Search results- Japanese - English

テロップ

Hiragana
てろっぷ
Noun
Japanese Meaning
テレビ画面上に重ねて表示される文字情報。番組名、出演者名、解説、ニュース速報、字幕などを指す。 / 映像の上に重ねて表示されるテキスト全般。CM、インターネット配信動画、イベント用映像などで用いられる文字テロップ、テキストオーバーレイ。
Easy Japanese Meaning
てれびのがめんにでるもじではなしのないようをつたえる
Chinese (Simplified)
电视画面的叠加文字 / 屏幕字幕 / 字幕条
What is this buttons?

The superimposed text is displayed on the television screen.

Chinese (Simplified) Translation

电视屏幕上显示着字幕。

What is this buttons?
Related Words

romanization

古典的

Hiragana
こてんてき
Adjective
Japanese Meaning
古くから伝わる学問・芸術・文学などの伝統的な形式や様式に基づいているさま / 古代ギリシャ・ローマなどの古典文明やその文化に関係するさま / 時代を超えて価値が認められている基本的・典型的なものごとであるさま
Easy Japanese Meaning
むかしからつたわるぶんかやぶんがくのように、ふるくからだいじにされているようす
Chinese (Simplified)
与古典文学或艺术相关的 / 传统的,遵循古典规范的 / 风格典雅、庄重的
What is this buttons?

He has a deep interest in classical literature.

Chinese (Simplified) Translation

他对古典文学有着浓厚的兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

手甲鉤

Hiragana
しゅこうかぎ / てっこうかぎ
Noun
Japanese Meaning
腕から手の甲にかけて装着する防具や武器の一種。特に、金属製の鉤を備え、攻撃や登攀(よじ登り)に用いるもの。
Easy Japanese Meaning
うでとてのこうに金ぞくのかぎをつけたぶきで、のぼるときにもつかうもの
Chinese (Simplified)
日本传统手部兵器,金属钩固定于前臂与手背 / 用于攀登的手背系带金属爪具
What is this buttons?

He is good at fighting using the Tekkō-kagi.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长用手甲钩战斗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

インポテンツ

Hiragana
いんぽてんつ
Kanji
陰萎
Noun
Japanese Meaning
勃起不全や性機能の低下を指す医療用語。性行為に必要な勃起が得られない、あるいは維持できない状態。 / 比喩的に、物事を成し遂げるための力や有効性が欠けている状態。無力さや無能さ。
Easy Japanese Meaning
おちんちんがかたくならず、せいこうがうまくできないじょうたい
Chinese (Simplified)
阳痿 / 勃起功能障碍
What is this buttons?

He is troubled by impotence.

Chinese (Simplified) Translation

他为阳痿而苦恼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コミンテルン

Hiragana
こみんてるん
Proper noun
Japanese Meaning
コミンテルンは、正式名称を『共産主義インターナショナル』(Communist International)といい、各国の共産党を指導・統一することを目的として1919年にソビエト・ロシアで設立された国際組織である。略称は「第三インターナショナル」。1943年に解散した。
Easy Japanese Meaning
むかしの世界のきょうさんしゅぎのなかまがあつまったおおきなそしきのなまえ
Chinese (Simplified)
共产国际 / 第三国际
What is this buttons?

The history of the Comintern is very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

共产国际的历史非常有趣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

天晴

Hiragana
あまはる / そらはる / あまはれ
Proper noun
Japanese Meaning
天気がよく晴れていること。『あっぱれ』と同源で、ほめたたえる意味合いを込めることもある。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつで、あめがはれてすがすがしいようすをねがってつける
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 女子名
What is this buttons?

Amahare is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

天晴是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

グレーテル

Hiragana
ぐれえてる
Proper noun
Japanese Meaning
グリム童話『ヘンゼルとグレーテル』に登場する女の子の名前。ドイツ語圏の女性名「Gretel」の日本語表記。 / 転じて、兄妹・姉弟ペアにおける妹(あるいは姉)的な女の子を指して比喩的・象徴的に用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おとぎばなしヘンゼルとグレーテルにでてくるおんなのこなまえ
Chinese (Simplified)
格蕾特(女性名) / 童话《汉塞尔与格蕾特》中的女孩
What is this buttons?

Gretel got lost in the forest.

Chinese (Simplified) Translation

格蕾特尔在森林里迷路了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

今上天皇

Hiragana
きんじょうてんのう
Noun
honorific
Japanese Meaning
今の天皇。現帝。現職にある天皇をさす尊敬語的な表現。
Easy Japanese Meaning
いま日本でくらしている天皇の、ていねいなよびかた。れいぎただしいことば。
Chinese (Simplified)
当今在位的日本天皇 / 对现任天皇的尊称
What is this buttons?

The current Emperor is considered the symbol of Japan.

Chinese (Simplified) Translation

现任天皇被视为日本的象征。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ショーテル

Hiragana
しょうてる
Noun
Japanese Meaning
エチオピアなどで用いられた、刃が内側に湾曲した片刃の剣。ショーテル。
Easy Japanese Meaning
先が内がわに強くまがったナイフのようなぶきのなまえ
Chinese (Simplified)
埃塞俄比亚传统的镰形弯剑 / 用于绕过盾牌攻击的双刃曲刀
What is this buttons?
Related Words

romanization

トルテリーニ

Hiragana
とるてりいに
Noun
Japanese Meaning
トルテリーニ:イタリアのパスタの一種で、小さなリング状または肘掛けいすのような形をしており、中に肉やチーズなどの具が詰められている。主にスープやソースとともに供される。
Easy Japanese Meaning
ちいさくてまるいかたちのパスタで、なかにチーズやにくなどがつまっているたべもの
Chinese (Simplified)
意大利夹馅面食,呈小环形 / 意式面食的一种,常包肉或奶酪馅
What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★