Search results- Japanese - English

悪事千里を走る

Hiragana
あくじせんりをはしる
Proverb
Japanese Meaning
悪い行いやよくないうわさは、たちまち世間に広まり、人の耳に入りやすいということ。
Easy Japanese Meaning
わるいことのうわさはすぐにとおくまでひろがるということ
Chinese (Simplified)
坏事传千里 / 坏消息传播得很快 / 恶事传得快
What is this buttons?

His failure spread quickly. Truly, bad news travels fast.

Chinese (Simplified) Translation

他的失败很快就传开了。的确,坏事传千里。

What is this buttons?
Related Words

安息日

Hiragana
あんそくび / あんそくにち
Noun
Japanese Meaning
宗教的な休息と礼拝の日 / 労働や日常の営みを休んで心身を休める日
Easy Japanese Meaning
かみさまをおいのりしながら、はたらかないでゆっくり休む日
Chinese (Simplified)
圣经中的第七日,上帝安息之日 / 犹太教每周的休息与敬拜之日(周五日落至周六日落)
What is this buttons?

We go to church on the Sabbath.

Chinese (Simplified) Translation

我们在安息日去教会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

安息日

Hiragana
あんそくび
Noun
Japanese Meaning
週の第七日目に設けられた、労働を休み、神を礼拝するための日。ユダヤ教・キリスト教などで用いられる。「安息日を守る」などと表現される。
Easy Japanese Meaning
かみさまをおいのりして、しごとをしないで、やすんですごすとくべつなひ。
Chinese (Simplified)
《圣经》规定的第七天休息日 / 犹太教的安息日,通常为周六 / 禁止劳动的圣日
What is this buttons?

We go to church on the Sabbath.

Chinese (Simplified) Translation

我们在安息日去教会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白状

Hiragana
はくじょうする
Kanji
白状する
Verb
Japanese Meaning
告白する
Easy Japanese Meaning
自分がしたわるいことやひみつを、かくさずに人に話す
Chinese (Simplified)
坦白 / 招认 / 供认
What is this buttons?

As suspicions of wrongdoing were probed more deeply, he at first kept making excuses, but faced with overwhelming evidence he finally confessed and apologized to everyone involved.

Chinese (Simplified) Translation

随着对不正行为的怀疑逐渐被深入挖掘,他起初不断找借口,但在面对压倒性的证据时最终坦白,并向所有相关人员道歉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

白状

Hiragana
はくじょう
Noun
Japanese Meaning
秘密や罪などをありのままに打ち明けること / 犯した罪や隠していた事実を自分から認めて述べること / 隠していた本心・本音を包み隠さず言うこと
Easy Japanese Meaning
自分がしたわるいことやひみつを、かくさずに話すこと
Chinese (Simplified)
坦白 / 供认 / 招供
What is this buttons?

He finally confessed his guilt.

Chinese (Simplified) Translation

他终于承认了自己的罪行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

とびおりじさつ

Kanji
飛び降り自殺
Noun
Japanese Meaning
高い場所から飛び降りて命を絶つこと。飛び降り自殺。
Easy Japanese Meaning
たかいばしょからとびおりて、じぶんのいのちをたつこと
What is this buttons?

He was considering suicide by jumping, but with the help of a friend, he abandoned that thought.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ガンジス

Hiragana
がんじす
Proper noun
Japanese Meaning
インド北部を流れる大河「ガンジス川」のこと。ヒンドゥー教において最も神聖な川とされ、宗教儀礼や巡礼の対象となっている。 / 上記の川を神格化した女神「ガンガー」(ガンジス川の女神)を指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
インドをながれる とても大きな かわの なまえで、ぶっきょうの せいちとして だいじに されている
What is this buttons?

The Ganges is one of the most important rivers in India.

What is this buttons?
Related Words

romanization

自主練

Hiragana
じしゅれん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
自主練習の略称。自ら進んで行う練習。 / 部活動やサークル活動などで、正式な練習時間以外に各自で行うトレーニング。
Easy Japanese Meaning
じぶんでかってにれんしゅうすることをいうことば
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

寺主

Hiragana
じしゅ
Noun
Japanese Meaning
寺院の所有者。また、その寺院を管理・運営する責任者。 / 仏教寺院において、住職・方丈など、寺を代表して宗教活動や事務全般を統括する僧。
Easy Japanese Meaning
おてらをまもり、くらしやおいのりのことをつかさどるおぼうさん
What is this buttons?

The temple priest offers prayers at the temple every day.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

示指伸筋

Hiragana
しししんきん
Noun
Japanese Meaning
示指伸筋は、前腕の後面に位置する細長い骨格筋で、人差し指(示指)を伸展させる働きを持つ。主に手指の伸展や細かい動作に関与し、橈骨神経の深枝によって支配される。
Easy Japanese Meaning
ひとさしゆびをうしろや上にのばすためにうごく、うでのほそいすじ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★