기준이 제시되었으므로 각 부서는 이에 맞춰 계획을 조정해야 한다.

Trong cuộc họp, đã nêu tiêu chuẩn mới về phân bổ ngân sách, nên các phòng ban cần điều chỉnh kế hoạch cho phù hợp.

Sa pulong, ipinakita ang bagong pamantayan para sa alokasyon ng badyet, kaya kailangang iakma ng bawat departamento ang kanilang mga plano nang naaayon.

This problem is simple, so it can be solved quickly.

这个问题很简单，所以可以马上解决。

這個問題很簡單，所以可以很快解決。

이 문제는 간단하므로 곧 해결할 수 있습니다.

Vấn đề này đơn giản nên có thể giải quyết ngay.

Simple lang ang problemang ito, kaya agad itong malulutas.

That shop is still in preparation.

那家店还在准备中。

那家店還在準備中。

그 가게는 아직 준비 중입니다.

Cửa hàng đó vẫn đang chuẩn bị.

Naghahanda pa ang tindahan.

When introducing the new system, it is necessary not only to follow the procedures agreed upon by all stakeholders but also to develop flexible contingency measures to prepare for unforeseen circumstances.

在引入新系统时，不仅要遵循所有相关方达成一致的程序，还需制定应对突发情况的灵活措施。

在導入新系統時，不僅要遵循所有相關人員同意的程序，還需制定可應對突發情況的彈性對策。

새 시스템을 도입할 때에는 관계자 모두가 합의한 절차를 따르는 것뿐만 아니라, 예기치 못한 사태에 대비한 유연한 대응책도 마련해 두어야 한다.

Khi triển khai hệ thống mới, cần không chỉ tuân theo các thủ tục đã được tất cả các bên liên quan đồng thuận mà còn phải xây dựng các phương án ứng phó linh hoạt để đề phòng những tình huống bất ngờ.

Sa pagpapakilala ng bagong sistema, kinakailangan na hindi lamang sundin ang mga pamamaraan na pinagkasunduan ng lahat ng mga kinauukulan, kundi maghanda rin ng mga hakbang na madaling iakma para sa mga hindi inaasahang sitwasyon.

He is a very filial son to his parents.

他是一个对父母非常孝顺的儿子。

他是對父母非常孝順的兒子。

그는 부모님께 매우 효심이 깊은 아들입니다.

Anh ấy là một người con rất hiếu thảo đối với cha mẹ.

Siya ay isang napaka-masunurin na anak sa kanyang mga magulang.

He is known for his filial piety towards his parents.

他以孝顺父母而闻名。

他以對父母孝順的態度而聞名。

그는 부모에게 효심이 깊은 것으로 알려져 있습니다.

Anh ấy được biết đến với thái độ hiếu thảo đối với cha mẹ.

Kilala siya sa pagiging masunuring anak sa kanyang mga magulang.

Please be careful not to make mistakes in the stroke order of Kanji.

请注意不要写错汉字的笔顺。

請注意不要寫錯漢字的筆順。

한자의 획순을 틀리지 않도록 주의해 주세요.

Hãy chú ý để không viết sai thứ tự các nét của chữ Hán.

Mag-ingat po na huwag magkamali sa pagkakasunod-sunod ng mga guhit ng kanji.

We made a line in order of age.

我们按年龄顺序排了队。

我們按年齡排隊。

우리는 나이 순서대로 줄을 섰다.

Chúng tôi xếp hàng theo độ tuổi.

Nakaayos kami sa pila ayon sa pagkakasunod-sunod ng edad.

This map shows the best suggested route.

这张地图显示了最佳路径。

此地圖顯示最佳路線。

이 지도는 최적의 경로를 표시하고 있습니다.

Bản đồ này cho thấy lộ trình tối ưu.

Ipinapakita ng mapa na ito ang pinakamainam na ruta.