Last Updated :2026/01/09

諸般

Hiragana
しょはん
Noun
Japanese Meaning
all kinds
Easy Japanese Meaning
いろいろなしゅるいのことをまとめていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
各种 / 各种各样 / 种种
Chinese (Traditional) Meaning
各種 / 種種 / 各般
Korean Meaning
여러 가지 / 각종 / 모든 종류
Indonesian
segala macam / berbagai jenis / aneka hal
Vietnamese Meaning
mọi loại / các loại / đủ loại
Tagalog Meaning
iba’t ibang uri / samu’t saring / lahat ng uri
What is this buttons?

Considering all kinds of circumstances, we decided to postpone the plan.

Chinese (Simplified) Translation

考虑到诸多情况,我们决定将该计划延期。

Chinese (Traditional) Translation

考慮到各種情況,我們決定將該計畫延後。

Korean Translation

제반 사정을 고려하여 우리는 그 계획을 연기하기로 했습니다.

Indonesian Translation

Mempertimbangkan berbagai keadaan, kami memutuskan untuk menunda rencana tersebut.

Vietnamese Translation

Xét đến những hoàn cảnh khác nhau, chúng tôi đã quyết định hoãn kế hoạch đó.

Tagalog Translation

Isinasaalang-alang ang iba't ibang mga kadahilanan, nagpasya kaming ipagpaliban ang plano.

What is this buttons?
Sense(1)

all kinds

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

諸般

諸般の事情を考慮に入れて、私たちはその計画を延期することにしました。

See correct answer

Considering all kinds of circumstances, we decided to postpone the plan.

Considering all kinds of circumstances, we decided to postpone the plan.

See correct answer

諸般の事情を考慮に入れて、私たちはその計画を延期することにしました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★