Search results- Japanese - English

殖民

Hiragana
しょくみん
Kanji
植民
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ある地域に他国の人々を移住させ、その地を自国の支配下に置くこと。また、そのために移住してきた人々。植民。 / (「殖民」とも書く)植民地を設けること。また、植民地に住む人々。
Easy Japanese Meaning
ほかのところに人をうつし、むらやまちをつくってくらすこと。
Chinese (Simplified)
殖民(建立殖民地的行为) / 殖民活动 / 殖民化
What is this buttons?

This region was once a colony.

Chinese (Simplified) Translation

这个地区曾经是殖民地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

殖民

Hiragana
しょくみん
Kanji
植民
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
殖民(しょくみん)は、ある国家や勢力が自国や勢力圏の人口を他地域へ移住させ、その地域を自国の支配下・影響下に置こうとすること。また、そのようにして植民地化を進めること。多くの場合、資源・市場・軍事上の拠点などを目的として行われる。 / 「植民(しょくみん)」の異体字・表記揺れであり、意味内容はほぼ同じ。歴史的文書や文語的表現で見られることがある。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにの とちに ひとをおくり そこで すみ はじめること
Chinese (Simplified)
实施殖民统治 / 开拓并占领为殖民地 / 迁移定居以建立殖民地
What is this buttons?

This area was once colonized by a foreign country.

Chinese (Simplified) Translation

该地区曾被外国殖民。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

春場所

Hiragana
はるばしょ
Noun
Japanese Meaning
大相撲で、毎年3月に大阪で開かれる本場所。各地で行われる六場所の一つ。 / 比喩的に、春先に行われる大きな勝負やイベント。
Easy Japanese Meaning
はるに おおさかで ひらかれる すもうの たいかいの なまえ
Chinese (Simplified)
日本大相扑春季大阪比赛 / 大相扑三月大阪场赛事 / 春场所(在大阪举行的大相扑赛事)
What is this buttons?

I'm looking forward to the sumo wrestlers' performances at the spring tournament in Osaka.

Chinese (Simplified) Translation

我很期待春季大相扑比赛中力士们的活跃表现。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

依頼書

Hiragana
いらいしょ
Noun
Japanese Meaning
他人に何かをしてくれるように頼むこと。また、その頼み。 / 依頼の内容や条件などを記した文書。 / 業務や手続きなどを正式に依頼するために作成される書類。
Easy Japanese Meaning
だれかにしてほしいことを、ていねいにたのむためのかみ。
Chinese (Simplified)
请求书 / 请求函 / 委托函
What is this buttons?

This is my first time writing a written request.

Chinese (Simplified) Translation

这是我第一次写委托书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本場所

Hiragana
ほんばしょ
Noun
Japanese Meaning
相撲の公式な場所で行われる本格的な取組や大会を指す語 / 比喩的に、物事の本格的・正式な場面や勝負どころを指す表現
Easy Japanese Meaning
すもうの だいじな たいかい。きまった まちで ひらく。
Chinese (Simplified)
大相扑正式赛事 / 官方相扑锦标赛
What is this buttons?

You can see the true strength of the sumo wrestler in the official sumo tournament.

Chinese (Simplified) Translation

在本场正式的相扑比赛中,可以看出该力士的真实实力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

諸般

Hiragana
しょはん
Noun
Japanese Meaning
all kinds
Easy Japanese Meaning
いろいろなしゅるいのことをまとめていうことば
Chinese (Simplified)
各种 / 各种各样 / 种种
What is this buttons?

Considering all kinds of circumstances, we decided to postpone the plan.

Chinese (Simplified) Translation

考虑到诸多情况,我们决定将该计划延期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

当初

Hiragana
とうしょ
Noun
Japanese Meaning
物事の始まり。当初。起こりはじめ。 / 最初の状態や段階。 / 物事が始まったばかりの頃。 / 計画・案などが最初に立てられたときの段階。
Easy Japanese Meaning
ものごとをはじめたときのこと。いちばんさいしょのころ。
Chinese (Simplified)
起初 / 最初 / 原先
What is this buttons?

Initially, I was against the plan, but now I understand its value.

Chinese (Simplified) Translation

起初我反对这个计划,但现在我理解它的价值。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小曲

Hiragana
しょうきょく
Noun
Japanese Meaning
短い音楽作品 / 小さな旋律や曲想 / 規模が小さい楽曲やささやかな楽曲 / (比喩的)こぢんまりとまとまった作品や文章
Easy Japanese Meaning
みじかいおんがくのきょくのこと
Chinese (Simplified)
短曲 / 短小的乐曲 / 小歌曲
What is this buttons?

He is good at playing short pieces of music on the piano.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长弹奏钢琴小曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

めいさいしょ

Kanji
明細書
Noun
Japanese Meaning
取引や費用などの項目を細かく書き出した書類 / 料金・数量・内容などを詳細に記した文書 / 請求や支払いの根拠となる詳細な内訳書類
Easy Japanese Meaning
おかねのないようなどをこまかくかいたかみやしょるい
Chinese (Simplified)
详细清单 / 明细表 / 详细说明文件
What is this buttons?

Please check this detailed document.

Chinese (Simplified) Translation

请确认这份明细单。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょーりめ

Hiragana
しょうりめ
Noun
Hachijō
Japanese Meaning
シロアリの八丈方言。木材を食害する昆虫。 / 『勝利目』などとは無関係で、虫の名称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
はちじょうじまのことばで きのなかにすみ きやいえをくう ちいさなむし
Chinese (Simplified)
白蚁 / 白蚂蚁
What is this buttons?

In Hachijō Island, it's becoming a problem that the termite, 'shōrime', is eating the wood of houses.

Chinese (Simplified) Translation

在八丈岛,白蚁啃食房屋木材已成为一个问题。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★