Search results- Japanese - English

試植

Hiragana
ししょく
Noun
Japanese Meaning
作物や樹木などを本格的に栽培・導入する前に、適応性や成長の具合を確かめるために試しに植えること。試験的な植え付け。 / ある品種や樹種を、新しい土地・気候条件で栽培可能かどうかを調べる目的で行う植栽。
Easy Japanese Meaning
木や作物をためしにうえて、よくそだつかどうかをたしかめること
Chinese (Simplified) Meaning
试验性种植 / 试种 / 试栽
Chinese (Traditional) Meaning
試驗性種植 / 嘗試種植 / 試行栽植
Korean Meaning
시험적으로 식재함 / 작물이나 식물을 시험 삼아 심는 일 / 시범 식재
Vietnamese Meaning
sự trồng thử nghiệm / việc trồng thử / thử nghiệm trồng cây
What is this buttons?

We attempted to plant a new type of plant.

Chinese (Simplified) Translation

我们对一种新种类的植物进行了试植。

Chinese (Traditional) Translation

我們進行了新種類植物的試植。

Korean Translation

우리는 새로운 종류의 식물을 시험 재배했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã thử trồng một loài cây mới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

異色

Hiragana
いしょく
Adjective
Japanese Meaning
普通とは違って、際立っているさま。変わっているさま。 / 他と比べて、性質・雰囲気・取り合わせなどが一風変わっていること。 / (良い意味で)個性的で目を引くさま。または(時に悪い意味で)調和を欠いて浮いているさま。
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがっていて、めずらしいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
与众不同的 / 别具一格的 / 奇异的
Chinese (Traditional) Meaning
與眾不同的 / 別具一格的 / 不同色彩的
Korean Meaning
색다른 / 특이한 / 이례적인
Vietnamese Meaning
khác lạ / khác thường / độc đáo
What is this buttons?

His unusual idea led our project to success.

Chinese (Simplified) Translation

他那与众不同的想法使我们的项目取得了成功。

Chinese (Traditional) Translation

他那與眾不同的點子使我們的專案獲得成功。

Korean Translation

그의 이색적인 아이디어는 우리 프로젝트를 성공으로 이끌었다.

Vietnamese Translation

Ý tưởng độc đáo của anh ấy đã đưa dự án của chúng tôi đến thành công.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

異色

Hiragana
いしょく
Noun
Japanese Meaning
通常とは異なっていること。風変わりであること。また、そのさまやそのもの。
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがっていて、めずらしくめだつようす
Chinese (Simplified) Meaning
不寻常;与众不同 / 别具一格的特色 / 异样的气息
Chinese (Traditional) Meaning
不尋常、別具一格的特質 / 與眾不同的風格或氣質 / 不同的色彩(引申為異於常態)
Korean Meaning
색다름 / 독특함 / 이질성
Vietnamese Meaning
sự khác thường / nét độc đáo / màu sắc khác biệt
What is this buttons?

His work is attracting attention for its unusualness.

Chinese (Simplified) Translation

他的作品因其独特性而备受关注。

Chinese (Traditional) Translation

他的作品因其異色而備受矚目。

Korean Translation

그의 작품은 그 이색성으로 주목을 받고 있다.

Vietnamese Translation

Các tác phẩm của anh ấy thu hút sự chú ý nhờ nét khác lạ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

異色

Hiragana
いしょく
Noun
Japanese Meaning
普通とは異なっていること。また、そのさま。 / 色が違っていること。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
ほかのものとちがっていて、ようすやふんいきがめずらしいこと
Chinese (Simplified) Meaning
不同的颜色 / 与众不同、别具一格的风格或特色
Chinese (Traditional) Meaning
不同的顏色 / 色彩有異 / 色調不同
Korean Meaning
다른 색 / 색다름 / 독특함
Vietnamese Meaning
màu khác; khác màu / sự khác lạ; nét độc đáo / yếu tố lạ, khác thường
What is this buttons?

His painting uses different colors, which is very attractive.

Chinese (Simplified) Translation

他的画作运用了独特的色彩,非常吸引人。

Chinese (Traditional) Translation

他的畫作運用異色的色彩,非常有魅力。

Korean Translation

그의 그림은 이색적인 색채를 사용해서 매우 매력적입니다.

Vietnamese Translation

Bức tranh của anh ấy sử dụng những gam màu khác lạ và rất cuốn hút.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

内職

Hiragana
ないしょく
Noun
Japanese Meaning
在宅で行う副業や手仕事。主に本業の収入を補うために、自宅で行う軽作業や小規模な仕事を指す。 / 本業の合間にこっそりと行う別の仕事。職場に知られないように行うアルバイトなどの副収入源。
Easy Japanese Meaning
家でできるかんたんなしごとで、生活のおかねをふやすためにするしごと
Chinese (Simplified) Meaning
副业 / 在家做的零工 / 家庭手工业式的外包加工
Chinese (Traditional) Meaning
在家做的零工或手工活 / 副業 / 兼差
Korean Meaning
부업 / 집에서 하는 소규모 일거리
Vietnamese Meaning
công việc làm thêm / nghề tay trái / việc gia công tại nhà
What is this buttons?

She is doing a side job while raising her children.

Chinese (Simplified) Translation

她一边带孩子,一边在家做兼职。

Chinese (Traditional) Translation

她一邊帶孩子,一邊做兼職。

Korean Translation

그녀는 육아를 하면서 집에서 부업을 하고 있다.

Vietnamese Translation

Cô ấy vừa nuôi con vừa làm thêm ở nhà.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

内職

Hiragana
ないしょくする
Kanji
内職する
Verb
Japanese Meaning
在宅で本業とは別に行う仕事や作業をすること / 副業として小規模な作業や仕事をすること
Easy Japanese Meaning
べつのしごとのかたわらで、すこしおかねをかせぐしごとをする
Chinese (Simplified) Meaning
做副业 / 做兼职 / 接私活
Chinese (Traditional) Meaning
做副業 / 兼差工作 / 在本職之外承接零工
Korean Meaning
부업하다 / 부업으로 하다
Vietnamese Meaning
làm việc tay trái / làm thêm tại nhà / nhận gia công tại nhà để kiếm thêm
What is this buttons?

She is doing a side job in between raising her children.

Chinese (Simplified) Translation

她在带孩子的间隙做点兼职。

Chinese (Traditional) Translation

她在帶孩子的空檔做內職。

Korean Translation

그녀는 아이를 돌보는 틈틈이 부업을 하고 있다.

Vietnamese Translation

Cô ấy làm việc làm thêm tại nhà trong lúc chăm sóc con.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
いろ / しょく
Affix
Japanese Meaning
色(しょく)は、日本語で色彩や色合い、色調を表す語であり、物体が光を反射・吸収することで知覚される視覚的な属性を指す。また、色彩そのものやその違いのことも意味する。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、そのもののいろをあらわす。ようすやかんじをしめすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
表示颜色的后缀 / 表示“具有某种颜色”之义
Chinese (Traditional) Meaning
表示顏色、色調的接尾辭 / 表示帶有某種色彩、傾向的接尾辭
Korean Meaning
색을 뜻하는 접미사 / 빛깔을 나타내는 접미사
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ màu, màu sắc / có màu; mang màu
Tagalog Meaning
kulay / hulapi na nangangahulugang “-kulay” o “may kulay na …”
What is this buttons?

Her dress was red, and it was very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的礼服是红色的,非常漂亮。

Chinese (Traditional) Translation

她的洋裝是紅色的,非常美麗。

Korean Translation

그녀의 드레스는 빨간색이었고, 매우 아름다웠다.

Vietnamese Translation

Chiếc váy của cô ấy màu đỏ và rất đẹp.

Tagalog Translation

Ang damit niya ay pula at napakaganda.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
しょく
Counter
Japanese Meaning
used to count the number of colors
Easy Japanese Meaning
いろのかずをかぞえるときに使う、かぞえかたのことば。
Chinese (Simplified) Meaning
计数颜色的量词 / 表示颜色数量的单位
Chinese (Traditional) Meaning
計算顏色數量的量詞 / 表示顏色的個數的單位
Korean Meaning
색의 수를 세는 단위 / 색깔의 가짓수를 나타내는 말
Vietnamese Meaning
đơn vị dùng để đếm số màu / màu (đơn vị đếm)
Tagalog Meaning
panbilang para sa dami ng kulay / yunit sa pagbibilang ng kulay
What is this buttons?

His painting uses seven colors.

Chinese (Simplified) Translation

他的画使用了七种颜色。

Chinese (Traditional) Translation

他的畫作使用了七種色彩。

Korean Translation

그의 그림은 7가지 색을 사용하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Bức tranh của anh ấy sử dụng bảy màu.

Tagalog Translation

Gumagamit ang kanyang pintura ng pitong kulay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

汚職

Hiragana
おしょく
Noun
Japanese Meaning
特定の日本語名詞「汚職」について、日本語での意味を英語の “corruption” を参考にしつつ、名詞としての語義をできるだけ網羅的かつ簡潔に列挙してください。活用形の説明ではないことも明示してください。
Easy Japanese Meaning
せいふのしごとで、きまりをやぶり、ずるをして、おかねやものをもらうこと
Chinese (Simplified) Meaning
腐败 / 贪污受贿 / 官员不正当行为
Chinese (Traditional) Meaning
貪污 / 腐敗 / 官員舞弊
Korean Meaning
공직 부패 / 공무원 등의 뇌물수수·비리 / 직무를 부정하게 처리하는 행위
Vietnamese Meaning
tham nhũng / hối lộ / nạn tham nhũng
Tagalog Meaning
korapsyon / katiwalian / pangungurakot
What is this buttons?

He was arrested on suspicion of corruption.

Chinese (Simplified) Translation

他因涉嫌腐败被逮捕了。

Chinese (Traditional) Translation

他因涉嫌貪污而被逮捕。

Korean Translation

그는 부패 혐의로 체포되었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ta bị bắt vì nghi ngờ tham nhũng.

Tagalog Translation

Inaresto siya dahil sa pinaghihinalaang katiwalian.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

離職

Hiragana
りしょく
Noun
Japanese Meaning
勤務している職場や会社を辞めること。退職・転職・解雇などにより、その職を離れること。 / ある職務・役職から外れること。 / 企業や組織において、従業員が職場を去ること全般を指す人事・労務上の用語。
Easy Japanese Meaning
かいしゃやしごとをやめること。はたらいていたばしょからはなれること。
Chinese (Simplified) Meaning
辞职的行为 / 离开工作岗位的行为 / 结束雇佣关系的行为
Chinese (Traditional) Meaning
離開現任工作的行為 / 中止與僱主的勞動關係 / 辭職或被解僱而不再在職的情況
Korean Meaning
직장을 그만두는 행위 / 퇴사·사직 / 근로관계의 종료
Vietnamese Meaning
sự nghỉ việc / sự thôi việc / sự rời bỏ công việc
Tagalog Meaning
pag-alis sa trabaho / pagbibitiw sa trabaho / pagtigil sa trabaho
What is this buttons?

He decided to leave his job and pursue a new career.

Chinese (Simplified) Translation

他决定离职,追求新的职业生涯。

Chinese (Traditional) Translation

他決定離職,追求新的職涯。

Korean Translation

그는 직장을 그만두고 새로운 진로를 추구하기로 결정했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định nghỉ việc và theo đuổi một sự nghiệp mới.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang umalis sa kanyang trabaho at simulan ang isang bagong karera.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★