Search results- Japanese - English
Keyword:
頭隠して尻隠さず
Hiragana
あたまかくしてしりかくさず
Proverb
Japanese Meaning
頭だけを隠して尻を隠さないことから、悪事や欠点を一部分だけ隠して、全部を隠したつもりでいる愚かさをたとえることわざ。 / ごまかそうとしても、肝心なところ・大事な部分が露呈してしまっている様子。 / 隠し事や取り繕いが不完全で、周囲には見え見えであることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
かくしたつもりでもだいじなところがでていてすぐわかること
Chinese (Simplified)
掩饰不周,反而显露破绽。 / 只顾遮掩一处,关键之处仍露在外。 / 欲盖弥彰的自欺欺人行为。
Related Words
動体視力
Hiragana
どうたいしりょく
Noun
Japanese Meaning
動いている物体を目で追い、正確に捉える視力。特にスポーツなどで重要とされる能力。
Easy Japanese Meaning
うごいているものを どれだけ よく みられるかを あらわす ちから
Related Words
原子力潜水艦
Hiragana
げんしりょくせんすいかん
Noun
Japanese Meaning
原子力を動力源として航行する潜水艦。長期間の潜航が可能で、主に軍事目的で用いられる。 / 原子炉から得られるエネルギーを利用して推進する潜水艦の総称。
Easy Japanese Meaning
げんしりょくで うごく せんすいかん は ながく うみの なかを すすむ
Chinese (Simplified)
核潜艇 / 核动力潜艇
Related Words
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
国際原子力機関
Hiragana
こくさいげんしりょくきかん
Proper noun
Japanese Meaning
国際連合の専門機関の一つで、原子力の平和利用の促進と、核兵器などへの転用防止を目的とする国際機関。英語名は International Atomic Energy Agency で、略称は IAEA(アイ・エイ・イー・エー)。
Easy Japanese Meaning
世界の国があつまって、げんしりょくのつかい方をきめて、あんぜんをまもるくみあい
Related Words
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
遁
Onyomi
トン
Kunyomi
にげる / のがれる
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
逃げる
Easy Japanese Meaning
にげるといういみのかんじです。
Chinese (Simplified)
逃走;逃避 / 隐匿;隐居 / 躲开;避开
彼を知り己を知れば百戦殆からず
Hiragana
かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず
Phrase
literally
figuratively
Japanese Meaning
敵の実情と自分の実力を正しく理解していれば、何度戦っても危険な目にあうことはないという意味の故事成語。孫子の兵法に由来する。
Easy Japanese Meaning
あいてのこととじぶんのことをよくしれば、どんなたたかいでもまけにくいといういみ
Related Words
( canonical )
( romanization )
しりお
Hiragana
しりお / しっぽ
Kanji
尻尾
Noun
Japanese Meaning
しりお(尻尾): 動物の体の後ろに突き出ている部分。バランスをとったり、感情を表したりするのに用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
どうぶつの うしろに ついている ほそながい からだの ぶぶん
Related Words
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit