Search results- Japanese - English

さる

Verb
Classical Japanese alt-of alternative
Japanese Meaning
立ち去る。離れる。 / 時が過ぎる。経過する。 / 遠くへ行く。過ぎ去る。
Easy Japanese Meaning
むかしの にほんごで する の うけみの ことば。される の いみ。
Chinese (Simplified) Meaning
(古)助动词“す”的被动终止形 / (古)“せらる”的异体 / 被使役
Chinese (Traditional) Meaning
(古日語)「せらる」的異體;為助動詞「す」的被動之終止形 / 表示被使役、被迫(被…使做)
Korean Meaning
(고전) 보조동사 ‘す’의 피동형: …하게 되다 / (고전) …하도록 강요당하다
Vietnamese Meaning
(Cổ) bị khiến phải..., bị bắt phải... (thụ động của trợ động từ す) / bị làm cho... (dạng thụ động)
Tagalog Meaning
(klasikal) anyong pangwakas na pasibo ng す; kapalit ng せらる / anyong pandiwang pasibo sa dulo ng pangungusap sa sinaunang Hapon
What is this buttons?

He jumped from tree to tree like a monkey.

Chinese (Simplified) Translation

他像猴子一样从一棵树跳到另一棵树上。

Chinese (Traditional) Translation

他像猴子一樣從一棵樹跳到另一棵樹。

Korean Translation

그는 원숭이처럼 나무에서 나무로 뛰어넘었다.

Vietnamese Translation

Anh ta nhảy từ cây này sang cây khác như một con khỉ.

Tagalog Translation

Tumalon siya mula sa puno papunta sa puno na parang unggoy.

What is this buttons?
Related Words

romanization

さろう

Kanji
砂漏
Noun
Japanese Meaning
砂や粉などが少しずつ漏れ出ること。また、その漏れ出た砂や粉。 / 砂時計の別名として用いられることがある語。
Easy Japanese Meaning
中にすなを入れたうつわで、すながおちる時間でときをはかるもの
Chinese (Simplified) Meaning
沙漏 / 用流沙计时的器具
Chinese (Traditional) Meaning
沙漏 / 沙漏計時器
Korean Meaning
모래시계 / 모래가 흘러 시간을 재는 도구
Vietnamese Meaning
đồng hồ cát / dụng cụ đo thời gian bằng cát
Tagalog Meaning
orasan ng buhangin
What is this buttons?

He turned the hourglass upside down and started timing.

Chinese (Simplified) Translation

他把沙漏翻过来,开始计时。

Chinese (Traditional) Translation

他把さろう翻轉過來,開始計時。

Korean Translation

그는 사로우를 뒤집어 시간을 재기 시작했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lật đồng hồ cát và bắt đầu đo thời gian.

Tagalog Translation

Ibinaliktad niya ang pinggan at sinimulan niyang sukatin ang oras.

What is this buttons?
Related Words

romanization

さった

Kanji
去った
Verb
Japanese Meaning
(動詞「さる」の連用形「さり」の音便形「さっ」に、過去・完了・存続・確認の助動詞「たり」の連用形「た」が付いた形。文語的・古典的表現) 1. (時や季節・状態などが)過ぎ去った、終わった状態であることを表す。 2. (場所から)離れ去った、いなくなった状態であることを表す。 3. (よくないもの・災い・穢れなどが)取り除かれた、なくなった状態であることを表す。
Easy Japanese Meaning
すぎた時間やことをあらわすことばで、もうおわったとつたえるようす
Chinese (Simplified) Meaning
离开了 / 过去了 / 消逝了
Chinese (Traditional) Meaning
離開了;走了 / 過去了(指時間、季節等) / 消逝了
Korean Meaning
떠났다 / 지나갔다 / (시간이) 경과했다
Vietnamese Meaning
đã rời đi / (thời gian) đã trôi qua
Tagalog Meaning
umalis / lumisan / lumipas (panahon)
What is this buttons?

He suddenly stood up and left the room.

Chinese (Simplified) Translation

他突然站起身,走出了房间。

Chinese (Traditional) Translation

他突然站起身,離開了房間。

Korean Translation

그는 갑자기 일어나 방을 나가 버렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đột nhiên đứng dậy và rời khỏi phòng.

Tagalog Translation

Bigla siyang tumayo at umalis sa silid.

What is this buttons?
Related Words

romanization

さった

Kanji
薩埵
Noun
Japanese Meaning
仏教用語「薩埵(さった)」のことで、多くの場合「菩薩(ぼさつ)」や「衆生(しゅじょう)」を指す語。サンスクリット語 sattva の音写。
Easy Japanese Meaning
ぶつきょうでいう、さとりをめざすひとや、いきものたちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
有情众生 / 菩萨
Chinese (Traditional) Meaning
眾生 / 有情 / 菩薩
Korean Meaning
유정(有情) / 중생 / 보살
Vietnamese Meaning
chúng sinh / (Phật giáo) hữu tình / (Phật giáo) Bồ-tát
Tagalog Meaning
mga nilalang na may kamalayan / bodhisattva; nilalang na naghahangad ng kaliwanagan at tumutulong sa iba
What is this buttons?

In this world, there are beings with emotions like sentient beings.

Chinese (Simplified) Translation

这个世界上存在着拥有像“さった”那样情感的存在。

Chinese (Traditional) Translation

在這個世界上,有一些擁有如「さった」般情感的存在。

Korean Translation

이 세상에는、、'さった'와 같은 감정을 가진 존재가 있다。。

Vietnamese Translation

Trong thế gian này có những tồn tại mang cảm xúc giống như 'さった'.

Tagalog Translation

Sa mundong ito, may mga nilalang na may damdamin na tila 'satta'.

What is this buttons?
Related Words

romanization

三択

Hiragana
さんたく
Noun
Japanese Meaning
三つの選択肢の中から一つを選ぶこと、またはその形式の問題・設問。 / 三つの候補・案が提示され、その中から一つを選ばせる方式。 / クイズや試験などで、三つの解答候補が与えられる出題形式。
Easy Japanese Meaning
三つのえらぶものの中から、一つだけえらぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
三选一 / 三者择一 / 在三个选项中选其一
Chinese (Traditional) Meaning
從三個選項中選一 / 三選一的題型 / 三個選項的選擇
Korean Meaning
세 가지 중 하나를 고르는 것 / 보기 3개로 구성된 선택형 문제
Vietnamese Meaning
việc chọn một trong ba phương án / câu hỏi trắc nghiệm ba lựa chọn / dạng trắc nghiệm có ba đáp án
What is this buttons?

Most of the test questions were multiple-choice with three options.

Chinese (Simplified) Translation

考试的题目大多是三选一。

Chinese (Traditional) Translation

考試題目大多是三選一。

Korean Translation

시험 문제는 대부분 삼지선다형이었다.

Vietnamese Translation

Hầu hết các câu hỏi trong đề thi là trắc nghiệm ba lựa chọn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

桟橋

Hiragana
さんばし
Noun
Japanese Meaning
桟橋、埠頭(岸から水上に建設された高架プラットフォーム)
Easy Japanese Meaning
みずべからのびていて ふねが とまったり ひとが のったり おりたりする たてもの
Chinese (Simplified) Meaning
栈桥 / 码头
Chinese (Traditional) Meaning
棧橋 / 碼頭
Korean Meaning
잔교 / 부두 / 선착장
Vietnamese Meaning
cầu tàu / cầu cảng / bến tàu
Tagalog Meaning
pantalan / daungan
What is this buttons?

At dusk, I walked to the end of the pier to check the tide, and the town lights reflected on the water trembled faintly.

Chinese (Simplified) Translation

黄昏时分,边确认潮汐的涨落边走到码头尽头,映在海面上的城镇灯光虚幻地摇曳着。

Chinese (Traditional) Translation

黃昏時分,我一邊確認潮汐的漲落,一邊走到碼頭盡頭,映在海面上的小鎮燈火虛幻地搖曳著。

Korean Translation

해질녘, 조수의 밀물과 썰물을 확인하며 부두 끝까지 걸어가다 보니 바다에 비친 마을의 불빛이 덧없이 흔들리고 있었다.

Vietnamese Translation

Chiều tà, khi đi bộ ra tận mũi cầu tàu để kiểm tra thủy triều, những ánh đèn của thị trấn phản chiếu trên mặt biển lay động thật mong manh.

Tagalog Translation

Paglubog ng araw, habang tinitingnan ko ang pagtaas at pagbaba ng tubig, naglakad ako hanggang sa dulo ng pantalan, at ang mga ilaw ng bayan na sumasalamin sa ibabaw ng dagat ay nanginginag nang panandalian.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

猿橋

Hiragana
さるはし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ / 山梨県大月市にある景勝地および橋の名称 / 日本各地に見られる地名・橋の名前
Easy Japanese Meaning
にほんのひとのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ Saruhashi (tiếng Nhật) / một họ Nhật Bản
Tagalog Meaning
apelyido sa Hapon / apelyidong Hapones / pangalang-pamilya sa Hapon
What is this buttons?

Mr. Saruhashi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

猿桥是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

猿橋是我的摯友。

Korean Translation

사루하시 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Saruhashi là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Saruhashi ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

サル

Hiragana
さる
Kanji
Noun
Japanese Meaning
サルとは、霊長目に属する哺乳類の総称で、多くは尾を持ち、手足を使って木を登ったり物をつかんだりする動物を指す。 / 転じて、知恵や礼儀に欠けた人、野蛮な人を侮って言う表現。 / 干支の一つである「申(さる)」のこと。 / 俗に、人間に近いとされる動物として、実験動物や見世物として登場するサル類全般。
Easy Japanese Meaning
てがじょうずにつかえるしっぽがありきにのぼるどうぶつ
Chinese (Simplified) Meaning
猴子 / 猴类动物
Chinese (Traditional) Meaning
猴子 / 猿猴
Korean Meaning
원숭이 / 꼬리가 있는 영장류
Vietnamese Meaning
con khỉ / loài khỉ
Tagalog Meaning
unggoy / matsing
What is this buttons?

I saw a monkey in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园看见了一只猴子。

Chinese (Traditional) Translation

我在公園看到了一隻猴子。

Korean Translation

공원에서 원숭이를 봤습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã thấy một con khỉ ở công viên.

Tagalog Translation

Nakakita ako ng unggoy sa parke.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

三連単

Hiragana
さんれんたん
Noun
Japanese Meaning
三つのものが連続していること / 競馬や競輪などで、1着から3着までの着順をすべて的中させる方式の賭け(馬券や車券の種類)
Easy Japanese Meaning
けいばで一着二着三着になる馬をじゅんばんどおりにあてるかけ方
Chinese (Simplified) Meaning
赛马中按顺序猜中前三名的投注 / 三连单式投注 / 三重彩(精确顺序的前三名投注)
Chinese (Traditional) Meaning
賽馬投注:押中前三名馬匹的正確名次順序 / 前三名順序式投注(需按到達順序全中)
Korean Meaning
경마에서 1·2·3착을 정확한 순서로 맞히는 베팅 방식 / 삼쌍승식
Vietnamese Meaning
Cược dự đoán 3 ngựa về nhất–nhì–ba đúng thứ tự / Vé cược bộ ba theo thứ tự (trong đua ngựa) / Trifecta: cược chọn 3 hạng đầu đúng thứ tự
What is this buttons?

I hit the jackpot with a trifecta.

Chinese (Simplified) Translation

我靠三连单赢得了一大笔钱。

Chinese (Traditional) Translation

靠三連單贏得了一大筆錢。

Korean Translation

삼쌍승식으로 큰돈을 탔다.

Vietnamese Translation

Tôi đã trúng lớn với cược ba ngựa đúng thứ tự.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
エン
Kunyomi
さる
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
サル。類人猿。
Easy Japanese Meaning
さるをあらわすふるいかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
猿 / 猴 / 类人猿
Chinese (Traditional) Meaning
通「猿」,泛指猿猴 / 猿類;類人猿 / 猴子
Korean Meaning
원숭이 / 유인원 / 긴팔원숭이
Vietnamese Meaning
khỉ / vượn / loài linh trưởng
Tagalog Meaning
unggoy / bakulaw
What is this buttons?

On the edge of the ancient scroll a tiny character meaning ape was inscribed, and nobody understood what it signified.

Chinese (Simplified) Translation

在一卷古老的卷轴的边缘小小地写着“猨”,但没有人知道它的意思。

Chinese (Traditional) Translation

在古老的卷軸邊緣小小地寫著「猨」,但沒有人知道那是什麼意思。

Korean Translation

오래된 두루마리의 가장자리에는 작게 '猨'라고 적혀 있었지만, 그 의미를 아는 사람은 없었다.

Vietnamese Translation

Trên mép cuộn sách cũ có viết nhỏ chữ «猨», nhưng không ai biết ý nghĩa của nó.

Tagalog Translation

Sa gilid ng lumang manuskrito ay maliit na nakasulat ang '猨', ngunit walang nakakaalam ng kahulugan nito.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★