It's difficult to understand his mental state.

理解他的心境很难。

理解他的心境很困難。

그의 심경을 이해하기는 어렵다.

Thật khó để hiểu tâm trạng của anh ấy.

Mahirap unawain ang kanyang kalagayan ng loob.

I have been to Xinjiang.

我去过新京。

我去過新京。

저는 신경에 가본 적이 있습니다.

Tôi đã từng đến Shinkyō.

Nakarating na ako sa Shinkyo.

His curiosity is always the driving force for learning new things.

他的好奇心一直是学习新事物的动力。

他的好奇心始終是學習新事物的原動力。

그의 호기심은 항상 새로운 것을 배우는 원동력이 되고 있다.

Sự tò mò của anh ấy luôn là động lực để học hỏi những điều mới.

Ang kanyang pagka-usisa ay palaging nagsisilbing lakas na nagtutulak sa kanya na matuto ng mga bagong bagay.

He values the health of his human body.

他很重视身心健康。

他很重視自己的健康。

그는 심신의 건강을 소중히 여깁니다.

Anh ấy coi trọng sức khỏe của bản thân.

Pinahahalagahan niya ang kalusugan ng kaniyang katawan at isipan.

The erosion of the coastline is progressing.

海岸线的侵蚀正在加剧。

海岸線的侵蝕正在加劇。

해안선의 침식이 진행되고 있다.

Bờ biển đang bị xói mòn.

Patuloy na umuusad ang pagguho ng baybayin.

He collapsed from a heart attack.

他因心绞痛倒下了。

他因為「きょうしんしょう」而倒下了。

그는 협심증으로 쓰러지고 말았다.

Anh ấy đã ngã gục vì đau tim.

Bumagsak siya dahil sa angina.

The doctor checked the electrocardiogram results and decided on a treatment plan.

医生确认了心电图的结果并决定了治疗方针。

醫生確認了心電圖的結果，並決定了治療方針。

의사는 심전도 결과를 확인하고 치료 방침을 결정했다.

Bác sĩ đã kiểm tra kết quả điện tâm đồ và quyết định phương án điều trị.

Sinuri ng doktor ang mga resulta ng electrocardiogram at nagpasya sa plano ng paggamot.

The exhibition in this museum expresses all things existing in the universe.

这个美术馆的展览呈现了森罗万象。

這間美術館的展覽呈現了森羅萬象。

이 미술관의 전시는 삼라만상을 표현하고 있습니다.

Các triển lãm ở bảo tàng này thể hiện vạn vật.

The poems of Shinrabansho beautifully express the beauty of nature.

森罗万象的诗歌精彩地展现了自然之美。

「森羅萬象」的詩篇精彩地展現了自然之美。

삼라만상의 시는 자연의 아름다움을 훌륭하게 표현하고 있습니다.

Bài thơ Shinra Banshō diễn tả vẻ đẹp của thiên nhiên một cách tuyệt vời.

I spent the summer vacation with my relatives.

我和亲戚一家一起度过了暑假。

我和親戚一家一起度過了暑假。

친척 가족과 함께 여름 휴가를 보냈습니다.

Tôi đã cùng gia đình họ hàng trải qua kỳ nghỉ hè.

Ginugol ko ang bakasyon ng tag-init kasama ang aking mga kamag‑anak.