Search results- Japanese - English
Keyword:
いやく
Kanji
医薬 / 意訳 / 違約
Noun
Japanese Meaning
医薬: 病気の予防・治療・診断に用いられる薬や医療に関するもの。 / 意訳: 原文の意味をくみ取り、直訳ではなく自然な表現で訳すこと。 / 違約: 契約で定められた約束に違反すること。
Easy Japanese Meaning
いやくはみっつのいみがある。くすり、やわらかくいいかえるやく、やくそくをやぶること。
Chinese (Simplified) Meaning
药品 / 意译 / 违约
Chinese (Traditional) Meaning
醫藥 / 意譯 / 違約
Korean Meaning
약과 의학을 통틀어 이르는 말 / 원문을 직역하지 않고 의미 중심으로 옮기는 번역 / 계약을 위반함
Vietnamese Meaning
y dược; thuốc men / dịch ý; dịch tự do / vi phạm hợp đồng
Tagalog Meaning
gamot / malayang salin / paglabag sa kontrata
Related Words
くない
Particle
informal
slang
Japanese Meaning
くだけた言い方。「〜じゃない?」に相当し、相手の同意や確認を求める終助詞的な用法。 / 形容詞・形容動詞の否定形「〜くない」とは別の語で、くだけた会話で用いられる。
Easy Japanese Meaning
あいてにそうおもうかたしかめたいとき、ぶんのさいごにつける。くだけたいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
句末语气词,表示否定反问以征求确认 / 口语用法,表达“不是吗”“对吧”的语气 / 用于寻求听者认同或回应的语气词
Chinese (Traditional) Meaning
不是嗎;對吧(口語、俚語,用於徵求確認) / 不是你嗎(口語,用於向對方求證)
Korean Meaning
(비격식·속어) 문장 끝에서 상대에게 확인을 구하는 조사 / 상대방의 동의를 기대하며 ‘맞지?/아니지?’의 뉘앙스로 반문하는 말투
Vietnamese Meaning
…đúng không? / …phải không? / …không nhỉ?
Tagalog Meaning
'di ba / hindi ba / no
Related Words
もく
Kanji
木 / 目
Noun
Japanese Meaning
木:木材を含む樹木一般。また、曜日の「木曜日」の略や、木目のことも指す。 / 目:生物分類上の階級の一つ。また、囲碁や将棋などの盤上ゲームで用いられる駒・石のこと、囲碁における地(ポイント)の単位。
Easy Japanese Meaning
もく は き の かんじの よみかたで、もくようび や きの もよう に つかう。いごで こま や てん、せいぶつの くみの なまえ にも つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
木(树、木纹、表示星期四的“木”) / 目(生物分类单位;棋类棋子;围棋目数)
Chinese (Traditional) Meaning
木 / 星期四 / 目(生物分類階層)
Korean Meaning
나무 / 목요일(의 약칭) / 생물 분류의 목(目)
Vietnamese Meaning
(木) gỗ, cây; vân gỗ; thứ Năm / (目) bộ (bậc phân loại sinh học) / (目) quân cờ (đá cờ vây); điểm trong cờ vây
Tagalog Meaning
kahoy; Huwebes; haspe ng kahoy / orden sa biyolohiya / piyesa (bato) o puntos sa larong go
Related Words
もく
Kanji
木 / 目 / 黙
Affix
Japanese Meaning
木: 木材や樹木を表す語。/ 目: 目、要点、項目、見出しなどを表す語。/ 黙: だまること、沈黙を表す語。
Easy Japanese Meaning
かんじのよみのひとつ。ことばのまえやうしろにつき、木や目などのいみをしめす。
Chinese (Simplified) Meaning
树;木材 / 眼睛;要点;标题 / 沉默
Chinese (Traditional) Meaning
木:樹木;木材 / 目:眼睛;要點;標題 / 黙:沉默
Korean Meaning
나무·목재를 뜻하는 접사 / 눈·항목·요점·제목을 뜻하는 접사 / 침묵을 뜻하는 접사
Vietnamese Meaning
gỗ; cây / mục (hạng mục, đề mục; điểm chính) / im lặng
Tagalog Meaning
panlapi: kahoy; puno / panlapi: mata; punto; pamagat / panlapi: katahimikan; pananahimik
Related Words
じく
Kanji
軸 / 字句 / 舳 / 磁区
Noun
Japanese Meaning
物体の中心を貫いて通る線や棒。また、回転運動の中心となる線や棒。 / 文章や発言における言葉や表現。語句。 / 船の前方の突き出した部分。船首の先端。 / 強磁性体の内部で、磁化が同じ方向にそろっている微小領域。
Easy Japanese Meaning
ものがまわるときのまんなかのぼう。ものごとのちゅうしんになるもの。
Chinese (Simplified) Meaning
轴;辐条 / 字句;措辞 / 磁畴(物理)
Chinese (Traditional) Meaning
物體的中心線或旋轉時的主幹 / 字詞和句子;措辭 / 磁化方向一致的區域
Korean Meaning
축; 바퀴살 / 글자와 구절; 문구·표현 / 자화 영역(물리)
Vietnamese Meaning
trục; nan hoa (bánh xe) / chữ nghĩa; từ ngữ / miền từ (vật lý)
Tagalog Meaning
aksis; rayo (ng gulong) / salita at parirala; mga termino / magnetikong dominyo
Related Words
くしん
Kanji
苦心
Verb
Japanese Meaning
努力や工夫を重ねて物事をしようとすること。 / 実現が難しいことに対して、あれこれと知恵を絞ったり骨を折ったりすること。 / 苦労して工夫をこらすこと。
Easy Japanese Meaning
むずかしいことをなんとかやろうとして、いろいろかんがえてつらくがんばる
Chinese (Simplified) Meaning
煞费苦心 / 费尽心思去做 / 竭力设法完成
Chinese (Traditional) Meaning
費心苦思 / 竭力設法完成 / 努力達成艱難之事
Korean Meaning
고심하다 / 애쓰다 / 공들이다
Vietnamese Meaning
dốc tâm khổ công để làm / vắt óc tìm cách thực hiện / chật vật cố gắng để làm
Tagalog Meaning
magpakahirap / magpagal / mag-isip nang husto
Related Words
くしん
Kanji
苦心
Noun
Japanese Meaning
精神的・肉体的に苦労しながら工夫すること。また、その苦労や工夫。 / 物事をうまく成し遂げるために、心を砕いて努力すること。 / 目的達成のために払う骨折りや苦労。 / 作品や計画などを練り上げる際の細かな工夫や配慮。
Easy Japanese Meaning
うまくいくように、よくかんがえ、くろうしてがんばること。
Chinese (Simplified) Meaning
费尽心思的努力 / 辛苦劳作;艰辛付出 / 忧虑、烦恼
Chinese (Traditional) Meaning
費盡心思的努力 / 艱辛勤勞 / 憂慮與苦惱
Korean Meaning
애써 궁리함; 고심 / 공들여 하는 수고; 노고 / 마음고생
Vietnamese Meaning
sự khổ công / lao tâm khổ tứ / nỗ lực tỉ mỉ
Tagalog Meaning
pagpapakahirap / puspusang pagsisikap / pag-aalala
Related Words
くいな
Kanji
水鶏
Noun
Japanese Meaning
くいな:ツル目クイナ科に属する鳥の総称。特にクイナ属の小型の水鳥を指す。湿地・ヨシ原などに生息し、細長い脚とくちばしをもち、藪の中を素早く走る。漢字では「水鶏」「水雉」「秧鶏」などと書く。
Easy Japanese Meaning
みずべのくさのあいだにくらす小さいとりのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
秧鸡;水秧鸡 / 秧鸡科的水鸟,生活于沼泽湿地
Chinese (Traditional) Meaning
秧雞;棲息於濕地的水鳥 / 水秧雞
Korean Meaning
뜸부기과에 속하는 습지성 물새. / 특히 유럽의 뜸부기를 가리키는 말.
Vietnamese Meaning
chim gà nước / chim cuốc
Tagalog Meaning
tikling / ibong-latian sa pamilyang Rallidae / ibong-tubig na karaniwang tinatawag na water rail
Related Words
ないくう
Kanji
内宮 / 内腔
Noun
Japanese Meaning
管状の器官の内部にある空間。または内側の空洞部分を指す。
Easy Japanese Meaning
からだのなかの、ながいくだのあなになっているところや、うちがわのひろいあきば
Chinese (Simplified) Meaning
管状器官内部的空腔;管腔 / (日本)伊势神宫的内宫
Chinese (Traditional) Meaning
神社的內殿 / 宮廷內部的宮殿 / 管狀器官的腔內
Korean Meaning
(일본 신사) 내궁; 특히 이세 신궁의 본전 / (의학) 내강; 관 모양 기관의 속 빈 공간(루멘)
Vietnamese Meaning
Nội cung (đền Ise) / Lòng ống; khoang rỗng bên trong cơ quan dạng ống
Tagalog Meaning
panloob na dambana (Inner Shrine) / lukab sa loob ng tubong organo (lumen)
Related Words
くの
Kanji
久野
Proper noun
Japanese Meaning
日本の苗字の一つ。主に「久野」と表記される。 / (地名)三重県などに見られる地名。 / (駅名)三重県にある近畿日本鉄道名古屋線の駅名「久野駅」の略称・呼称として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
日本のなまえのひとつで、ひとのみょうじとしてつかわれることば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 久野(姓氏)
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏,漢字作「久野」
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
Họ người Nhật: 久野 (Kuno)
Tagalog Meaning
apelyidong Kuno / apelyidong Hapones
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit