Search results- Japanese - English

猫も杓子も

Hiragana
ねこもしゃくしも
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
多くの人や物事をひっくるめて言う表現。「誰も彼も」「すべての人」という意味合い。
Easy Japanese Meaning
だれもかれも、みんな。くべつなくおなじようになるようす。
Chinese (Simplified)
人人都……,不论是谁 / 所有人无一例外 / 形容随大流、盲目跟风的情况(人人都做)
What is this buttons?

This new game is the talk of everyone and their dog.

Chinese (Simplified) Translation

这款新游戏人人都在讨论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

講釈師

Hiragana
こうしゃくし
Noun
Japanese Meaning
物事を解説し説明する人 / 講談や物語などを語って聞かせる芸人
Easy Japanese Meaning
はなしをしごとにするひと。むかしのできごとやものがたりをわかりやすくはなすひと。
Chinese (Simplified)
职业说书人 / 以讲述历史故事为业的传统艺人
What is this buttons?

He is famous as a professional storyteller, and everyone is drawn into his storytelling.

Chinese (Simplified) Translation

他以说书人著称,他的讲述技巧使每个人都着迷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

拝借

Hiragana
はいしゃく / はいしゃくする
Verb
humble
Japanese Meaning
他人の物を借りること。へりくだった言い方。
Easy Japanese Meaning
ひとのものを、ていねいにかりること
Chinese (Simplified)
谦称:借用 / 谦称:借 / 自谦地暂借
What is this buttons?

May I borrow your book?

Chinese (Simplified) Translation

我可以借用您的书吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

希釈

Hiragana
きしゃく
Noun
Japanese Meaning
液体などに他の物質を加えて濃度を下げること / 強さ・効果・影響力などを弱めること
Easy Japanese Meaning
こいものをうすくするために、水などをまぜて量をふやすこと
Chinese (Simplified)
稀释 / 稀释过程
What is this buttons?

In this chemical experiment, accurate dilution is necessary.

Chinese (Simplified) Translation

在这个化学实验中,需要精确的稀释。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

希釈

Hiragana
きしゃくする
Kanji
希釈する
Verb
Japanese Meaning
液体などに他の液体や物質を加えて、濃度を低くすること。薄めること。 / 一般的に、強さ・濃さ・影響力などを弱めること。
Easy Japanese Meaning
こいものやつよいものに水などをまぜて、うすくすること
Chinese (Simplified)
稀释 / 冲淡 / 使浓度降低
What is this buttons?

Please dilute this medicine with water before drinking it.

Chinese (Simplified) Translation

在服用本药之前,请用水稀释。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

稀釈

Hiragana
きしゃく
Kanji
希釈
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
液体や溶液などの濃度を下げること / 物事の効果や強さを弱めること
Easy Japanese Meaning
こい液体や薬を水などでまぜて、うすくすること
Chinese (Simplified)
稀释;使变稀 / 使溶液浓度降低 / 加入溶剂以稀释
What is this buttons?

In this chemical experiment, it is necessary to properly dilute the liquid in order to obtain accurate results.

Chinese (Simplified) Translation

在本次化学实验中,为了获得准确的结果,需要将液体适当地稀释。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

稀釈

Hiragana
きしゃく
Kanji
希釈
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
他の語「希釈」と同じ意味を持つ異表記・別表記であることを示す。
Easy Japanese Meaning
こい液体などに水をまぜて、うすくすること
Chinese (Simplified)
稀释 / 稀释过程 / 稀释操作
What is this buttons?

In this chemical experiment, dilution is necessary to obtain accurate results.

Chinese (Simplified) Translation

在这次化学实验中,为获得准确的结果,需要进行稀释。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

釈放

Hiragana
しゃくほう
Verb
Japanese Meaning
人を拘束や監禁の状態から解き放って自由にすること。釈ち解いて放すこと。 / 罪や誤解などの束縛から解き放つこと。解放すること。
Easy Japanese Meaning
つかまっていた人を、自由にして外に出してあげること
Chinese (Simplified)
释放(使脱离拘禁) / 放出;放开 / 解放(使自由)
What is this buttons?

The police released him.

Chinese (Simplified) Translation

警方释放了他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

釈放

Hiragana
しゃくほう
Noun
Japanese Meaning
人を拘束状態から解き放ち,自由にすること。特に,逮捕・拘留・投獄などの刑事手続きや刑罰から自由の身にすること。
Easy Japanese Meaning
つかまっていた人を、とらえている場所から外に出して、自由にすること
Chinese (Simplified)
释放 / 开释 / 解放
What is this buttons?

His release was finally decided.

Chinese (Simplified) Translation

他的释放终于确定了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

しゃくとりむし

Kanji
尺取虫
Noun
Japanese Meaning
昆虫の一種で、チョウやガの幼虫。体を弓なりに曲げて尺を取るように進むことからこの名がある。 / 比喩的に、少しずつ進んだり増えたりする様子。
Easy Japanese Meaning
みどりやちゃいろの小さいむしで、からだを曲げてのびちぢみしながらゆっくりすすむ
Chinese (Simplified)
尺蠖 / 尺蛾的幼虫
What is this buttons?

I found a measuring worm in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园发现了一只尺蠖。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★