My father underwent pancreas surgery.

我父亲接受了胰腺手术。

我的父親接受了胰臟手術。

제 아버지는 췌장 수술을 받으셨습니다.

Cha tôi đã trải qua phẫu thuật tuyến tụy.

Ang aking ama ay sumailalim sa operasyon sa lapay.

Due to rush hour, it is necessary to add train cars.

由于是高峰时段，列车需要增挂车厢。

由於是尖峰時段，列車需要增掛車廂。

출퇴근 시간이라 열차 증결이 필요합니다.

Do giờ cao điểm, cần ghép thêm toa vào đoàn tàu.

Dahil sa oras ng rurok, kailangan magdagdag ng mga vagon sa tren.

Today is rush hour, so additional train cars have been added.

今天是高峰时段，所以列车增挂了车厢。

今天是尖峰時段，所以列車已增結車廂。

오늘은 출퇴근 시간이라 전철에 차량이 추가 연결되어 있습니다.

Hôm nay là giờ cao điểm nên tàu được nối thêm toa.

Dahil ngayon ay oras ng rurok, dinadagdagan ang mga bagon ng tren.

This art museum owns a large number of world-famous paintings.

这座美术馆收藏了许多世界闻名的画作。

這座美術館收藏了許多世界知名的繪畫作品。

이 미술관은 세계적으로 유명한 그림을 다수 소장하고 있습니다.

Bảo tàng này lưu giữ nhiều bức tranh nổi tiếng trên thế giới.

Ang museong ito ay may maraming mga pinturang kilala sa buong mundo.

This museum has a large number of world-famous paintings in its possession.

这家美术馆收藏了许多世界著名的画作。

這間美術館收藏了許多世界知名的畫作。

이 미술관은 세계적으로 유명한 그림을 다수 소장하고 있습니다.

Bảo tàng này lưu giữ nhiều bức tranh nổi tiếng trên thế giới.

Ang museo na ito ay nagtataglay ng maraming pinturang kilala sa buong mundo.

This month's extra issue is packed with special content.

本月增刊包含大量特别内容。

本月的增刊充滿了特別內容。

이번 달 증간호는 특별한 내용으로 가득합니다.

Số đặc biệt tháng này đầy ắp nội dung đặc sắc.

Ang espesyal na isyu ngayong buwan ay puno ng mga natatanging nilalaman.

The mint is an important facility for producing currency.

造币局是制造货币的重要设施。

造幣局是製造貨幣的重要設施。

조폐국은 통화를 제조하는 중요한 시설입니다.

Cục Đúc tiền là một cơ sở quan trọng sản xuất tiền tệ.

Ang pabrika ng pera ay isang mahalagang pasilidad na gumagawa ng salapi.

The bust I saw at the museum was very impressive.

在美术馆看到的胸像给人留下了深刻的印象。

在美術館看到的胸像非常令人印象深刻。

미술관에서 본 흉상은 매우 인상적이었습니다.

Bức tượng bán thân mà tôi thấy ở bảo tàng nghệ thuật thật ấn tượng.

Ang busto na nakita ko sa museo ng sining ay talagang kahanga-hanga.

They decided to issue an extra number of the magazine because its popularity increased.

由于他们的人气上升，所以决定出版增刊。

由於他們人氣高漲，所以決定增刊雜誌。

그들은 인기가 높아져 잡지를 증간호로 발행하기로 했습니다.

Vì họ ngày càng được ưa chuộng, họ đã quyết định xuất bản thêm một số của tạp chí.

Dahil tumaas ang kanilang kasikatan, nagpasya silang maglathala ng karagdagang edisyon ng magasin.

He was hospitalized due to a kidney problem.

他因肾脏问题住院了。

他因腎臟疾病住院。

그는 신장 문제로 입원했다.

Anh ấy đã nhập viện vì vấn đề về thận.

Naospital siya dahil sa problema sa kanyang bato.