Search results- Japanese - English

聖像

Hiragana
せいぞう
Noun
Japanese Meaning
宗教的に尊ばれる人物や神仏をかたどった像や絵画。聖なるイメージ。 / キリスト教などで、信仰の対象・崇敬の対象となる聖人・神を描いたイコン。 / 宗教的権威や教義を象徴的に表す図像やシンボル。
Easy Japanese Meaning
かみやほとけのすがたをあらわしたありがたいえやぞうのこと。
Chinese (Simplified)
宗教中的神圣图像或绘画 / 神圣雕像或画像
What is this buttons?

This icon represents the patron saint of our church.

Chinese (Simplified) Translation

这尊圣像象征着我们教会的守护圣人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神像

Hiragana
しんぞう
Noun
Japanese Meaning
神仏の姿をかたどって作った像。信仰や礼拝の対象となるもの。
Easy Japanese Meaning
かみのかたちをしたぞうやえなど。ひとがいのるためにみるもの。
Chinese (Simplified)
神明或神祇的雕像、塑像或画像 / 供奉与敬拜的神灵形象 / 被视同神者的肖像或雕像
What is this buttons?

This statue holds a very important meaning for the local people.

Chinese (Simplified) Translation

这座神像对当地人具有非常重要的意义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

海象

Hiragana
せいうち
Noun
rare
Japanese Meaning
海にすむ大型の哺乳類。ここでは「セイウチ」のこと。
Easy Japanese Meaning
うみにすむおおきないきもので、ながいきばがある。せいうちのこと。
Chinese (Simplified)
长獠牙的大型海洋哺乳动物,分布于北极海域 / 海象科动物
What is this buttons?

The walrus lives in the Arctic Ocean.

Chinese (Simplified) Translation

海象生活在北极海域。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

めいさいしょ

Kanji
明細書
Noun
Japanese Meaning
取引や費用などの項目を細かく書き出した書類 / 料金・数量・内容などを詳細に記した文書 / 請求や支払いの根拠となる詳細な内訳書類
Easy Japanese Meaning
おかねのないようなどをこまかくかいたかみやしょるい
Chinese (Simplified)
详细清单 / 明细表 / 详细说明文件
What is this buttons?

Please check this detailed document.

Chinese (Simplified) Translation

请确认这份明细单。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょーりめ

Hiragana
しょうりめ
Noun
Hachijō
Japanese Meaning
シロアリの八丈方言。木材を食害する昆虫。 / 『勝利目』などとは無関係で、虫の名称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
はちじょうじまのことばで きのなかにすみ きやいえをくう ちいさなむし
Chinese (Simplified)
白蚁 / 白蚂蚁
What is this buttons?

In Hachijō Island, it's becoming a problem that the termite, 'shōrime', is eating the wood of houses.

Chinese (Simplified) Translation

在八丈岛,白蚁啃食房屋木材已成为一个问题。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょーとめ

Hiragana
しょうとめ
Noun
Hachijō
Japanese Meaning
しょーとめ(しょーとめ)は、八丈方言で「キジバト(シラコバトを含む場合もある)」を指す名詞。標準語の「キジバト」に相当する。 / 鳥類の一種で、ハト科に属する中型の野鳥。頸部に黒い斑紋があり、市街地や農村などに広く生息する。 / 八丈島周辺で見られる在来のハトの呼び名として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
はちじょうじまなどでよばれるきじばとににたはとのなまえ
Chinese (Simplified)
山斑鸠 / 东方斑鸠
What is this buttons?

An oriental turtle dove flew into the garden.

Chinese (Simplified) Translation

院子里飞来了一条短信。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ごういしょ

Kanji
合意書
Noun
Japanese Meaning
契約当事者間で取り交わされる、条件・取り決め・約束事項などを文章としてまとめた文書。合意内容を書面化したもの。 / 口頭や暗黙の了解でなく、法的効力や責任の範囲を明確にするために作成される合意の書面。 / ビジネス、取引、和解、提携などにおいて、当事者間の合意事項を確認・証拠化するための正式な書類。
Easy Japanese Meaning
ふたりやグループがそうだんしてきめたことを、ぶんしょうにしたもの
Chinese (Simplified)
合意书 / 协议书 / 合同书
What is this buttons?

We have created a contract for the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们已经就新项目起草了合意书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

けいさつしょちょう

Kanji
警察署長
Noun
Japanese Meaning
警察署のトップに立ち、署の業務全般を統括・指揮する責任者。署長。 / 警察署に勤務する警察官の階級または役職の一つで、組織運営や地域の治安維持に関する最終的な責任を負う人。
Easy Japanese Meaning
けいさつしょのいちばんうえのひと。けいさつしょをまとめてしごとをきめる。
Chinese (Simplified)
警察署署长 / 警察分局局长
What is this buttons?

I need to report to the head of the police station.

Chinese (Simplified) Translation

需要向警察署长报告。

What is this buttons?
Related Words

romanization

はつでんしょ

Kanji
発電所
Noun
Japanese Meaning
電気エネルギーを生み出す施設や設備の総称。火力発電所、原子力発電所、水力発電所などの種類がある。
Easy Japanese Meaning
でんきをつくるためのおおきなばしょ
Chinese (Simplified)
发电厂 / 发电站
What is this buttons?

There is a large power plant in this town.

Chinese (Simplified) Translation

这个城镇有一座大型发电站。

What is this buttons?
Related Words

romanization

雑木

Hiragana
ぞうき
Noun
Japanese Meaning
さまざまな種類の木
Easy Japanese Meaning
いろいろな しゅるいの きが まざって はえている ばしょの き
Chinese (Simplified)
杂树 / 杂类树木 / 各种树木
What is this buttons?

The band of mixed trees stretching along the coast supports biodiversity as it withstands strong winds and salt damage, so conservation measures are urgently needed.

Chinese (Simplified) Translation

沿海地区延伸的杂木带在抵御强风和盐害的侵袭的同时支撑着生态系统的多样性,因此迫切需要采取保护措施。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★