Search results- Japanese - English
Keyword:
新世界
Hiragana
しんせかい
Noun
literally
Japanese Meaning
新しい世界。転じて、まったく新しい環境・状況・領域。 / (固有名詞)大阪市浪速区にある繁華街の名称「新世界」。 / (固有名詞)楽曲・作品名に用いられるタイトル「新世界」。例:交響曲第9番ホ短調『新世界より』(ドヴォルザーク)など。
Easy Japanese Meaning
これまでとちがうあたらしくつくられたせかいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
新的世界 / 新天地 / 全新领域
Chinese (Traditional) Meaning
全新的世界 / 嶄新的境界或領域 / 新天地(比喻展開新局面)
Korean Meaning
새로운 세계 / 새로 등장한 세계나 영역
Vietnamese Meaning
thế giới mới / tân thế giới
Tagalog Meaning
bagong mundo / bagong daigdig / panibagong mundo
Related Words
信任
Hiragana
しんにん
Noun
Japanese Meaning
信頼、自信、信憑性
Easy Japanese Meaning
ひとをたしかだとしんじて、まかせること
Chinese (Simplified) Meaning
对人或事物的相信与依赖 / 信心;对能力或品德的信念 / 可信度;对信息或主张的信服
Chinese (Traditional) Meaning
對某人或事的信賴與信心 / 相信並依賴其可靠性或誠信 / 對資訊或主張的可信度與真實性的相信
Korean Meaning
신뢰 / 신임 / 믿음
Vietnamese Meaning
sự tin tưởng / sự tín nhiệm / lòng tin
Tagalog Meaning
pagtitiwala / kumpiyansa / paniniwala
Related Words
京阪神
Hiragana
けいはんしん
Proper noun
Japanese Meaning
京都市・大阪市・神戸市およびその周辺地域を合わせた都市圏を指す呼称。京阪神エリア、京阪神地方とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
きょうと おおさか こうべを あわせた よびかた。 そのまわりの ちいきも いう。
Chinese (Simplified) Meaning
日本关西地区的京都、大阪、神户三市的合称 / 京都—大阪—神户构成的都市圈或周边地区
Chinese (Traditional) Meaning
京都、大阪、神戶三市的合稱 / 京都、大阪、神戶周邊地區的統稱
Korean Meaning
교토·오사카·고베를 가리키는 말 / 교토·오사카·고베의 도시권 / 교토·오사카·고베 일대 지역
Vietnamese Meaning
Ba thành phố Kyoto, Osaka và Kobe (vùng Kansai). / Vùng đô thị quanh Kyoto, Osaka và Kobe.
Tagalog Meaning
ang mga lungsod ng Kyoto, Osaka, at Kobe / ang kalakhang pook sa Kansai na sumasaklaw sa paligid ng Kyoto, Osaka, at Kobe
Related Words
新鮮
Hiragana
しんせん
Noun
Japanese Meaning
新しさやみずみずしさ,時間がたっていない状態を表す語。通常は形容動詞として用いられる。名詞的にも「新鮮さ」「新鮮であること」の意で用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
あたらしくて みずみずしい ようすのこと
Chinese (Simplified) Meaning
新鲜的程度;鲜度 / 事物未变质、未陈旧的状态
Chinese (Traditional) Meaning
新鮮度 / 鮮度 / 新鮮感
Korean Meaning
신선함 / 싱싱함
Vietnamese Meaning
độ tươi / sự tươi mới / tính mới mẻ
Tagalog Meaning
kasariwaan / kabaguhan / kapreskohan
Related Words
参
Hiragana
しん
Proper noun
Chinese
Shin
Japanese Meaning
中国の天文学における二十八宿の一つで、「参宿(しんしゅく)」を構成する三つの星、いわゆる「三つ星」を指す固有名詞。主にオリオン座の三ツ星に対応する。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのむかしのほしのなまえで、みっつのほしをさす。そらをにじゅうはちにわけたときのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
二十八宿之一“参宿”,对应猎户座区域 / 古称“三星”,指猎户座腰带的三颗亮星
Chinese (Traditional) Meaning
參宿:二十八宿之一,對應獵戶座的「三星」。 / 三星:獵戶座腰帶的三顆連珠星,屬於參宿。
Korean Meaning
중국 전통 천문에서 이십팔수 중 하나인 참숙(參宿), 삼성(三星) 별자리 / 오리온자리의 허리띠 별들로 이루어진 별자리(삼성)
Vietnamese Meaning
chòm sao Tam Tinh; một trong Nhị thập bát tú / sao Tham (参宿) trong thiên văn Trung Hoa
Tagalog Meaning
ang “tatlong bituin” na konstelasyon sa sinaunang astronomiyang Tsino / isa sa Dalawampu’t Walong Bahay (Twenty-Eight Mansions) ng kalangitan
Related Words
参
Hiragana
じん / しん
Affix
Japanese Meaning
さん(数を表す接頭辞) / しばしば人名や地名などの一部として用いられる漢字 / 漢文訓読で「まい-る」と読み、謙譲表現を構成する要素 / 「人参(にんじん)」などの語を構成する漢字で、オタネニンジン(高麗人参)の意味をもつことがある
Easy Japanese Meaning
かんじの参がつくと、でこぼこのようすや、にんじんやちょうせんにんじんをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
锯齿状、不均匀、参差 / 人参、胡萝卜
Chinese (Traditional) Meaning
表示鋸齒狀、參差不齊的詞綴 / 表示人參、胡蘿蔔的詞綴
Korean Meaning
들쭉날쭉한 / 당근 / 인삼
Vietnamese Meaning
lởm chởm, không đều / nhân sâm / cà rốt
Tagalog Meaning
hulapi na may kahulugang hindi pantay o patusok-tusok / hulapi na tumutukoy sa ginseng o karot
Related Words
寝
Hiragana
ね
Noun
Japanese Meaning
眠ること。睡眠。 / 寝ている時間。就寝中の状態。 / (接頭語的に)「寝具」「寝姿」など、寝ることに関わることを表す語。
Easy Japanese Meaning
ねむっていること。からだをやすめるために、めをとじてねること。
Chinese (Simplified) Meaning
睡眠 / 睡觉 / 就寝
Chinese (Traditional) Meaning
睡眠 / 睡覺
Korean Meaning
잠 / 수면 / 잠자기
Vietnamese Meaning
giấc ngủ / trạng thái đang ngủ / thời gian ngủ
Tagalog Meaning
tulog / pagtulog / oras ng pagtulog
Related Words
清
Hiragana
しん / せい / きよ
Proper noun
Shin
Japanese Meaning
清王朝(しんおうちょう)。中国最後の王朝で、1616年から1912年まで続いた王朝。 / 地名としての「清」。中国や日本などで用いられる可能性のある地名。
Easy Japanese Meaning
中国の昔の国の名前。十七世紀から二十世紀のはじめまで続いた。地名のこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
清朝(1616—1912) / 地名
Chinese (Traditional) Meaning
清朝(1616-1912) / 地名
Korean Meaning
청나라(1616–1912) / 지명
Vietnamese Meaning
Nhà Thanh (triều đại Trung Quốc, 1616–1912) / tên địa danh (Thanh)
Tagalog Meaning
Dinastiyang Qing ng Tsina (1616–1912) / pangalan ng pook
Related Words
真
Hiragana
しん / まこと
Noun
Japanese Meaning
物事に偽りや誤りがなく、正しいこと。本当のこと。真実。 / うわべや見かけではなく、隠されている本当の状態。実際のありさま。現実。 / にせものや模造品ではないこと。本物であること。 / 物事の中心となる大事な点。核心。 / 囲碁・将棋で、筋がよく正しい手。定石どおりの手。 / 弓道で、矢がまっすぐ正しく的に向かっていること。 / 書道で、楷書のこと。また、書体の筆法において最も基本となる形。 / 茶道や武道などで、形式を最も重んじた格の高い様式。真の次に「行」「草」がある。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのこと。にせではない、ありのままのじょうたい。
Chinese (Simplified) Meaning
真理 / 现实 / 真实
Chinese (Traditional) Meaning
真理 / 真相 / 現實
Korean Meaning
진실 / 진리 / 현실
Vietnamese Meaning
sự thật / chân lý / thực tại
Tagalog Meaning
katotohanan / realidad / totoong kalagayan
Related Words
真
Hiragana
まこと
Proper noun
Shin
Japanese Meaning
真実。本当のこと。偽りや虚構でないこと。 / 純粋で混じりけがないこと。 / 中心。本体。根本となるもの。 / 正しいこと。道理にかなっているさま。 / (人名)日本の姓、または主に女性の名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえのことば。みょうじやおんなのなまえにつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 女性名字(日语)
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 日本女性名
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / tên nữ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / pangalan ng babae sa Hapon
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit