学術論文 を 深く 理解する ため に は 、 しばしば 英語 の 解説書 だけ で なく 原書 に あたって 、 著者 の 意図 や 専門用語 の 微妙 な ニュアンス を 確認する 必要 が ある 。

本書 の 内容 は 非常に 詳細 で 、 理解 する の に 時間 が かかり ます 。

古代 中国 では、 諸侯 が 各地 で 力 を 持っ て い まし た 。

彼 は 問題 を ショート して 解決 し よ う と し た 。

彼 は 問題 を 解決 する ため に ショートカット を 使っ た 。

春場所 で の 力士 の 活躍 が 楽しみ です 。

ここ は 良い 場所 です 。

彼 から の 書簡 を 読む の が 楽しみ です 。

この 地域 は かつて 外国 に よって 殖民 さ れ て い まし た 。

この 地域 は かつて 殖民地 だった 。