Search results- Japanese - English

修訂

Hiragana
しゅうていする
Verb
Japanese Meaning
内容や表現などに手を加えて、よりよいものに改めること。訂正すること。 / 誤りや不備を直し、正しく整えること。
Easy Japanese Meaning
まちがいをなおし、ないようをよくするためにかきかえること
Chinese (Simplified)
修改并订正(文本、法规等) / 对现有内容进行更新或更正 / 调整内容使更准确或完善
What is this buttons?

He stayed up all night to revise his thesis.

Chinese (Simplified) Translation

他为了修订论文熬了一整夜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

凝集

Hiragana
ぎょうしゅう
Noun
Japanese Meaning
小さな粒や要素が互いに引きつけ合い、集まって一つの固まりや集団になること。特に、物質の粒子・細胞・血球などが集まって固まる現象。 / ばらばらな要素が強く結びついて、全体としてまとまりをもつ状態になること。組織・文章・社会・集団などが、内的な結びつきによって一体性を持つこと。 / 化学・物理・材料工学などの分野で、分子・粒子・コロイドなどが互いに引き寄せられて集まり、沈殿やフロック(ふわふわした塊)を形成すること。 / 医学・生物学で、細胞・細菌・血球などが互いにくっつき合って集団や塊を形成する現象。
Easy Japanese Meaning
こまかいものがあつまって、ひとかたまりになること
Chinese (Simplified)
团聚、结块 / 凝固、凝结 / 免疫学中的凝集作用
What is this buttons?

Proper diet is important to prevent blood clumping.

Chinese (Simplified) Translation

为了防止血液凝集,适当的饮食很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

凝集

Hiragana
ぎょうしゅう
Verb
Japanese Meaning
集まって一つに固まること、またはそのようにすること。例:粒子が凝集して塊になる。 / バラバラのものが引き合って、まとまり・統一を持つ状態になること。例:勢力が一つに凝集する。
Easy Japanese Meaning
ばらばらなものがあつまってくっつきかたまりになる
Chinese (Simplified)
凝聚成团 / 粘连并聚结 / 发生絮凝或凝固
What is this buttons?

The snow clumped together to form a large snowball.

Chinese (Simplified) Translation

雪凝聚成了一个大雪球。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

集成

Hiragana
しゅうせい
Noun
Japanese Meaning
多数のものを一つにまとめること。また、まとまったもの。
Easy Japanese Meaning
いくつかのものをあつめてひとつにまとめること
Chinese (Simplified)
聚合 / 汇编 / 整合
What is this buttons?

This anthology includes all of his poems.

Chinese (Simplified) Translation

这部集成包含了他的所有诗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

集成

Hiragana
しゅうせいする
Kanji
集成する
Verb
Japanese Meaning
集めて一つにまとめること。また、集められて一つにされたもの。 / 複数の資料・情報などを整理し、一冊の書物や一つの体系にまとめること。
Easy Japanese Meaning
いくつかのものをあつめてひとつにまとめる
Chinese (Simplified)
把多个事物整合为一体 / 聚合、汇总 / 归并成一组
What is this buttons?

I am compiling my daily memories.

Chinese (Simplified) Translation

我正在收集每天的回忆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

吸収

Hiragana
きゅうしゅうする
Kanji
吸収する
Verb
Japanese Meaning
液体などを吸い込んで自分の中に取り入れること。比喩的に、知識・文化・企業などを取り込むことにも用いる。
Easy Japanese Meaning
みずやたべものをからだやもののなかにとりいれること。ほかのかいしゃをまとめてじぶんのものにすること。
Chinese (Simplified)
吸收或吮吸液体 / 摄入或吞食食物或饮料 / (商业)吞并或并购公司
What is this buttons?

This sponge absorbs water well.

Chinese (Simplified) Translation

这个海绵能很好地吸收水分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悪臭

Hiragana
あくしゅう
Noun
Japanese Meaning
強く不快なにおい / 鼻をつくいやなにおい
Easy Japanese Meaning
とてもいやなくさいにおいのこと。
Chinese (Simplified)
恶臭 / 臭味 / 强烈的臭味
What is this buttons?

This room is filled with a stink.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间弥漫着恶臭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

集票

Hiragana
しゅうひょう
Noun
Japanese Meaning
選挙などで票を集めること。得票を増やす行為。 / 特定の候補者や政党のために票を取りまとめること。
Easy Japanese Meaning
せんきょで ひとびとの ひょうを あつめること。
Chinese (Simplified)
计票 / 统计选票 / 争取选票
What is this buttons?

The vote counting process for the election has begun.

Chinese (Simplified) Translation

选举的拉票工作已经开始。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

集票

Hiragana
しゅうひょう
Verb
Japanese Meaning
選挙などで票を集めること。支持を得るために活動すること。 / (誤用)得票数を数えること。→正しくは「開票」。
Easy Japanese Meaning
せんきょでひとがいれるひょうをあつめること
Chinese (Simplified)
计票 / 清点选票 / 统计票数
What is this buttons?

We are now counting votes to determine the results of the election.

Chinese (Simplified) Translation

为了确定选举结果,我们现在正在收集选票。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

集権

Hiragana
しゅうけん
Noun
Japanese Meaning
国家などの権力や権限が、一つの機関や中枢に集中していること。 / 地方や下部組織に分散せず、中央が主導して統治・運営を行う体制。
Easy Japanese Meaning
みんなのことをきめるちからがひとつのばしょにあつまること
Chinese (Simplified)
权力集中 / 中央集权(制度) / 集中权力的统治体制
What is this buttons?

In this country, political centralization of power is progressing.

Chinese (Simplified) Translation

在这个国家,政治集权正在加强。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★