Search results- Japanese - English

右舷

Hiragana
うげん
Noun
Japanese Meaning
船や航空機などの進行方向を基準とした右側の舷。船首に向かって右側の側面部分。
Easy Japanese Meaning
ふねのみぎがわのこと。まえむきにたつときのみぎがわ。
Chinese (Simplified)
船舶前进方向的右侧 / 船或飞机的右侧舷
What is this buttons?

I saw a big rock on the starboard side of the ship.

Chinese (Simplified) Translation

在船的右舷看到了一块大岩石。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

幻視

Hiragana
げんし
Noun
Japanese Meaning
実際には存在しないものを、あたかも見えているかのように知覚すること。また、そのように知覚された像や情景。 / 宗教的・神秘的体験などにおいて、超自然的な存在や世界を見たとされる体験。 / 比喩的に、現実離れした空想的な光景・イメージ。
Easy Japanese Meaning
そこにはないものを、目で見えているように感じてしまうこと
Chinese (Simplified)
视觉上的幻觉 / 看见并不存在的事物的体验 / 虚构或想象中的景象
What is this buttons?

He saw a vision due to fatigue.

Chinese (Simplified) Translation

他可能因为疲劳而产生了幻觉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

原案

Hiragana
げんあん
Noun
Japanese Meaning
もとになる考えや計画。特に、法案・企画・作品などの出発点となる最初の案。 / 漫画やアニメ、映画などで、脚本や構成・設定など、作品制作の基礎となる企画案。
Easy Japanese Meaning
まだ決めていないはじめの計画や考えのもとになる案
Chinese (Simplified)
草案(立法机构的法案草稿) / 原始方案;最初的提案
What is this buttons?

This draft bill was amended after debate in the parliament.

Chinese (Simplified) Translation

该原案经议会讨论后已被修订。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

厳戒

Hiragana
げんかい
Noun
Japanese Meaning
厳重な警戒。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
とてもきびしく見はりをしているようす。またはそのような見はり。
Chinese (Simplified)
高度警戒 / 严密戒备
What is this buttons?

The police are on high alert for the threat of terrorism.

Chinese (Simplified) Translation

警方对恐怖主义威胁保持高度戒备。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

厳戒

Hiragana
げんかいする
Verb
Japanese Meaning
警戒を厳しくすること / 厳重な警備・監視を行うこと
Easy Japanese Meaning
とてもきびしく みはりをして あぶないことがないか たえず 見まもる
Chinese (Simplified)
保持严密警戒 / 严加戒备 / 实施严格防范
What is this buttons?

The police were maintaining a strict guard at the scene of the demonstration.

Chinese (Simplified) Translation

警方在示威现场保持高度戒备。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

げんまいパン

Hiragana
げんまいぱん
Kanji
玄米パン
Noun
Japanese Meaning
玄米を原料として作られたパン。精白していない米の風味や栄養をいかしたパン。
Easy Japanese Meaning
しろいこめではなく げんまいの こなで つくった パン
Chinese (Simplified)
糙米面包 / 用糙米制成的面包
What is this buttons?

I eat brown-rice bread every morning.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上吃玄米面包。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんせいだい

Kanji
原生代
Proper noun
Japanese Meaning
地質時代区分の一つ。先カンブリア時代の後半にあたる。「原生代」とも書く。 / 生命の初期進化が進んだ時代で、多細胞生物や真核生物が出現した時期を含む。
Easy Japanese Meaning
およそ二十五おくねんから五おくねんくらいまえの古いちきゅうのじだいのなまえ
Chinese (Simplified)
地质年代名:元古宙(约25亿至5.41亿年前) / 前寒武纪的一部分,继太古宙之后的地质时期
What is this buttons?

The Proterozoic eon is the longest era in the history of the Earth.

Chinese (Simplified) Translation

原生代是地球历史上最长的时期。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんきょう

Kanji
現況 / 元凶
Noun
Japanese Meaning
現在のありさまや状況。 / 悪事や好ましくない事態を引き起こしているおおもととなる原因。また、その人物。
Easy Japanese Meaning
いまのようすやじょうたい。また、もんだいをおこしたおおもとのりゆう。
Chinese (Simplified)
现状 / 罪魁祸首 / 根源
What is this buttons?

Please tell me about your current situation.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我你的现况。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんをかつぐ

Kanji
験を担ぐ
Verb
Japanese Meaning
縁起を担ぐ
Easy Japanese Meaning
なにかよいことやわるいことがおきると信じて、まえぶれやかたちにこだわる
Chinese (Simplified)
迷信 / 讲究吉利 / 看重兆头
What is this buttons?

He is often superstitious, so he avoids black cats when he sees them.

Chinese (Simplified) Translation

他很迷信,所以看到黑猫就躲开。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

れいげん

Kanji
霊験
Noun
Japanese Meaning
霊験: 神仏の霊妙な力や、その現れとして起こる不思議な出来事・効験のこと。
Easy Japanese Meaning
かみさまやぶつさまのふしぎなちからがあらわれること
Chinese (Simplified)
神迹;奇迹 / (神佛)显灵的效验
What is this buttons?

That temple has been said to have miracles since ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

据说那座寺庙自古以来就有灵验。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★