Search results- Japanese - English
Keyword:
しんや
Proper noun
Japanese Meaning
「しんや」は日本語の人名および姓として用いられる固有名詞で、主に男性の名を指す。漢字表記には「信也」「真也」「慎也」「伸也」「晋哉」「真矢」「真哉」「信哉」「紳矢」など複数あり、それぞれに「信じる」「真実」「慎み深い」「伸びる」「晋(進む)」「哉(感嘆・詠嘆)」「矢(まっすぐさ)」などの意味合いが込められる。また「新屋」「新谷」などの表記では日本の姓として用いられ、「新しい家」「新しい谷」を意味する地名・家名に由来する。
Easy Japanese Meaning
しんやはおとこのひとのなまえのことがおおい。みょうじになることもある。
Chinese (Simplified)
日语男性名(信也、真也、真矢等) / 日语姓氏(新屋、新谷)
Related Words
しんしつ
Kanji
寝室 / 心室
Noun
Japanese Meaning
部屋の一種で、主に睡眠や休息をとるために使われる空間 / 心臓内部にある腔(部屋)の一つで、血液を送り出す役割を持つ部分
Easy Japanese Meaning
ねるへや。からだのなかで、しんぞうのなかのへやのこともいう。
Chinese (Simplified)
卧室 / 心室(心脏的腔室)
Related Words
しんたい
Kanji
身体 / 新体 / 進退 / 真諦 / 神体
Noun
Japanese Meaning
人や動物のからだ。また、その全体。 / これまでとは違う、新しい型・形式・スタイル。 / 進むことと退くこと。また、身の処し方や去就。 / (仏教で)物事の本質・真実の理法。究極の真理。 / 神が宿るとされる物体や像など。ご神体。
Easy Japanese Meaning
人やどうぶつのからだのこと。または行き方ややめ時などのあり方。
Chinese (Simplified)
身体 / 进退(行动取舍、去留) / 神体(神灵寄居之物)
Related Words
しんだん
Kanji
診断
Noun
Japanese Meaning
医師などが病気や異常の有無・種類・程度を判断すること。診察や検査の結果にもとづいて行われる判断。 / 物事の状態や原因を専門的な知識にもとづいて見きわめ、判断すること。
Easy Japanese Meaning
びょうきかどうかをしらべて、からだのじょうたいをはっきりさせること
Chinese (Simplified)
对病情的判断与确定 / 医学检查后作出的疾病评估 / 引申:对问题或故障原因的分析判断
Related Words
しんり
Kanji
心理 / 真理 / 審理
Noun
Japanese Meaning
心理: 人間の心の働きや状態、心のあり方。メンタリティ。 / 真理: いつ、どこでも当てはまる正しい道理や事実。 / 審理: 裁判所が、事件について事実や法律関係を調べ、判断するために行う手続き。
Easy Japanese Meaning
こころのようすやうごきのこと
Chinese (Simplified)
心理 / 真理 / 审理
Related Words
としん
Kanji
都心 / 兎唇 / 妬心
Noun
Japanese Meaning
都市の中心部。また、その地域。 / 上唇や口蓋の先天的な裂け目のこと。口唇裂・口蓋裂の俗称。 / 他人をうらやむ心。ねたましく思う気持ち。
Easy Japanese Meaning
まちのまんなかのちいきや、うまれつきくちびるがわかれていることや、ひとをねたむこころ。
Chinese (Simplified)
市中心 / 唇裂 / 嫉妒心
Related Words
しんにん
Kanji
新任 / 信任 / 親任 / 信認
Noun
Japanese Meaning
しんにん(新任/信任/親任/信認)の日本語における語義一覧 / 1. 新任:新たに任命・就任すること。また、その人。例:新任の教師。 / 2. 信任:相手を信用して任せること。信頼して仕事や役目を委ねること。例:部下に信任を寄せる。 / 3. 親任:天皇・皇帝など君主が直接任命すること。また、その任命を受けた官職。 / 4. 信認:相手を信用し認めること。特に、国家間で一方の政府や大使を正式に承認すること。例:新政権を信認する。
Easy Japanese Meaning
人や仕事をえらびみとめて信じてまかせることをいう。
Chinese (Simplified)
新近任命或新当选者 / 信任;信心 / 认可;承认
Related Words
みつひさ
Kanji
光久 / 満寿
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名。「満寿」「光久」などの漢字が当てられ、「長く満ち足りて生きる」「光がいつまでも続く」といった願いを込めた名前とされる。
Easy Japanese Meaning
みつひさはおとこのひとのなまえです。したのなまえにつかいます。
Chinese (Simplified)
日语男性名,常见写法“满寿” / 日语男性名,常见写法“光久”
Related Words
おんみつ
Kanji
隠密
Noun
Japanese Meaning
ひそかに物事を行うこと。また、そのさま。 / 江戸時代などで、将軍や大名に仕えて内密の探索・諜報活動を行った者。密偵。 / 他人に気づかれないように行動すること。慎重で目立たないふるまい。
Easy Japanese Meaning
ひとにきづかれないように、ひそかにうごくこと。また、そのひと。
Chinese (Simplified)
隐匿行动;潜行 / 密探;间谍;卧底侦探
Related Words
おんみつ
Kanji
隠密
Adjective
Japanese Meaning
秘密裏に物事を行うさま。人目につかないようにひそかに行動するようす。 / 存在や行動を悟られないようにすること。 / 忍者や隠密行動を専門とする者(名詞的用法)。
Easy Japanese Meaning
ひみつにして、めだたないようす。人にしられないように、ひそかにうごく。
Chinese (Simplified)
隐秘的 / 暗中进行的 / 潜伏的
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit