Search results- Japanese - English

ちゃんこい

Adjective
colloquial
Japanese Meaning
北海道などで使われる方言の形容詞で、「小さい」「こぢんまりしている」といった意味合いを持つ言葉。主に大きさや背丈が標準よりも小さい様子を親しみを込めて言うときに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ほっかいどうでつかうことばで、とてもちいさいようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
小的 / 很小的 / 微小的
What is this buttons?

I love the charming scenery of Hokkaido.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢北海道那种小巧的风景。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

こばしり

Kanji
小走り
Noun
Japanese Meaning
小走り。少し速い歩調で走ること。 / 急ぎ足で進むこと。小走りの状態。
Easy Japanese Meaning
あまりはやくなく、少しはやいぐらいの足どりで走ること
Chinese (Simplified)
小跑 / 快步跑 / 小步奔跑
What is this buttons?

It's my daily routine to go for a moderate run in the park every morning.

Chinese (Simplified) Translation

每天早上在公园里小跑是我的日常。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こてんぱん

Adverb
Japanese Meaning
徹底的に打ち負かすさま / 容赦なく厳しい扱いをするさま
Easy Japanese Meaning
とてもひどくやぶれるようすをあらわすことばで、まったくかなわないようす
Chinese (Simplified)
彻底打败 / 打得鼻青脸肿 / 狠狠地痛击
What is this buttons?

He beat his opponent to a pulp in the boxing match.

Chinese (Simplified) Translation

他在拳击比赛中把对手打得落花流水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

しんこうこく

Kanji
新興国
Noun
Japanese Meaning
経済成長が著しく、工業化や都市化が進行している途上国。新しく台頭してきた経済力を持つ国。 / (やや古い用法)植民地支配から独立して間もない国。
Easy Japanese Meaning
あたらしく けいざいが のびている くにで、これから もっと はってんしていく くに
Chinese (Simplified)
新兴国家 / 新兴工业化国家 / 旧称:新独立国家(不再是殖民地)
What is this buttons?

Brazil is known as one of the emerging countries.

Chinese (Simplified) Translation

巴西被认为是新兴国家之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こいずみ

Kanji
小泉
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓の一つ。「小泉」「古泉」などと表記される。 / 日本の政治家・第87・88・89代内閣総理大臣「小泉純一郎」を指すことがある。 / 日本の政治家・第97代内閣総理大臣「小泉進次郎」を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
おもににほんでつかわれるみょうじのひとつ
Chinese (Simplified)
小泉(日本姓氏)
What is this buttons?

Koizumi-san is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

小泉是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めんこい

Adjective
regional
Japanese Meaning
東北・北海道地方を中心に用いられる方言で、「可愛い」「愛らしい」という意味。主に子どもや小動物、身近な人や物に対して親しみや愛情を込めて使われる。
Easy Japanese Meaning
ほくとうのことばで とてもかわいいと いういみ
Chinese (Simplified)
可爱 / 讨人喜欢 / 惹人怜爱
What is this buttons?

She is really cute, isn't she?

Chinese (Simplified) Translation

她真的很可爱呢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

こいそ

Kanji
小磯
Proper noun
Japanese Meaning
小磯: 日本の姓の一つ。地名や地形(小さな磯=波が打ち寄せる岩場)に由来すると考えられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつで、ひとのなまえとしてつかわれることば
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 小磯(姓)
What is this buttons?

Koiso-san is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

小磯是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こいわずらい

Hiragana
こいわずらう
Kanji
恋わずらう
Verb
Japanese Meaning
恋煩い:恋するあまりに物思いにふけり、飲食も喉を通らないほど悩み苦しむこと。恋の苦しみで心身の調子を崩すこと。
Easy Japanese Meaning
人をすきになりすぎて、かなしくなったり、たのしいことが手につかなくなる
Chinese (Simplified)
为情所困 / 相思成疾 / 患相思病
What is this buttons?

He fell deeply in love with her and became lovesick.

Chinese (Simplified) Translation

他深深爱上了她,结果相思成疾。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

こいわずらい

Kanji
恋煩い
Noun
Japanese Meaning
恋わずらい(こいわずらい):恋愛感情が原因で、心や体の調子を崩してしまっている状態。相手を思いすぎて食欲が出ない、眠れない、ぼんやりするなどの症状を伴うことが多い。 / 恋の悩みや切なさが高じて、日常生活に支障が出ているような心理状態を指す表現。 / 文学的・やや古風な響きをもつ語で、片思いの苦しさや、恋がかなわないもどかしさを強く帯びた心の病的な状態をたとえていう言い方。
Easy Japanese Meaning
人をすきになりすぎて、かなしくなったり、元気がなくなったりすること
Chinese (Simplified)
相思病 / 痴情病 / 恋爱病
What is this buttons?

He is suffering from lovesickness.

Chinese (Simplified) Translation

他正受着相思之苦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

きこく

Kanji
帰国
Verb
Japanese Meaning
自分の国へ帰ること。外国や他地域から、本国・本土・故郷などへ戻ること。
Easy Japanese Meaning
自分が生まれた国やもとの国にかえること
Chinese (Simplified)
回国 / 回到本国 / 返回祖国
What is this buttons?

He is planning to return to Japan next week.

Chinese (Simplified) Translation

他计划下周回日本。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★