Search results- Japanese - English

げんさく

Kanji
原作
Noun
Japanese Meaning
原作(げんさく): 小説・漫画・映画・アニメ・ドラマ・舞台など、さまざまな二次的作品や翻案のもととなる、最初に作られた作品。また、その作品を書いた人の作品を指すこともある。 / 原作(げんさく): 翻案・リメイク・映像化などが行われる際、その基礎・出発点となるオリジナルの物語・脚本・テキスト。 / 原作(げんさく): 映画やドラマのクレジットなどで、ストーリーの元になった小説・漫画・原案などを示す語。
Easy Japanese Meaning
えいがやまんがなどで、もとになったおはなしやさくひん
Chinese (Simplified)
原作 / 原著 / 原始作品(改编的来源)
What is this buttons?

This movie faithfully reproduces its original work.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影忠实地再现了原作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

けっさく

Kanji
傑作
Adjective
Japanese Meaning
非常にすぐれていて感心させられるさま。おもしろくてたまらないさま。
Easy Japanese Meaning
とてもよくできていて、おもしろいようすをほめていうこと
Chinese (Simplified)
技艺高超的 / 杰出的 / 大师级的
What is this buttons?

His new novel is truly masterful.

Chinese (Simplified) Translation

他的新小说真是杰作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

けっさく

Kanji
傑作
Noun
Japanese Meaning
非常に優れた作品。芸術・文学・芸能などで、特に出来栄えがすぐれている作品。 / 出来が特におもしろいもの・こと。滑稽さや意外性の点で際立っている事柄。
Easy Japanese Meaning
とてもよくできたさくひんや作品の中でいちばんすぐれているもの
Chinese (Simplified)
杰作 / 名作
What is this buttons?

His new novel is truly a masterpiece.

Chinese (Simplified) Translation

他的新小说真是杰作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいさく

Kanji
制作 / 製作 / 政策
Noun
Japanese Meaning
制作(せいさく):芸術作品・番組・コンテンツなどを作ること。 / 製作(せいさく):機械・道具・工業製品など、具体的な物品を作ること。 / 政策(せいさく):国や自治体・組織が、ある目的を達成するために立てる方針や施策。
Easy Japanese Meaning
ものごとをつくること。または、くにやくみがよいことをするためのきまり。
Chinese (Simplified)
制作(创作、生产作品等) / 制造、加工 / 政策、方针
What is this buttons?

The production of this film required a great deal of time and funding.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影的制作耗费了大量的时间和资金。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほうさこ

Kanji
宝迫
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に西日本に分布が見られる。 / 「宝」と「迫」という漢字をあてた表記。「宝」は貴重なもの・富を、「迫」は迫る・迫った土地・山裾の入り組んだ地形などを表す姓に用いられる漢字。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつで、おもにひとのなまえに使われることば
Chinese (Simplified)
日本姓氏“宝迫”
What is this buttons?

Mr. Housako is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

ほうさこさん是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちょさく

Kanji
著作
Noun
Japanese Meaning
著作:文章や書物などの創作物。また、それをつくること。 / 著作物:著作者が創作した文芸・学術・美術・音楽などの作品。
Easy Japanese Meaning
人が本やぶんしょうなどをつくったときの、そのさくひんやしょせきをいうことば
Chinese (Simplified)
著作;作品 / 著述;写作(书籍)
What is this buttons?

His new story was very moving.

Chinese (Simplified) Translation

他的新著作非常感人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ぼう
Kunyomi
None
Character
Japanese Meaning
献身的な
Easy Japanese Meaning
人やことのために、こころをこめて、じぶんをつくす気持ちをあらわす字です
What is this buttons?

She offered a silent prayer.

Chinese (Simplified) Translation

她默默祈祷。

What is this buttons?

Onyomi
ボウ
Kunyomi
None
Character
kanji
Japanese Meaning
キャップ
Easy Japanese Meaning
あたまにかぶるものをあらわすかんじ。ぼうしのぼう。
Chinese (Simplified)
帽子 / 帽状覆盖物
What is this buttons?

He bought a new cap.

Chinese (Simplified) Translation

他买了一顶新帽子。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
Kunyomi
こわい / こわがる / じる / おそれる
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
恐れや不安を強く感じるさま / ひどく恐ろしいさま
Easy Japanese Meaning
おそれてこわがることをあらわすもじ。とてもこわいようす。
Chinese (Simplified)
恐惧;害怕 / 可怕的;令人恐惧的 / 受惊;惊惶
What is this buttons?

That movie was really dreadful.

Chinese (Simplified) Translation

那部电影真的很悑。

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
午後4時頃から6時頃までの時間帯を指す漢字。仏教用語「晡時(ふじ)」などに用いられる。 / 一日の中で、太陽が西に傾き始めた頃のこと。くれがた。ゆうまぐれ。
Easy Japanese Meaning
おひるのあとで、ゆうがたにちかいじかんをあらわすもじ。むかしのとけいのいいかたです。
Chinese (Simplified)
傍晚时分 / 下午偏晚的时间(约申时,15:00—17:00)
What is this buttons?

I like to take a walk in the park in the late afternoon.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢在下午去公园散步。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★