Search results- Japanese - English

愛蔵版

Hiragana
あいぞうばん
Noun
Japanese Meaning
愛情をこめて大切に持ち続けたいと思う本・作品などの版。内容や装丁を特別にした、収集家向け・保存用の特別版。 / コレクター向けに制作された豪華版・限定版。通常版に比べ、装丁・付録・印刷品質などが向上している版。
Easy Japanese Meaning
ふつうよりつくりがよく、かずがすくない、たいせつにもつ人のための本の版。
Chinese (Simplified)
珍藏版;收藏版 / 面向收藏者的特别版本 / 限量豪华版(供收藏)
What is this buttons?

He carefully stores that collector's edition book.

Chinese (Simplified) Translation

他把那本珍藏版的书妥善保存着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

暗証番号

Hiragana
あんしょうばんごう
Noun
Japanese Meaning
個人識別番号。銀行のキャッシュカードやクレジットカード、スマートフォンなどの利用者が本人であることを確認するために入力する数字のコード。 / 第三者に知られてはならない秘密の番号。セキュリティや認証のために用いられる数字列。
Easy Japanese Meaning
ひみつにしてつかう、ほかのひとにしらせないすうじ。おかねをだすときにいれる。
Chinese (Simplified)
个人识别号码(PIN) / 银行卡或设备的解锁密码 / 用于支付或登录的身份验证密码
What is this buttons?

Please don't forget your PIN number.

Chinese (Simplified) Translation

请不要忘记您的PIN码。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

バンドエイド

Hiragana
ばんどえいど
Noun
Japanese Meaning
絆創膏の一種で、小さな切り傷やすり傷などに貼る、細長い粘着テープ状の医療用製品。商品名に由来する一般名詞的な使い方をされることが多い。
Easy Japanese Meaning
けがをしたところにはって、ちをとめたり、きずをまもるうすいシール
Chinese (Simplified)
创可贴 / 黏性创口贴
What is this buttons?

He put a band-aid on his knee.

Chinese (Simplified) Translation

他在膝盖上贴了创可贴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

番地

Hiragana
ばんち
Noun
Japanese Meaning
家番号、田舎の住所で使用される町の区分
Easy Japanese Meaning
まちの中でのいえのばしょをしめすきごうやばんごうのこと
Chinese (Simplified)
门牌号 / (农村地址中的)分区编号
What is this buttons?

The reason the delivery was delayed was that the building's house number was displayed unclearly, so I asked the management company to fix it.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三文判

Hiragana
さんもんばん
Noun
Japanese Meaning
安価で大量生産された印鑑やはんこ / 特に、実印や銀行印などの重要な用途には適さない簡易なはんこ
Easy Japanese Meaning
やすく つくった はんこ。あらかじめ ふつうの みょうじが ほってある。
Chinese (Simplified)
廉价印章 / 便宜的私章 / 低档现成印章
What is this buttons?

This cheap seal is not only inexpensive, but also of good quality.

Chinese (Simplified) Translation

这枚三文判不仅价格便宜,而且质量也很好。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大盤振る舞い

Hiragana
おおばんぶるまい
Noun
Japanese Meaning
大人数を招いて行う豪華な飲食のもてなし。転じて、金品やサービスなどを惜しみなく人に与えること。
Easy Japanese Meaning
けちせずにたくさんのひとにごちそうやものをふるまうこと
Chinese (Simplified)
盛宴 / 大宴会
What is this buttons?

He threw a large banquet to celebrate his success.

Chinese (Simplified) Translation

他为庆祝成功大摆筵席。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

絆創膏

Hiragana
ばんそうこう
Noun
Japanese Meaning
皮膚の小さな傷口などに貼って保護する絆(きず)テープ。粘着性のある細長い布やフィルムに、消毒薬や薬剤をしみこませたガーゼ部分が付いているもの。ばんそうこう。 / 上記から転じて、小さな問題や損傷を一時的に覆い隠したり、その場しのぎで取り繕うための対策をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
けがをしたところにはって、ちをとめたりきずをまもるうすいふせん
Chinese (Simplified)
创可贴 / 创口贴
What is this buttons?

He put a sticking plaster on his knee.

Chinese (Simplified) Translation

他在膝盖上贴了创可贴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

電子掲示板

Hiragana
でんしけいじばん
Noun
Japanese Meaning
インターネットやコンピュータネットワーク上で、利用者同士がメッセージや情報を投稿・閲覧・交換できるシステムやサービス。電子的な掲示板。 / 特定のテーマやコミュニティごとに分かれたスレッドや板を通じて、質問、意見交換、情報提供などを行う場。 / 文字情報を中心に、画像やファイルなどのデータもやり取りできるオンライン上の掲示板。
Easy Japanese Meaning
インターネット上で人びとが文や情報をかきこみ、みたり返事したりできる場所
Chinese (Simplified)
电子公告板系统 / 在线留言板 / 网络论坛
What is this buttons?

Let's share information on the electronic bulletin board.

Chinese (Simplified) Translation

让我们在电子公告板上共享信息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

椎間板

Hiragana
ついかんばん
Noun
Japanese Meaning
椎骨と椎骨の間にある軟骨性の板状構造。脊柱の衝撃を吸収し、可動性を保つ役割を持つ。 / 背骨を構成する各椎骨の間に挟まるクッションのような組織。線維輪と髄核からなり、脊椎の動きと荷重を支える。
Easy Japanese Meaning
せきついのこつとこつのあいだにはさまる、やわらかいまくらのようなぶぶん
Chinese (Simplified)
脊柱相邻椎骨之间的软骨性结构 / 由纤维环与髓核组成,起缓冲和连接作用 / 吸收震动、分担压力的脊柱组织
What is this buttons?

He underwent surgery for a herniated intervertebral disc.

Chinese (Simplified) Translation

他接受了椎间盘突出手术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

審判

Hiragana
しんぱん
Noun
Japanese Meaning
(法律)裁判 / (スポーツ)審判、審判員 / (タロット)判決
Easy Japanese Meaning
ことのよしあしをただしくきめること。しあいできまりをみてきめるひと。
Chinese (Simplified)
审判(法律) / 裁判、裁判员(体育) / 审判(塔罗牌)
What is this buttons?

He will appear at an important trial next week.

Chinese (Simplified) Translation

他定于下周出庭参加一场重要的审判。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★