Search results- Japanese - English
Keyword:
あらい
Kanji
粗い / 荒い
Adjective
Japanese Meaning
粗い: 表面がなめらかでなく、でこぼこしているさま / 大まかで細部まで注意が行き届いていないさま / 荒い: 動きや性質などが激しくておだやかでないさま / 言動に思いやりや遠慮がなく乱暴なさま
Easy Japanese Meaning
こまかくなく、きめがおおきい。うごきやいいかたがていねいでない。
Chinese (Simplified)
粗糙的 / 粗鲁的 / 粗暴的
Related Words
アラク
Hiragana
あらく
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
蒸留酒の一種「アラック」の異表記・別形。主にヤシの樹液などを原料として造られるスピリッツで、東南アジアや中東地域で飲まれている酒類を指す。
Easy Japanese Meaning
とうなんアジアなどでつくられる アルコールがつよい おさけの なまえ
Related Words
アライ
Hiragana
あらい
Noun
Japanese Meaning
LGBTなどの社会的マイノリティに対して理解・支援の立場を表明し、ともに行動する「支援者」「共闘者」「同志」といった意味で使われるカタカナ語。英語 ally に由来。
Easy Japanese Meaning
じぶんはその立場ではないが、性的少数者の人をささえ、味方になる人
Related Words
粗探し
Hiragana
あらさがし
Verb
Japanese Meaning
欠点や誤りなどをしつこく探し出そうとすること。 / 人や物事の細かい点まで目を光らせ、難癖をつける材料を探すこと。
Easy Japanese Meaning
人のしたことや言ったことのわるいところだけをさがそうとする
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
粗探し
Hiragana
あらさがし
Related Words
洗い
Hiragana
あらい
Noun
Japanese Meaning
水や洗剤などを用いて物の汚れを落とすこと。また、その作業。 / 魚介類や野菜などの料理法の一つで、冷水にさらして身を引き締めたり、表面のぬめりや汚れを取ったりすること。また、その料理。 / 布地・織物などの仕上げ・加工の一種で、水洗いをして風合いを出すこと。 / （芸能・芸術などで）過去の作品や演目を作り直したり、再構成したりすることをたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
ものをみずであらうこと。さかなのみをこおりみずでしめたりょうり。
Related Words
荒井
Hiragana
あらい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に東日本に分布し、「荒い（あらい）」「新井（あらい）」などと同系とされる場合もある。 / 地名として用いられる場合がある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるみょうじのひとつ。あらいとよむ。
Related Words
新井
Hiragana
あらい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「新しい井戸」や「新しく開いた水源地」などの地名や地形に由来すると考えられる固有名詞。 / 日本各地に見られる地名。かつて新しく掘られた井戸や水場のあった場所を示すとされる。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつで かぞくの なまえとして つかいます
Related Words
盦
Onyomi
アン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
鼎（かなえ）のふた。また、古代中国の食器や器具のふたを指す字。転じて、ふたのある器物一般をいうこともある。 / 寺院の回廊など、上におおいがある通路・建物を指すことのある字。
Easy Japanese Meaning
かんじ。なべのふた、むかしのたべもののうつわ、てらのまわりのおおいのあるみちをあらわす。
Chinese (Simplified)
鼎的盖子 / 古代盛食的器皿 / 寺院周围的有顶回廊
荒馬
Hiragana
あらうま
Noun
Japanese Meaning
荒々しくよく暴れる馬。気性が荒く、乗りこなすのが難しい馬。転じて、制御しにくい人や物事をたとえていうこともある。
Easy Japanese Meaning
あばれてにんげんのいうことをきかないうま
Chinese (Simplified)
难以驾驭的马 / 桀骜不驯的马 / 烈马
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
