Search results- Japanese - English

門外不出

Hiragana
もんがいふしゅつ
Noun
Japanese Meaning
貴重なもの・大切にしているものを、めったに他人に貸したり見せたりしないこと。 / 書画・秘伝・秘蔵の品などを、自分の手元から外に出さないこと。 / ある人や組織の内部だけにあって、外部には公開されていないもの。 / 秘蔵であること。また、そのもの。
Easy Japanese Meaning
とてもたいせつで 人に見せたり 貸したりしない ひみつの品や文書のこと
Chinese (Simplified)
珍贵之物不外借、不外展 / 秘不示人,不对外公开 / 家传秘藏,不外传
What is this buttons?

His works are kept strictly private and are not shown to the general public.

Chinese (Simplified) Translation

他的作品不对外公开,不向普通人展示。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水文学

Hiragana
すいもんがく
Noun
Japanese Meaning
水文学は、水の地球上での分布、循環、性質、およびそれが環境や生物とどのように相互作用するかを研究する学問分野です。 / 河川・地下水・降水・蒸発など、地球上のあらゆる水の動きやバランスを明らかにし、水資源の管理や洪水・干ばつなどの水害対策にも応用される自然科学の一分野です。
Easy Japanese Meaning
みずのながれや、みずがうみやかわからどううごくかをしらべる学問
Chinese (Simplified)
研究水在地球上的分布与循环的科学 / 研究降水、径流、蒸发、地下水等水文过程的学科 / 水资源及其变化规律的研究领域
What is this buttons?

He is an expert in hydrology and is conducting research on flood prevention.

Chinese (Simplified) Translation

他是水文学专家,正在从事洪水预防方面的研究。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

モンスーン

Hiragana
もんすうん
Kanji
季節風
Noun
Japanese Meaning
季節風。「モンスーン気候」などの形で用いられ、一定の季節に一定の方向から吹く風や、それに伴う気候現象を指す。
Easy Japanese Meaning
なつからあきにかけてふくつよいかぜや、そのかぜでおきるながいあいだのあめ
Chinese (Simplified)
季风 / 雨季 / 季风气候
What is this buttons?

During the monsoon season, it rains a lot.

Chinese (Simplified) Translation

季风季节会下很多雨。

What is this buttons?
Related Words

romanization

モントリオール

Hiragana
もんとりおおる
Proper noun
Japanese Meaning
カナダ東部、ケベック州最大の都市。「北米のパリ」とも呼ばれる文化・経済の中心都市。 / カナダ、ケベック州に属するサンローラン川の中州の名称。この島の上にモントリオール市が位置する。 / カナダ、オンタリオ州を流れるモントリオール川の名称。アルゴマ地区およびサドベリー地区を流域とする。
Easy Japanese Meaning
カナダのケベックしゅうにある大きなまちのなまえです
Chinese (Simplified)
加拿大魁北克省最大城市 / 加拿大魁北克省的岛屿,蒙特利尔市所在地 / 加拿大安大略省阿尔戈马与萨德伯里地区的一条河流
What is this buttons?

I live in Montreal.

Chinese (Simplified) Translation

我住在蒙特利尔。

What is this buttons?
Related Words

romanization

豹紋蛸

Hiragana
ひょうもんだこ
Noun
Japanese Meaning
青い環状の斑点を持つ猛毒のタコの一種。主にインド太平洋地域の浅瀬に生息し、小型だがテトロドトキシンなどの強力な神経毒をもち、人間にとっても致命的な危険性がある。
Easy Japanese Meaning
体が小さくてうでにあおいわっかのもようがあるどくをもつたこ
Chinese (Simplified)
蓝环章鱼;体表布满蓝色环纹的小型章鱼属(Hapalochlaena) / 强毒性的海洋章鱼,受刺激时显现亮蓝环警示
What is this buttons?

The blue-ringed octopus is a very dangerous creature, its venom can kill a human.

Chinese (Simplified) Translation

豹纹章鱼是一种非常危险的生物,其毒素足以致人死亡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

モンロビア

Hiragana
もんろびあ
Proper noun
Japanese Meaning
リベリア共和国の首都であり、同国最大の都市。大西洋岸に位置し、政治・経済・文化の中心地となっている。 / 19世紀にアメリカから移住した解放奴隷たちによって建設された都市で、その名は当時のアメリカ合衆国大統領ジェームズ・モンローに由来する。
Easy Japanese Meaning
アフリカのくにリベリアのしゅとであるまちのなまえ
Chinese (Simplified)
蒙罗维亚(利比里亚首都) / 利比里亚的首都城市
What is this buttons?

I have been to Monrovia.

Chinese (Simplified) Translation

我去过蒙罗维亚。

What is this buttons?
Related Words

romanization

水文學

Hiragana
すいぶんがく
Kanji
水文学
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 水文学: hydrology
Easy Japanese Meaning
みずのながれや ゆくえを しらべる べんきょうの こと
Chinese (Simplified)
研究水在地球上的分布、循环与性质的学科 / 水文科学 / 水资源与水过程的研究
What is this buttons?

He is an expert in hydrology, and his research is highly valued around the world.

Chinese (Simplified) Translation

他是水文学方面的专家,他的研究在全世界都受到高度评价。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

天文台

Hiragana
てんもんだい
Noun
Japanese Meaning
天体を観測するための施設や建物 / 星や惑星など宇宙に関する研究を行う場所
Easy Japanese Meaning
そらのほしやつきなどを みるために つくられた とくべつな ばしょ
Chinese (Simplified)
观测天体的场所或机构 / 进行天文观测与研究的设施 / 配备望远镜等仪器的观测站
What is this buttons?

He is observing stars at the observatory.

Chinese (Simplified) Translation

他在天文台观测星星。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

声門音

Hiragana
せいもんおん
Noun
Japanese Meaning
声門または喉の奥で調音される音。特に声門閉鎖音や、喉の奥から出るように聞こえる子音や母音の総称。
Easy Japanese Meaning
のどのうしろのほうで せいしんを とじたり ひらいたりして だす おと
Chinese (Simplified)
在声门处产生的语音 / 声门辅音 / 喉音(嗓子里发出的声音)
What is this buttons?

In phonetics, glottal sounds are produced by the movement of the vocal cords.

Chinese (Simplified) Translation

在语音学中,声门音是由声带的运动产生的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実際問題

Hiragana
じっさいもんだい
Noun
Japanese Meaning
物事の現実的・具体的な側面に着目したときの問題や課題。理論や建前とは異なり、実際の場面で直面する困難や検討すべき点。
Easy Japanese Meaning
りろんではなくげんじつにおこるかいけつがひつようなもんだい
Chinese (Simplified)
实际问题 / 现实问题 / 实务层面的问题
What is this buttons?

As a practical question, how are we going to fund this project?

Chinese (Simplified) Translation

实际上,这个项目的资金要怎么筹集?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★