Search results- Japanese - English

力説

Hiragana
りきせつ
Verb
Japanese Meaning
ある事柄について、特に強く主張したり、重要であることを強調して述べること。
Easy Japanese Meaning
あるかんがえをつよくなんどもいってだいじだとつたえようとすること
Chinese (Simplified)
大力强调 / 极力主张 / 强力倡导
What is this buttons?

He emphasized the importance of the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他强调了这个问题的重要性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

接語

Hiragana
せつご
Noun
Japanese Meaning
文法用語「接語」の意味 / 語に付属して用いられ,自立性の弱い語(クリティック) / 日本語文法では,主として助詞・助動詞などがこれに相当するとされることが多い
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにくっついて使う小さなことばで、ひとつの音のかたまりになるもの
Chinese (Simplified)
附着语素;在音韵上依赖相邻词、句法上近似独立的成分 / 黏着词;包括前接词与后接词
What is this buttons?

Japanese clitics are important for understanding grammar.

Chinese (Simplified) Translation

日语的接语对于理解语法很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

切望

Hiragana
せつぼう
Verb
Japanese Meaning
強く願い求めること / 心から望むこと
Easy Japanese Meaning
とても強くほしいと思うことや、心からかなえたいと強くねがうこと
Chinese (Simplified)
殷切期望 / 热切盼望 / 迫切渴望
What is this buttons?

He is longing for peace.

Chinese (Simplified) Translation

他渴望和平。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

初冠雪

Hiragana
はつかんせつ
Noun
Japanese Meaning
山にその年初めて雪が積もること、またその雪。気象用語としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
やまのうえにそのねんではじめてゆきがつもること
Chinese (Simplified)
山顶首次出现积雪 / 山峰初次被白雪覆盖 / 本季第一次观测到的山上冠雪
What is this buttons?

The first snow on the mountain is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

山峰的初冠雪非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

接道

Hiragana
せつどう
Noun
Japanese Meaning
接道とは、土地や建物が道路に接していること、またはその状態・条件を指す不動産用語。 / 道路に面している部分、または道路に接すること。 / 都市計画や建築基準法において、敷地が一定幅以上の道路と接しているという要件・条件。
Easy Japanese Meaning
みちにとなりあっているとちのこと。
Chinese (Simplified)
与道路相接的状态 / 临街、临路 / 临街地块(指面向道路的土地)
What is this buttons?

This land has a wide road frontage to the south.

Chinese (Simplified) Translation

该土地南侧有宽阔的道路接面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

拙劣

Hiragana
せつれつ
Adjective
Japanese Meaning
技術や出来ばえが劣っていて、へたなこと。 / 出来が悪く、見劣りがするさま。
Easy Japanese Meaning
とてもへたで、上手ではないようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
低劣;差劲 / 笨拙而粗劣 / 水平低下
What is this buttons?

Nobody bought his poor paintings.

Chinese (Simplified) Translation

他的拙劣的画没有人买。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

雪原

Hiragana
せつげん
Noun
Japanese Meaning
雪原(せつげん/ゆきはら):一面が雪で覆われた広い野原や大地。雪が積もって広がっている場所。
Easy Japanese Meaning
ひろい場所に つもった たくさんのゆきが どこまでも つづいている ところ
Chinese (Simplified)
积雪覆盖的广大平原 / 广阔的雪地 / 大面积的积雪地带
What is this buttons?

He crossed the snowfield alone.

Chinese (Simplified) Translation

他一个人穿越了雪原。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

包摂

Hiragana
ほうせつ
Noun
Japanese Meaning
ある概念・範疇の中に他のものを含め入れること。より包括的・上位の枠組みに取り込むこと。 / 論理学・哲学などで、ある命題や概念が、より一般的な命題・概念の中に含み込まれる関係のこと。 / 社会政策などで、周縁化された人々や集団を、社会の仕組み・制度の中に取り込み、排除せずにともに成り立つようにすること。インクルージョン。
Easy Japanese Meaning
いくつかのものをふくめてひとつのまとまりとしてあつかうこと
Chinese (Simplified)
上位概念对下位概念的统摄与包含 / 将对象纳入某一概念或体系之中的归并关系 / 以一般概念涵摄个别事物的方式
What is this buttons?

This theory subsumes other theories.

Chinese (Simplified) Translation

该理论包含其他理论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

包摂

Hiragana
ほうせつする
Kanji
包摂する
Verb
Japanese Meaning
あるものを全体のなかに含み入れること。包含して摂取すること。 / 哲学・論理学などで、より一般的・抽象的な概念の中に、個別的なものや下位概念を位置づけて含めること。
Easy Japanese Meaning
あるものをふくみ入れてひとつのまとまりにすること
Chinese (Simplified)
归入(某上位概念或范畴) / 纳入(更大体系或类别) / 涵摄
What is this buttons?

This theory subsumes other theories.

Chinese (Simplified) Translation

该理论包含其他理论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逆接

Hiragana
ぎゃくせつ
Noun
Japanese Meaning
二つの事柄の関係を表す接続のうち、前件と後件の意味内容が対立・対照する関係、または前件から通常予想される結果と異なる内容を後件で述べる関係。逆接の接続詞・接続助詞など。 / 前後の文脈が対立していること。 / 文法用語として、逆接の意味を表す語や表現の総称。
Easy Japanese Meaning
前の文と意味が反対になったり、よそうとちがうことをつなぐ言い方
Chinese (Simplified)
语法:表示转折、对比的连接关系。 / 语法:用连词或助词连接两个短语或句子,表达与前文相反或出乎预料的关系。
What is this buttons?

He is smart, but that does not necessarily mean he is always right in an adversative sense.

Chinese (Simplified) Translation

他很聪明,但这并不意味着他总是正确。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★