Search results- Japanese - English

殖民

Hiragana
しょくみん
Kanji
植民
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
殖民(しょくみん)は、ある国家や勢力が自国や勢力圏の人口を他地域へ移住させ、その地域を自国の支配下・影響下に置こうとすること。また、そのようにして植民地化を進めること。多くの場合、資源・市場・軍事上の拠点などを目的として行われる。 / 「植民(しょくみん)」の異体字・表記揺れであり、意味内容はほぼ同じ。歴史的文書や文語的表現で見られることがある。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにの とちに ひとをおくり そこで すみ はじめること
Chinese (Simplified)
实施殖民统治 / 开拓并占领为殖民地 / 迁移定居以建立殖民地
What is this buttons?

This area was once colonized by a foreign country.

Chinese (Simplified) Translation

该地区曾被外国殖民。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

島嶼

Hiragana
とうしょ
Noun
Japanese Meaning
大小さまざまな島々の総称。 / 島々。島国。
Easy Japanese Meaning
おおきいしまやちいさいしまのぜんぶをさすことばです
Chinese (Simplified)
岛屿(泛指大小各异的岛) / 群岛
What is this buttons?

We traveled from large islands to small islands.

Chinese (Simplified) Translation

我们从大岛到小岛旅行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

殖民

Hiragana
しょくみん
Kanji
植民
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ある地域に他国の人々を移住させ、その地を自国の支配下に置くこと。また、そのために移住してきた人々。植民。 / (「殖民」とも書く)植民地を設けること。また、植民地に住む人々。
Easy Japanese Meaning
ほかのところに人をうつし、むらやまちをつくってくらすこと。
Chinese (Simplified)
殖民(建立殖民地的行为) / 殖民活动 / 殖民化
What is this buttons?

This region was once a colony.

Chinese (Simplified) Translation

这个地区曾经是殖民地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

書面

Hiragana
しょめん
Noun
Japanese Meaning
文書。また、文書によること。
Easy Japanese Meaning
かみなどに かいて ある ぶんしょうのこと。ことばを かいた もの。
Chinese (Simplified)
书面文件 / 文书 / 书面材料
What is this buttons?

I sent the written document to him.

Chinese (Simplified) Translation

我把那份书面文件寄给了他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しょーとめ

Hiragana
しょうとめ
Noun
Hachijō
Japanese Meaning
しょーとめ(しょーとめ)は、八丈方言で「キジバト(シラコバトを含む場合もある)」を指す名詞。標準語の「キジバト」に相当する。 / 鳥類の一種で、ハト科に属する中型の野鳥。頸部に黒い斑紋があり、市街地や農村などに広く生息する。 / 八丈島周辺で見られる在来のハトの呼び名として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
はちじょうじまなどでよばれるきじばとににたはとのなまえ
Chinese (Simplified)
山斑鸠 / 东方斑鸠
What is this buttons?

An oriental turtle dove flew into the garden.

Chinese (Simplified) Translation

院子里飞来了一条短信。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

めいさいしょ

Kanji
明細書
Noun
Japanese Meaning
取引や費用などの項目を細かく書き出した書類 / 料金・数量・内容などを詳細に記した文書 / 請求や支払いの根拠となる詳細な内訳書類
Easy Japanese Meaning
おかねのないようなどをこまかくかいたかみやしょるい
Chinese (Simplified)
详细清单 / 明细表 / 详细说明文件
What is this buttons?

Please check this detailed document.

Chinese (Simplified) Translation

请确认这份明细单。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょーりめ

Hiragana
しょうりめ
Noun
Hachijō
Japanese Meaning
シロアリの八丈方言。木材を食害する昆虫。 / 『勝利目』などとは無関係で、虫の名称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
はちじょうじまのことばで きのなかにすみ きやいえをくう ちいさなむし
Chinese (Simplified)
白蚁 / 白蚂蚁
What is this buttons?

In Hachijō Island, it's becoming a problem that the termite, 'shōrime', is eating the wood of houses.

Chinese (Simplified) Translation

在八丈岛,白蚁啃食房屋木材已成为一个问题。

What is this buttons?
Related Words

romanization

けいさつしょちょう

Kanji
警察署長
Noun
Japanese Meaning
警察署のトップに立ち、署の業務全般を統括・指揮する責任者。署長。 / 警察署に勤務する警察官の階級または役職の一つで、組織運営や地域の治安維持に関する最終的な責任を負う人。
Easy Japanese Meaning
けいさつしょのいちばんうえのひと。けいさつしょをまとめてしごとをきめる。
Chinese (Simplified)
警察署署长 / 警察分局局长
What is this buttons?

I need to report to the head of the police station.

Chinese (Simplified) Translation

需要向警察署长报告。

What is this buttons?
Related Words

romanization

はつでんしょ

Kanji
発電所
Noun
Japanese Meaning
電気エネルギーを生み出す施設や設備の総称。火力発電所、原子力発電所、水力発電所などの種類がある。
Easy Japanese Meaning
でんきをつくるためのおおきなばしょ
Chinese (Simplified)
发电厂 / 发电站
What is this buttons?

There is a large power plant in this town.

Chinese (Simplified) Translation

这个城镇有一座大型发电站。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごういしょ

Kanji
合意書
Noun
Japanese Meaning
契約当事者間で取り交わされる、条件・取り決め・約束事項などを文章としてまとめた文書。合意内容を書面化したもの。 / 口頭や暗黙の了解でなく、法的効力や責任の範囲を明確にするために作成される合意の書面。 / ビジネス、取引、和解、提携などにおいて、当事者間の合意事項を確認・証拠化するための正式な書類。
Easy Japanese Meaning
ふたりやグループがそうだんしてきめたことを、ぶんしょうにしたもの
Chinese (Simplified)
合意书 / 协议书 / 合同书
What is this buttons?

We have created a contract for the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们已经就新项目起草了合意书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★