Search results- Japanese - English
Keyword:
真空
Hiragana
しんくう
Noun
figuratively
Japanese Meaning
物質がほとんど、またはまったく存在しない空間。 / 何も存在しない、または欠如している状態や状況のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ものやくうきがまったくないからっぽのくうかん。たとえで、なにもないじょうたい。
Chinese (Simplified) Meaning
不含任何物质的空间（物理） / 空白、空缺的状态（比喻）
Chinese (Traditional) Meaning
不含任何物質的空間。 / 空白、空無一物的狀態（比喻）。
Korean Meaning
(물리) 물질이 없는 공간 / (비유) 공백, 백지 상태
Vietnamese Meaning
chân không (vật lý): vùng không gian không có vật chất / (nghĩa bóng) trang giấy trắng; trạng thái trống rỗng
Tagalog Meaning
bakyum (espasyong walang materiya) / hungkag na puwang / patalinhaga: blangko o malinis na pahina
Related Words
くうてん
Kanji
空転
Verb
Japanese Meaning
からまわりすること。実質や効果を伴わない形だけの活動・議論が行われること。
Easy Japanese Meaning
車や機械がうごいているように見えても、力が伝わらずむだに回ること
Chinese (Simplified) Meaning
（机器）空转 / 徒劳进行；毫无进展 / 空谈无实效
Chinese (Traditional) Meaning
（引擎、機械、車輪）空轉（不帶動負載或前進） / 比喻：運作徒勞無功、停滯不前
Korean Meaning
공회전하다 / 헛돌다 / 진전 없이 공회전하다
Vietnamese Meaning
chạy không tải / quay trơn (không ăn khớp) / hoạt động nhưng không tiến triển
Related Words
くうてん
Kanji
空転
Noun
Japanese Meaning
機械などが実際の仕事をしないで動いていること。空回り。 / 議論や作業などが実質的な成果を伴わず、無駄に行われている状態。
Easy Japanese Meaning
はたらかないで、うごいているだけのじょうたいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
空转 / 怠速运转 / 徒劳无功的运作
Chinese (Traditional) Meaning
機械或引擎在不負載、不傳遞動力時的運轉 / 比喻徒然運作而無成效、進展停滯
Korean Meaning
공회전 / 바퀴가 헛도는 상태 / 성과 없이 논의나 일이 제자리걸음하는 것
Vietnamese Meaning
chạy không tải; quay trơn (máy móc) / đình trệ, không tiến triển (thảo luận/hoạt động)
Related Words
くいき
Kanji
区域
Noun
Japanese Meaning
一定の範囲として区切られた土地や空間 / 行政上・地理上などの区分けされた範囲 / 抽象的に区切られた分野や範囲
Easy Japanese Meaning
あるきまったはんいの、ちいきやばしょのひろがり
Chinese (Simplified) Meaning
区域 / 地区 / 范围
Chinese (Traditional) Meaning
區域 / 地區 / 行政區
Korean Meaning
구역 / 지역
Vietnamese Meaning
khu vực / vùng, miền / địa bàn
Related Words
くう
Kanji
空
Noun
Japanese Meaning
空。何もないこと。からっぽであること。 / 虚空。大空。 / 仏教用語で、すべての存在には実体がないとする考え。空性。
Easy Japanese Meaning
そらやくうきのこと。なにもないからっぽのようすもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
天空 / 空气 / 虚空
Chinese (Traditional) Meaning
天空 / 虛空
Korean Meaning
하늘 / 허공 / 공중
Vietnamese Meaning
bầu trời / hư không / không trung
Tagalog Meaning
langit / himpapawid / walang laman na hangin
Related Words
くう
Kanji
食う
Verb
Japanese Meaning
食べる。口に入れて噛みくだき、飲み込む。 / 生活の糧を得る。暮らしていく。 / 相手をからかう。ばかにする。 / 虫などが人や植物などを噛む、刺す。
Easy Japanese Meaning
たべるのくだけたいいかた。むしがかんだりさしたりすること。
Chinese (Simplified) Meaning
吃（粗俗用法） / 谋生、糊口 / （虫子）叮咬、蜇
Chinese (Traditional) Meaning
吃（粗俗） / 謀生、維持生計 / （昆蟲）叮咬或螫刺
Korean Meaning
먹다 (속어·거친 말) / 먹고살다 / (벌레가) 물거나 쏘다
Vietnamese Meaning
ăn (khẩu ngữ, thô) / kiếm sống / cắn/đốt (côn trùng)
Tagalog Meaning
kumain (bastos/kolokyal) / maghanapbuhay; mabuhay sa kinikita / asarin o maliitin
Related Words
真空
Hiragana
しんくう
Noun
rare
Japanese Meaning
真空
Easy Japanese Meaning
くうきがまったくない ばしょや じょうたいを さします。
Chinese (Simplified) Meaning
几乎无物质存在的空间 / 真空状态 / 通过抽气形成的无空气环境
Chinese (Traditional) Meaning
幾乎無物質的空間或狀態 / 缺乏某種要素的空白狀態（比喻） / 低壓的密閉環境（如真空技術）
Korean Meaning
기체나 공기가 거의 없는 상태 / 물질이 없는 공간 / 완전히 비어 있는 상태
Vietnamese Meaning
chân không / không gian gần như không có vật chất (đặc biệt không khí)
Tagalog Meaning
puwang na walang laman / kalagayang walang hangin o materya / kapaligirang halos walang molekula
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
真空パック
Hiragana
しんくうぱっく
Kanji
真空包装
Noun
Japanese Meaning
空気を抜いて密封した包装、またはその包装を施すこと。 / 食品保存などのために、袋や容器内を真空に近い状態にして行うパック方法。
Easy Japanese Meaning
ふくろの中の空気をぬいて、中みを長くよわないようにしたつめかた
Chinese (Simplified) Meaning
真空包装 / 真空密封包装 / 抽真空后密封的包装
Chinese (Traditional) Meaning
真空包裝 / 抽真空包裝 / 真空密封包裝
Korean Meaning
공기를 빼내 진공 상태로 밀봉하는 포장 / 진공 상태로 밀폐된 포장물 또는 제품
Vietnamese Meaning
đóng gói chân không / gói hút chân không / bao bì hút chân không
Related Words
真空管
Hiragana
しんくうかん
Noun
Japanese Meaning
電極間または管内の空間を真空または低圧ガスにした管状の電子機器部品。ダイオード、三極管などがあり、増幅・整流・発振などに用いられる。一般に「真空管」と総称される。
Easy Japanese Meaning
なかに くうきが ない つつの どうぐで、でんきを つよくしたり きったり する。むかしの でんきの きかいに つかわれた。
Chinese (Simplified) Meaning
电子管 / 真空电子器件
Chinese (Traditional) Meaning
在真空中以電極控制電流的電子元件 / 用於信號放大、整流等的真空封裝元件
Korean Meaning
전자 회로에서 진공 상태에서 전자를 제어하는 관형 부품 / 열전자 방출로 신호를 증폭·정류·스위칭하는 전자소자
Vietnamese Meaning
ống chân không (điện tử) / đèn điện tử / ống điện tử chân không
Tagalog Meaning
tubong bakyum na sangkap sa elektronika / balbulang elektroniko / termiyonikong balbula
Related Words
しんいり
Kanji
新入り
Noun
Japanese Meaning
新しく仲間や組織に加わった人を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
そのばしょやグループに、さいきんはいったばかりのひと
Chinese (Simplified) Meaning
新成员 / 新来者 / 新进人员
Chinese (Traditional) Meaning
新成員 / 新進人員 / 新來者
Korean Meaning
신입 / 새내기 / 신참
Vietnamese Meaning
người mới / thành viên mới / tân binh
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
