Search results- Japanese - English

見立て殺人

Hiragana
みたてさつじん
Noun
Japanese Meaning
見立て殺人とは、特定の物語や伝承、歌、絵画、儀式などをなぞるように計画・演出された殺人のこと。被害者の配置や殺害の順序・方法などが、あらかじめ参照された作品や観念と対応するように構成されている場合を指す。 / 推理小説・ミステリ作品などで用いられるトリックの一種で、事件全体が何らかの『見立て』(たとえば童話、数え歌、暦、星座、伝統行事など)に従って進行していく殺人事件のこと。
Easy Japanese Meaning
むかしばなしやえほんのやりかたににせておこなうころしのこと
Chinese (Simplified)
以典故、故事、诗歌等为蓝本精心设计的谋杀。 / 通过象征与暗示使案件与特定主题或意象相呼应的杀人。 / 模仿虚构情节或文化元素的对应式杀人。
What is this buttons?

This case is highly likely to be a staged murder.

Chinese (Simplified) Translation

这起事件很可能是伪装的谋杀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人外

Hiragana
じんがい
Noun
derogatory
Japanese Meaning
人間ではないもの、人間から外れた存在。また、そのような性質やあり方。 / (フィクションにおいて)人間以外のキャラクターや怪物、妖怪、精霊など。 / (比喩的に)常識や倫理観から大きく外れた人。人間味や温かみに欠ける人。 / (やや誤用・ネットスラング的)人間離れした才能や能力を持つ人。
Easy Japanese Meaning
にんげんではないものやひとをさすことばで、とくべつなちからをもつものなどをいう
Chinese (Simplified)
荒无人烟的地方 / 非人类存在(作品中的非人角色) / 贬称:外国出身者
What is this buttons?

He is living in a place like the middle of nowhere.

Chinese (Simplified) Translation

他生活在一个似乎非人的地方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

麗人

Hiragana
れいじん
Noun
Japanese Meaning
うるわしさが感じられる人、美しい人 / 容姿や雰囲気が上品で美しい人 / 主に女性について、見目麗しく気品のある人
Easy Japanese Meaning
とてもきれいで 上品な おんなのひとを ほめていう ことば
Chinese (Simplified)
美女 / 美丽女子 / 漂亮女人
What is this buttons?

I think she is truly a beautiful woman.

Chinese (Simplified) Translation

我觉得她真是个美人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アフガニスタン人

Hiragana
あふがにすたんじん
Noun
Japanese Meaning
アフガニスタンの国籍を持つ人 / アフガニスタン出身の人 / アフガニスタンにルーツや民族的背景を持つ人
Easy Japanese Meaning
アフガニスタンという国にすむ人やその国の出身の人
Chinese (Simplified)
阿富汗人 / 阿富汗的公民或居民
What is this buttons?

He lives with his Afghan friend.

Chinese (Simplified) Translation

他和一位阿富汗人朋友住在一起。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

地神

Hiragana
じしん
Noun
Japanese Meaning
大地の神。また、土地・田畑を守る神。 / 日本神話において、天つ神(天の神)に対する地上の神々の総称。
Easy Japanese Meaning
つちやいなかのくにをまもるかみさまや、そのちほうでうやまわれるかみのこと
Chinese (Simplified)
地祇 / 大地之神
What is this buttons?

A festival to worship the local deity is held every year in this area.

Chinese (Simplified) Translation

在这个地区每年都会举行祭祀土地神的祭典。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人畜

Hiragana
じんちく
Noun
Japanese Meaning
人と家畜。また、人間と動物。
Easy Japanese Meaning
人とけもののことをまとめていうことば
Chinese (Simplified)
人与牲畜 / 人和动物(尤指家畜)
What is this buttons?

In this area, only harmless creatures to man and beast inhabit.

Chinese (Simplified) Translation

在该地区,只栖息对人畜无害的生物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

セルビア人

Hiragana
せるびあじん
Noun
Japanese Meaning
セルビア人: セルビア共和国、またはかつてのユーゴスラビア地域に居住し、主としてセルビア語を母語とし、セルビア民族に属するとされる人々を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパのくにセルビアから来た人、またはセルビアの人たちのこと
Chinese (Simplified)
塞族人 / 塞尔维亚人
What is this buttons?

He went on a trip with his Serbian friend.

Chinese (Simplified) Translation

他和他的塞尔维亚朋友一起去旅行了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ボスニア人

Hiragana
ぼすにあじん
Noun
Japanese Meaning
ボスニアに住む、またはボスニア出身の人々を指す名詞。民族的・国籍的な意味合いを持つ。 / 広義には、ボスニア・ヘルツェゴビナ地域に関わる人や住民を指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
ボスニアヘルツェゴビナという国から来た人をさすことば
Chinese (Simplified)
波斯尼亚人 / 波黑人
What is this buttons?

He was drinking coffee with his Bosnian friend.

Chinese (Simplified) Translation

他正在和一位波斯尼亚朋友一起喝咖啡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ラトヴィア人

Hiragana
らとびあじん / らとゔぃあじん
Noun
Japanese Meaning
ラトビア共和国の国民である人々。またはラトビア民族に属する人々。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパのくにラトヴィアから来た人や、そのくにの人たちのこと
Chinese (Simplified)
拉脱维亚人 / 来自拉脱维亚的人
What is this buttons?

He is Latvian and a very kind person.

Chinese (Simplified) Translation

他是拉脱维亚人,是个非常亲切的人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ラトビア人

Hiragana
らとびあじん
Noun
Japanese Meaning
ラトビア人とは、ヨーロッパ北東部に位置する国ラトビアの国民、またはラトビア民族に属する人々を指す。 / ラトビアの国籍を持つ人。 / 民族としてのラトビア人(ラトビア語を母語とし、ラトビア文化を共有する人々)。
Easy Japanese Meaning
ラトビアという国で生まれた人や、その国の国民のこと
Chinese (Simplified)
拉脱维亚人 / 拉脱维亚的国民
What is this buttons?

He is Latvian and a very kind person.

Chinese (Simplified) Translation

他是拉脱维亚人,是个非常和蔼可亲的人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★