We have started the enforcement of the new policy.

已经开始实施新的政策。

已開始實施新的政策。

새로운 정책의 시행을 시작했습니다.

Chúng tôi đã bắt đầu thực hiện chính sách mới.

Sinimulan na namin ang pagpapatupad ng bagong patakaran.

We decided to put the new plan into practice.

我们决定实施一项新计划。

我們決定實施新的計劃。

우리는 새로운 계획을 시행하기로 결정했습니다.

Chúng tôi đã quyết định thực hiện một kế hoạch mới.

Nagpasya kami na ipatupad ang isang bagong plano.

He cherishes his own child very much.

他非常珍视自己的亲生孩子。

他非常珍惜自己的親生子女。

그는 친자식을 매우 소중히 여깁니다.

Anh ấy rất thương con ruột của mình.

Mahal na mahal niya ang kanyang sariling anak.

The reforms the government proclaims may appear bold on the surface, but in substance they are merely adjustments to preserve existing industries and fall far short of genuine structural reform.

政府提出的改革表面上看似大胆，但实际上不过是为了维持既有产业保护而进行的调整，离真正的结构性改革还很远。

政府所提出的改革表面上看似大膽，但實際上不過是為了維持既有產業保護而進行的調整，距離真正的結構性改革還很遙遠。

정부가 내세우는 개혁은 표면상으로는 대담하지만, 그 실질은 기존 산업 보호를 유지하기 위한 조정에 불과하며, 진정한 구조 개혁과는 거리가 멀다.

Những cải cách do chính phủ đề ra bề ngoài có vẻ táo bạo, nhưng thực chất chỉ là những điều chỉnh nhằm duy trì việc bảo hộ các ngành công nghiệp hiện có, còn lâu mới là cải cách cơ cấu thực sự.

Ang mga repormang ipinapahayag ng pamahalaan ay sa panlabas ay tila matapang, ngunit sa esensya ay mga pagsasaayos lamang upang panatilihin ang proteksyon ng mga umiiral na industriya, at malayo ito sa tunay na istruktural na reporma.

She is my elder sister.

她是我的亲姐姐。

她是我的親姐姐。

그녀는 제 친언니입니다.

Cô ấy là chị ruột của tôi.

Siya ang aking tunay na ate.

This plan will be implemented from next week.

这个计划将于下周开始实施。

此計畫將於下週開始實施。

이 계획은 다음 주부터 실시됩니다.

Kế hoạch này sẽ được thực hiện từ tuần sau.

Ipapatupad ang planong ito simula sa susunod na linggo.

We usually represent numbers using the decimal system.

我们通常使用十进制系统来表示数字。

我們通常使用十進位制系統來表示數字。

우리는 보통 십진법을 사용하여 수를 나타냅니다.

Chúng ta thường sử dụng hệ thập phân để biểu diễn các số.

Karaniwan naming ginagamit ang sistemang desimal upang ilarawan ang mga numero.

He analyzed the problem from the perspective of positivism.

他从实证主义的角度分析了该问题。

他從實證論的觀點分析了那個問題。

그는 실증주의 관점에서 그 문제를 분석했습니다.

Anh ấy đã phân tích vấn đề đó dưới góc độ thực nghiệm.

Inanalisa niya ang suliraning iyon mula sa pananaw ng empirisismo.

Please show me a working example of this project.

请展示这个项目的实施例。

請展示這個專案的實施範例。

이 프로젝트의 실시 예를 보여주세요.

Vui lòng cho tôi xem một ví dụ về việc thực hiện dự án này.

Paki-pakita ang isang halimbawa ng pagpapatupad ng proyektong ito.

He is a positivist who thinks based on scientific evidence.

他是一个以科学证据为基础进行思考的实证主义者。

他是根據科學證據思考的實證主義者。

그는 과학적 증거를 바탕으로 사고하는 실증주의자입니다.

Anh ấy là một người theo chủ nghĩa thực chứng, suy nghĩ dựa trên bằng chứng khoa học.

Siya ay isang empirisista na nag-iisip batay sa siyentipikong ebidensya.