Search results- Japanese - English

公文書

Hiragana
こうぶんしょ
Noun
Japanese Meaning
公的機関が作成し、または取得した文書で、公務の遂行に関して作成・保存されるもの。法律・行政上の証拠や記録となる文書。 / 国・地方公共団体などの官公庁が発行・保存する文書や記録の総称。公的な証拠力・公的な記録性を持つ文書。
Easy Japanese Meaning
国や市役所などがしごとで作る、みんなのためのたいせつな書類
Chinese (Simplified)
政府或公共机构出具的正式文件 / 公共记录;公共档案
What is this buttons?

This public document contains important information.

Chinese (Simplified) Translation

这份公文包含重要信息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ショーテル

Hiragana
しょうてる
Noun
Japanese Meaning
エチオピアなどで用いられた、刃が内側に湾曲した片刃の剣。ショーテル。
Easy Japanese Meaning
先が内がわに強くまがったナイフのようなぶきのなまえ
Chinese (Simplified)
埃塞俄比亚传统的镰形弯剑 / 用于绕过盾牌攻击的双刃曲刀
What is this buttons?

He swung the shotel and defeated the enemy.

Chinese (Simplified) Translation

他挥舞着短弯刀击倒了敌人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

文書館

Hiragana
ぶんしょかん / もんじょかん
Noun
Japanese Meaning
文書や記録を体系的に収集・整理・保存し、閲覧に供するための施設・機関。アーカイブ。
Easy Japanese Meaning
国やくにの役所などが、古いぶんしょをあつめてしまっておくところ
Chinese (Simplified)
档案馆 / 公共档案馆 / 档案库
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

ほくおうしょこく

Kanji
北欧諸国
Proper noun
Japanese Meaning
北ヨーロッパに位置する諸国の総称で、一般的にデンマーク、フィンランド、アイスランド、ノルウェー、スウェーデンの5か国を指す。文脈によっては関連地域(フェロー諸島、グリーンランド、オーランド諸島など)を含むこともある。 / 歴史的・文化的・政治的な共通性を持つ北欧地域の国々をまとめて指す呼称。 / 国際関係論や地理学などで用いられる地域区分上の名称。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパのきたのほうにあるフィンランドなどのいくつかの国のまとめたなまえ
Chinese (Simplified)
北欧诸国 / 北欧国家 / 北欧各国
What is this buttons?

The scenery of the Nordic countries is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

北欧诸国的风景非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ショ
Kunyomi
やくわり / しる
Character
Japanese Meaning
形容詞
Easy Japanese Meaning
なまえや文のさいごに書くしるしで、じぶんをあらわすもじ
What is this buttons?

Onyomi
ショ
Kunyomi
もろもろ / おおい / こいねが
Character
kanji
Japanese Meaning
平民
Easy Japanese Meaning
ふつうのひとをあらわすかんじ。おおいといういみもある。
Chinese (Simplified)
庶民;平民 / 众多;各种 / 妾所生的(非嫡出)
What is this buttons?

He is from a commoner background and succeeded by working hard.

Chinese (Simplified) Translation

他出身于平民家庭,靠努力工作取得了成功。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
ショ / チョ
Kunyomi
Character
Jinmeiyō form-of kanji kyūjitai
Japanese Meaning
緒(ひも、糸)の旧字体
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじの緒のかたち。ひもや いと をあらわす もじ。
Chinese (Simplified)
线 / 绳
What is this buttons?

In this old book, the character '緖' is used.

Chinese (Simplified) Translation

这本古书里用了「绪」这个字。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
ショ
Kunyomi
しるす / やくわり
Character
grade-6-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
署名 / 官公庁 / 警察署
Easy Japanese Meaning
なまえをかくことをあらわす。また、やくしょやけいさつのところをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified)
签名 / 政府机关 / 警察局
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

高所恐怖症

Hiragana
こうしょきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
高い所を極端に怖がる症状・傾向のこと
Easy Japanese Meaning
たかいところをとてもこわいとかんじること。みるとふあんになりやすい。
Chinese (Simplified)
恐高症 / 对高处的强烈恐惧 / 置身高处时产生的恐惧反应
What is this buttons?

He has acrophobia, so he is not good at mountain climbing.

Chinese (Simplified) Translation

他有恐高症,所以不擅长爬山。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

北欧諸国

Hiragana
ほくおうしょこく
Proper noun
Japanese Meaning
北ヨーロッパに位置する一群の国々を指す呼称。一般的にノルウェー、スウェーデン、フィンランド、デンマーク、アイスランドおよびそれらに関連する領土(グリーンランド、フェロー諸島、オーランド諸島など)を含む。
Easy Japanese Meaning
おうしゅうの きたにある くにぐにを まとめて よぶ ことば
Chinese (Simplified)
北欧各国的总称,包括挪威、瑞典、芬兰、丹麦、冰岛及其属地格陵兰、法罗群岛、奥兰群岛 / 位于欧洲北部的国家群体,统称北欧国家 / 北欧地区的国家与相关属地的集合
What is this buttons?

I have a deep interest in the culture of the Nordic countries.

Chinese (Simplified) Translation

我对北欧各国的文化有浓厚的兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★