Search results- Japanese - English
Keyword:
からかさ
Kanji
唐傘
Noun
Japanese Meaning
和紙と竹などで作られ、油を引いて防水加工を施した日本の伝統的な雨傘・日傘。転じて、それを模した意匠やキャラクターなどを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
にほんのふるいようしきのかさで、とうしでできたあめよけのどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
油纸伞 / 日本传统纸伞
Chinese (Traditional) Meaning
油紙傘 / 和傘(日本傳統傘)
Korean Meaning
기름종이 우산 / 일본식 종이우산
Vietnamese Meaning
ô giấy dầu kiểu Nhật (wagasa) / dù giấy dầu truyền thống Nhật Bản
Related Words
かさ
Kanji
傘 / 笠 / 暈 / 瘡 / 嵩
Noun
Japanese Meaning
雨や日光を防ぐためにさす道具。「傘」 / 竹やわらなどで作られた、日よけ・雨よけ用のかぶり物。「笠」 / 太陽や月のまわりに光の輪として現れる大気光学現象。「暈」 / 皮膚や粘膜にできる傷やはれもの。「瘡」 / かさばり・分量・体積の大きさ。「嵩」
Easy Japanese Meaning
あめやひざしをふせぐためにさすもの。あたまにかぶるもの、たいようやつきのまわりのわ、できもの、もののふくらみのおおきさのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
伞(雨伞、阳伞) / 斗笠(竹帽) / 体积;体量
Chinese (Traditional) Meaning
傘 / 斗笠 / 光暈
Korean Meaning
우산 / 삿갓 / 부피
Vietnamese Meaning
ô/dù / nón lá / thể tích/độ cồng kềnh
Tagalog Meaning
payong / salakot (sumbrerong kawayan) / bilog na liwanag sa paligid ng araw o buwan
Related Words
かさね
Kanji
重ね
Verb
Japanese Meaning
同じものをいくつも上にのせる、または重ね合わせること / 物事や行為を繰り返すこと / 時間や経験を積み重ねること
Easy Japanese Meaning
ものをうえにかさねる。おなじことをなんどもくりかえす。
Chinese (Simplified) Meaning
堆叠 / 重叠 / 重复进行
Chinese (Traditional) Meaning
堆疊 / 累積 / 重複
Korean Meaning
포개다 / 쌓다 / 반복하다
Vietnamese Meaning
chồng lên, đặt lên nhau / xếp lớp, xếp chồng / lặp lại; tích lũy
Tagalog Meaning
magpatong / magsalansan / mag-ulit
Related Words
かさね
Kanji
花実
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名。「花実」と書くことが多い。花のように美しく、実りある人生を願う意味が込められることがある。
Easy Japanese Meaning
かさねはおんなのひとのなまえです。にほんでつかわれます。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / “花实”的日语人名读音
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 可寫作「花實」的女性名字
Korean Meaning
일본 여성명 / 한자 ‘花実’로 쓰는 여성명
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan para sa babae
Related Words
かさね
Kanji
襲
Noun
Japanese Meaning
色彩の組み合わせ、特に衣服を重ね着したときに現れる色の取り合わせ / 物を重ねたもの、積み重なった状態、層になっている部分や単位 / 衣服などを何枚も重ねて着た装い、またはその重なり具合や様式
Easy Japanese Meaning
ものをかさねたようす。きものをなんまいもきてできるいろのくみあわせ。
Chinese (Simplified) Meaning
(和服)叠色的色彩组合 / 堆、叠;堆积物 / (古代)内层衣物的层叠
Chinese (Traditional) Meaning
(和服)重疊衣裳的配色 / 堆疊;一疊;層疊 / (和服)外衣下的多層裡衣
Korean Meaning
겹옷의 색상 조합 / 포개어 쌓은 더미 / 겉옷 아래 겹쳐 입는 옷들
Vietnamese Meaning
phối màu từ các lớp áo chồng lên nhau / chồng; đống; lớp chồng / các lớp áo mặc bên trong áo khoác ngoài
Tagalog Meaning
kombinasyon ng mga kulay sa magkakapatong na kasuotan / bunton / mga patong ng kasuotan sa ilalim ng pang-ibabaw na kasuotan
Related Words
瘡
Onyomi
ソウ
Kunyomi
かさ
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
できもの / 傷口にできる腫れやただれ
Easy Japanese Meaning
ひふにできるきずやできもののこと
Chinese (Simplified) Meaning
皮肤或黏膜的溃烂 / 溃疡 / 痈疖
Chinese (Traditional) Meaning
皮膚上的潰爛或膿腫 / 潰瘍性皮膚病灶
Korean Meaning
부스럼 / 종기 / 궤양
Vietnamese Meaning
vết loét / mụn nhọt / ghẻ lở
Tagalog Meaning
sugat / pigsa / ulser
重ね
Hiragana
かさね
Noun
Japanese Meaning
同じようなものをいくつも重ねてできた集まりや状態 / 物事や経験などが累積していくこと。また、その度合い。 / (和裁・和装で)衣服や布などを幾重にも重ねること、またはその部分。
Easy Japanese Meaning
同じようなものがいくつも上にのっていること
Chinese (Simplified) Meaning
堆、堆积 / 叠层、层叠 / 重叠、重复
Chinese (Traditional) Meaning
堆 / 堆積 / 堆疊
Korean Meaning
더미 / 무더기 / 겹쳐 놓은 것
Vietnamese Meaning
chồng (nhiều lớp) / đống / lớp chồng
Related Words
緙
Onyomi
カク / コク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
the woof of a woven item
Easy Japanese Meaning
ぬのをつくるときによこにとおすいと
Chinese (Simplified) Meaning
纬线;纬纱(织物的横向线) / 缂丝(以断纬织成的锦织技法)
Chinese (Traditional) Meaning
織物的緯線;緯紗 / 布料的緯(與經相對)
Korean Meaning
씨실 / 직물의 가로실 / 위사
Vietnamese Meaning
sợi ngang (trong dệt) / vĩ (sợi ngang) / thớ ngang của vải
Tagalog Meaning
pakan (weft) ng tela / sinulid na pahalang sa paghahabi / pahalang na hibla sa habi
嵩
Hiragana
かさ
Noun
Japanese Meaning
かさ。体積や分量のこと。また、見かけ上の大きさや分量。 / 数量や程度が多いこと、または増えること。かさが増すこと。 / (比喩的に)内容に対して見かけだけが大きいこと。 / 山や丘などの高く盛り上がった所。山の高さ。
Easy Japanese Meaning
ものがしめるおおきさやたくさんあるようすのこと
Chinese (Simplified) Meaning
体积 / 容量 / 数量
Chinese (Traditional) Meaning
體積 / 容積 / 大量
Korean Meaning
부피, 용적 / 대량, 많은 양 / 분량
Vietnamese Meaning
thể tích; dung tích / độ cồng kềnh; kích thước lớn / số lượng lớn
Tagalog Meaning
bulto / malaking dami / bolyum
Related Words
瘍
Onyomi
ヨウ
Kunyomi
かさ
Character
kanji
Japanese Meaning
腫れ / できもの / 腫瘍
Easy Japanese Meaning
皮ふなどにできるはれものやできものをあらわす漢字
Chinese (Simplified) Meaning
疮疡;脓疮 / 肿瘤 / 肿胀的疮肿
Chinese (Traditional) Meaning
癰 / 腫瘤 / 潰瘍
Korean Meaning
종기 / 종양 / 붓기
Vietnamese Meaning
nhọt (ung nhọt) / khối u (u bướu) / chỗ sưng tấy
Tagalog Meaning
pamamaga / pigsa / bukol
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit