Last Updated
：2026/01/12
離職
Hiragana
りしょく
Noun
Japanese Meaning
勤務している職場や会社を辞めること。退職・転職・解雇などにより、その職を離れること。 / ある職務・役職から外れること。 / 企業や組織において、従業員が職場を去ること全般を指す人事・労務上の用語。
Easy Japanese Meaning
かいしゃやしごとをやめること。はたらいていたばしょからはなれること。
Chinese (Simplified) Meaning
辞职的行为 / 离开工作岗位的行为 / 结束雇佣关系的行为
Chinese (Traditional) Meaning
離開現任工作的行為 / 中止與僱主的勞動關係 / 辭職或被解僱而不再在職的情況
Korean Meaning
직장을 그만두는 행위 / 퇴사·사직 / 근로관계의 종료
Indonesian
pengunduran diri / berhenti kerja / keluar dari pekerjaan
Vietnamese Meaning
sự nghỉ việc / sự thôi việc / sự rời bỏ công việc
Tagalog Meaning
pag-alis sa trabaho / pagbibitiw sa trabaho / pagtigil sa trabaho
Sense（1）
the act of leaving one's job
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
離職
See correct answer
He decided to leave his job and pursue a new career.
See correct answer
彼は離職して新しいキャリアを追求することに決めました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
