Search results- Japanese - English
Keyword:
猫かぶり
Hiragana
ねこかぶり
Kanji
猫被り
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
猫かぶり（ねこかぶり）とは、日本語の名詞で、本性や欠点・ずる賢さなどを隠して、おとなしく無害なふりをする人、あるいはそのように取り繕う態度を指す。猫をかぶっている状態。「猫をかぶる」という動詞表現の名詞形。
Easy Japanese Meaning
本当のじぶんをかくして、いい人のふりをしているようす
Chinese (Simplified)
装无辜、装乖的行为 / 伪装成温顺无害的样子 / 装出乖巧模样的人
Related Words
株主総会
Hiragana
かぶぬしそうかい
Noun
Japanese Meaning
株式会社において、株主が集まり会社の重要事項を決議する会議。定時株主総会や臨時株主総会がある。 / 会社の経営方針や役員の選任、決算の承認などを行う、株主の議決機関としての会合。
Easy Japanese Meaning
かいしゃの株をもつひとがあつまってたいせつなことをきめるあつまり
Chinese (Simplified)
股东大会 / 股东会议
Related Words
被る
Hiragana
かぶる / こうむる
Verb
Japanese Meaning
衣服で身を覆う；着る / 受ける / 不幸なことを経験する、苦しむ
Easy Japanese Meaning
あたまをぼうしなどでおおう。よくないことやひがいをうける。
Chinese (Simplified)
戴（帽子等）；披上、蒙上（衣物） / 受到；领受（恩惠等） / 遭受（不幸、损失等）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
和布蕪
Hiragana
めかぶ
Noun
Japanese Meaning
めかぶ。ワカメの根元近くにある、ひだ状に厚く膨らんだ部分。食用とされる海藻。
Easy Japanese Meaning
わかめのしたのほうにある太くてねばねばしたぶぶん
Chinese (Simplified)
裙带菜根部的厚叶（孢子叶），呈褶皱 / 可食用海藻部位，质地黏滑，常用于汤或拌菜 / 通称“裙带菜芽”
Related Words
持株
Hiragana
もちかぶ
Kanji
持ち株
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
株式などの持ち分・所有している株
Easy Japanese Meaning
人や会社がもっている会社のかぶのこと
Chinese (Simplified)
持有的股份 / 持有的股票 / 所拥有的股权
Related Words
持ち株
Hiragana
もちかぶ
Noun
Japanese Meaning
株式などの保有分を指す語。 / 企業が保有する他社株式、または個人・団体が保有する株式数や持分。
Easy Japanese Meaning
じぶんがもっているかぶのりょうのこと。かいしゃのかぶをなんまいもっているかをあらわす。
Chinese (Simplified)
持股；持有的股票 / 自己持有的股份
Related Words
猫被り
Hiragana
ねこかぶり
Noun
Japanese Meaning
本性を隠しておとなしそう・無害そうに振る舞うこと。また、そのように振る舞う人。 / 普段の性格や本心とは異なる大人しい態度・従順な態度を装うこと。 / 内心ではしたたか・ずる賢い・攻撃的であるにもかかわらず、外見上は純真無垢・無害・控えめに見せかけること。 / 「猫を被る」の連用形が名詞化した語で、演技としての無邪気さや無知を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ほんとうの性かくをかくして、おとなしい人のふりをすること
Chinese (Simplified)
假装无辜或天真，掩饰真实本性 / 伪装成温顺乖巧的人 / 外表装无害、内心别有用心的人
Related Words
ベビーシッター
Hiragana
べびいしったあ
Noun
Japanese Meaning
子どもの世話を一時的に引き受ける人、またはその仕事。親など保護者が留守の間、子どもの安全と生活の補助を行う。
Easy Japanese Meaning
ひとのこどもをあずかり、りょうしんのかわりにせわをするひと
Chinese (Simplified)
临时照看孩子的人 / 婴幼儿看护员 / 上门照看孩子的保姆
Related Words
被
Onyomi
ひ
Kunyomi
こうむる / おおう / かずける / かぶせる / かぶる
Character
Japanese Meaning
経験する; 受ける; 耐える; 受ける / 受ける; 得る / 耐える; 結果を得る; 結果; 効果
Easy Japanese Meaning
よくないことをされる人やものをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
受到；遭受 / 接受；获得 / 结果；效果
披
Onyomi
ヒ
Kunyomi
こうむる / おおう / かぶる
Character
Japanese Meaning
覆う、隠す / かぶる（頭から） / 責める、苦しむ、耐える、受け取る
Easy Japanese Meaning
物をかくしたり、おおったりすること。または人の罪や責任をかぶること。
Chinese (Simplified)
披在身上；披挂 / 分开；拨开 / 披露；揭示
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
