Search results- Japanese - English

初代

Hiragana
しょだい
Noun
Japanese Meaning
先祖から続く世代のうちで最初の代。家系や流派・店などで最初にその名を称した人。また、その人の時代。 / 同名のものが代々続く場合の、いちばん最初のもの。元祖。
Easy Japanese Meaning
ある家や立場でいちばんはじめにそのやくめをしたひと
Chinese (Simplified)
第一代;首代(家族或系列中的第一位/第一期) / 首任;第一任(某职位或称号的第一位持有者)
What is this buttons?

He was the first generation of his family, carrying a great responsibility.

Chinese (Simplified) Translation

他是那个家族的开创者,肩负着巨大的责任。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

所蔵

Hiragana
しょぞう
Verb
Japanese Meaning
所有して手元に置いておくこと。持っていること。 / 図書館・美術館などの機関や個人が、本や美術品などを集めて保管していること。
Easy Japanese Meaning
本やえのぐなどをじぶんのものとして持ち、しまっておくこと
Chinese (Simplified)
拥有 / 藏有 / 收藏
What is this buttons?

This art museum owns a large number of world-famous paintings.

Chinese (Simplified) Translation

这座美术馆收藏了许多世界闻名的画作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

初夜権

Hiragana
しょやけん
Noun
Japanese Meaning
封建社会において領主が臣下の花嫁と初夜を共にするとされた特権。また、そのような慣習を指す。 / 転じて、権力者が弱い立場の者の性的自由を踏みにじる行為や、そのような権力構造をたとえて言う語。
Easy Japanese Meaning
むかしの西洋で ある男が けっこんした女と さいしょのよるに むりやり ねる けんりと されたもの
Chinese (Simplified)
传说中封建领主可在属民新婚之夜与新娘发生性关系的特权 / 亦称“领主初夜权”,多被视为历史传说或存疑的习俗
What is this buttons?

It is said that in medieval Europe, there was a custom called droit du seigneur.

Chinese (Simplified) Translation

据说在中世纪的欧洲存在一种被称为“初夜权”的习俗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

勝訴

Hiragana
しょうそ
Noun
Japanese Meaning
訴訟において勝ちとなる判決を得ること。裁判で勝つこと。
Easy Japanese Meaning
さいばんでかったことをあらわすことば
Chinese (Simplified)
在法律诉讼中获胜 / 诉讼胜利 / 打官司取胜
What is this buttons?

He won the lawsuit.

Chinese (Simplified) Translation

他在那起诉讼中胜诉了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

勝訴

Hiragana
しょうそする
Kanji
勝訴する
Verb
Japanese Meaning
裁判で勝つこと。訴訟で勝利すること。
Easy Japanese Meaning
さいばんでかつこと。ほうりつできまるあらそいで、じぶんのいけんがとおること。
Chinese (Simplified)
在诉讼中获胜 / 赢得官司 / 法庭判决有利于己方
What is this buttons?

He won the lawsuit.

Chinese (Simplified) Translation

他在那场诉讼中胜诉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

全書

Hiragana
ぜんしょ
Noun
Japanese Meaning
書物をまとめたものや、体系的に記述された書物のこと。 / 一つの分野や内容を網羅的・体系的に扱った書物の総称。
Easy Japanese Meaning
ある分野のことをひとまとめにして書いた本や書物のあつまり
Chinese (Simplified)
完整的著作或整套丛书 / 全套书籍 / 专著、论著
What is this buttons?

It took me a year to finish reading this complete book.

Chinese (Simplified) Translation

我花了一年时间才读完这本书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ショール

Hiragana
しょーる
Noun
Japanese Meaning
肩や頭にかける四角形または三角形の布製の衣料品。防寒や装飾として用いられる。 / 女性用の外出着や礼装の一部として用いられる薄手の羽織物。
Easy Japanese Meaning
かたやせなかにかけてつかううすいぬのやおりもの
Chinese (Simplified)
披肩 / 披巾
What is this buttons?

She was wearing a new shawl.

Chinese (Simplified) Translation

她披着一条新的披肩。

What is this buttons?
Related Words

romanization

初潮

Hiragana
しょちょう
Noun
Japanese Meaning
初めての月経。初めての生理。
Easy Japanese Meaning
おとこのこではなく おんなのこの からだで はじめて おこる げっけいのこと
Chinese (Simplified)
初次月经 / 初次来潮
What is this buttons?

She had her menarche yesterday.

Chinese (Simplified) Translation

她昨天来了初潮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

生得

Hiragana
せいとく / しょうとく
Noun
Japanese Meaning
生まれつき備わっている性質や能力 / 後天的ではなく、生まれながらに持っていること
Easy Japanese Meaning
うまれつきもっているせいかくやとくちょうのこと
Chinese (Simplified)
先天性 / 天性 / 与生俱来的本性
What is this buttons?

His innate talent lies in music.

Chinese (Simplified) Translation

他的天赋在音乐方面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蘭嶼

Hiragana
らんゆう / らんしょ
Proper noun
Japanese Meaning
台湾の南東沖に位置する島で、正式名称は「蘭嶼(らんしょ/ランユイ)」といい、英語では「Orchid Island」と呼ばれる。台東県に属し、先住民族タオ族(ヤミ族)が居住することで知られる。
Easy Japanese Meaning
たいわんのなんぶにあるしまのなまえで きれいなうみと みなみのしぜんがある
Chinese (Simplified)
台湾台东县的离岛,位于台湾本岛东南外海 / 达悟族(雅美族)的主要居住地
What is this buttons?

I want to go to Orchid Island.

Chinese (Simplified) Translation

我想去兰屿。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★