Search results- Japanese - English

銘文

Hiragana
めいぶん
Noun
Japanese Meaning
石・金属・木などの表面に刻みつけた文字。また、その文字で記された文章。 / 特に、記念や奉納などのために刻まれた文章。銘。
Easy Japanese Meaning
石や金ぞくなどにほったり書いたりした文字やことば
Chinese (Simplified)
刻在器物、石碑等上的文字 / 用作纪念或说明的题刻文字 / 古代器物上的铭刻文字
What is this buttons?

There is some inscription carved on this ancient artifact.

Chinese (Simplified) Translation

这件古代遗物上刻有一些铭文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

明喩

Hiragana
めいゆ
Noun
Japanese Meaning
比喩の一種で、「〜のようだ」「〜みたいだ」などと、ある事物を別の事物に直接『…のようだ』と示してたとえて表現する技法。直喩。
Easy Japanese Meaning
あるものごとを ほかのものごとに たとえて わかりやすく いう こと
Chinese (Simplified)
明喻;直喻 / 用“像、如、似”等显性标志表达的比喻
What is this buttons?

His speech was full of similes, captivating the audience.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲充满了明喻,吸引了听众。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

筆名

Hiragana
ひつめい
Noun
Japanese Meaning
作家などが本名とは別に用いる名前。ペンネーム。
Easy Japanese Meaning
さくひんを出すときに本当の名前のかわりに使うなまえ
Chinese (Simplified)
作家或作者发表作品时使用的假名 / 写作者不用真名而采用的署名/别名
What is this buttons?

He conducts all his activities as a writer under a pseudonym.

Chinese (Simplified) Translation

他作为作家的所有活动都以笔名进行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

盟友

Hiragana
めいゆう
Noun
Japanese Meaning
味方として共に行動する友人や仲間。特に、共通の目的・理念のために協力し合う関係にある者。
Easy Japanese Meaning
こころを強くむすびあい たがいに助け合う とてもなかのよい味方
Chinese (Simplified)
同盟者 / 同盟国 / 友邦
What is this buttons?

He is my ally.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的盟友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

職名

Hiragana
しょくめい
Noun
Japanese Meaning
ある職業や役職についている人を表す名称。例:「課長」「医師」「エンジニア」など。 / 組織内での役割や地位を示す公式な呼称。 / 従事している仕事の種類・専門分野を示す肩書き。
Easy Japanese Meaning
人がしているしごとのなまえや、会社でのはたらきかたのよび方
Chinese (Simplified)
职位名称 / 职务名称 / 职业名称
What is this buttons?

His new job title is department manager.

Chinese (Simplified) Translation

他的新职称是部长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

延命菊

Hiragana
えんめいぎく
Noun
Japanese Meaning
延命菊:キク科の多年草で、一般に「デイジー」と呼ばれる観賞用の草花。白や黄色などの花を咲かせ、花期が比較的長く、長寿・延命の象徴としても扱われる。 / 延命菊:墓地や庭園などに植えられることが多い菊の一種で、長く咲き続けることから「命を延ばす」「長生き」のイメージを持つ花。
Easy Japanese Meaning
しろやきいろなどのはなびらをもつ はるにさく きくのなかまの はな
Chinese (Simplified)
雏菊 / 菊科的常见观赏花 / 小型多年生草本花卉
What is this buttons?

Beautiful daisies are blooming in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里开着美丽的延命菊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

晨明

Hiragana
しんめい
Noun
Japanese Meaning
夜が明けて、あたりがほのぼのと明るくなるころ。夜明け。あけぼの。
Easy Japanese Meaning
よるがあけて、すこしあかるくなってくるころのじかん。あさのはじまり。
Chinese (Simplified)
黎明 / 破晓 / 拂晓
What is this buttons?

When dawn comes, the birds start singing.

Chinese (Simplified) Translation

黎明来临时,鸟儿开始歌唱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神命

Hiragana
しんめい
Noun
Japanese Meaning
神から下された命令や指示 / 神によって定められた運命・さだめ
Easy Japanese Meaning
かみが人にこうしなさいとつたえる、たいせつなめいれいのこと
Chinese (Simplified)
神的命令 / 神的旨意 / 神的指示
What is this buttons?

He acted according to the order of a god.

Chinese (Simplified) Translation

他按照神的旨意行事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

審明

Hiragana
しんめい
Noun
Japanese Meaning
物事をつまびらかに調べて明らかにすること。詳しく調査し、内容・実態をはっきりさせること。
Easy Japanese Meaning
ものごとをこまかく見てよく考え,あいまいなところをはっきりさせること
Chinese (Simplified)
详细审查并查明 / 细致核验使事实清楚 / 认真辨析并澄清
What is this buttons?

He did his best to examine the truth of the incident in detail and make it clear.

Chinese (Simplified) Translation

他尽全力查明那起事件的真相。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神名

Hiragana
しんめい / じんみょう
Noun
Japanese Meaning
神仏などの超自然的存在の固有名。神の名称。 / 神社そのものを指す呼称として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
かみさまやじんじゃのなまえのこと
Chinese (Simplified)
神的名字 / 神社的名称
What is this buttons?

He memorized the names of the ancient Egyptian gods one by one.

Chinese (Simplified) Translation

他逐一记住了古埃及诸神的名字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★