Search results- Japanese - English
Keyword:
合口
Hiragana
あいくち
Noun
Japanese Meaning
刃と柄の境目に目立つ鍔（つば）を持たない短刀の一形式で、武家社会で礼装用・護身用として用いられたもの。鞘と柄の外装がほぼ一体化しており、差し表に金具が出ない意匠を特徴とする。
Easy Japanese Meaning
つばがなくて、さやとぴったり合う形のたんとうのにほんとう
Chinese (Simplified)
日本短刀的一种样式，柄与鞘直接相接，无护手。 / 柄口与鞘口严密相合的无护手短刀装配样式。
Related Words
呉の藍
Hiragana
くれのあい
Noun
archaic
obsolete
possibly
Japanese Meaning
呉の藍（ごのあい）は、日本の古い呼称で、ベニバナ（紅花、学名: Carthamus tinctorius）を指す語。染料や口紅、薬用などに用いられた植物。 / 呉の藍は、古代・中世において呉（中国南部の地域・王朝）から伝来したと考えられたことから、その名が付いたとされる。
Easy Japanese Meaning
あかいはなをつけるきです。はなからあかい色のそめものをとるためにそだてます。
Chinese (Simplified)
红花，古称 / 用于制染料和药材的红花植物
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
あいいれる
Kanji
相容れる
Verb
in the negative
Japanese Meaning
互いに矛盾しないで、一緒に成り立つことができる。両立する。
Easy Japanese Meaning
二つの考えや気持ちが問題なくいっしょに成り立つこと
Chinese (Simplified)
共存 / 相容 / 兼容
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
合い言葉
Hiragana
あいことば
Kanji
合言葉
Noun
Japanese Meaning
あらかじめ決めておいた言葉で、仲間同士で相手が本物かどうかを確かめたり、合図・しるしとして用いる言葉。パスワード。合図のことば。
Easy Japanese Meaning
なかまどうしだけがしっている、とくべつなことば。あんしょうとしてつかう。
Chinese (Simplified)
密码 / 口号 / 对暗号
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
小競り合い
Hiragana
こぜりあい
Noun
Japanese Meaning
小さな争いや衝突を指す表現。しばしば口論や軽いけんかなど、大きな戦いや紛争には発展していない小規模な対立を意味する。
Easy Japanese Meaning
人と人または小さなグループが、みじかい時間だけ少しあらそうこと
Chinese (Simplified)
小规模冲突 / 小规模战斗 / 小争执
Related Words
相方
Hiragana
あいかた
Noun
Japanese Meaning
コンビやペアを組む相手・パートナー。漫才や仕事などで一緒に行動する相手。 / 自分と対になる存在。片割れ。 / （広義に）仲間・同志として行動を共にする人。
Easy Japanese Meaning
いっしょに何かをする人のこと。とくに仕事や遊びで組むなかま。
Chinese (Simplified)
搭档 / 对方 / 伙伴
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
親愛なる
Hiragana
しんあいなる
Phrase
Japanese Meaning
親しみや愛情をこめて相手を呼びかけるときの語。手紙やメッセージの書き出しで用いられる敬意ある挨拶表現。
Easy Japanese Meaning
てがみのはじめにかくあいさつのことばで、したしいひとによびかけるときにつかう
Chinese (Simplified)
亲爱的（书信称呼） / 挚爱的
Related Words
しんあいなる
Kanji
親愛なる
Phrase
Japanese Meaning
親愛の情をこめて相手を呼びかけるときに用いる語。特に手紙文で、宛名の前につけて用いるあいさつの語。英語の “Dear …” に相当する表現。
Easy Japanese Meaning
てがみのはじめにかいて、あいてへのしたしみやあいじょうをあらわすことば
Chinese (Simplified)
亲爱的（书信开头用语） / 尊敬的（书信称呼）
Related Words
純愛
Hiragana
じゅんあい
Noun
Japanese Meaning
けがれのない、打算や欲望を含まない愛。特に、精神的・倫理的な側面を重視した男女間の愛情を指すことが多い。 / 外的な条件や利害関係に左右されない、ひたむきで誠実な愛情。
Easy Japanese Meaning
にごりがないきれいなあい。よこしまな気持ちがないすなおなあい。
Chinese (Simplified)
纯洁的爱情 / 不夹杂欲望的爱 / 单纯的恋情
Related Words
地元愛
Hiragana
じもとあい
Noun
Japanese Meaning
地元に対する愛情や誇りを表す名詞 / 出身地や現在住んでいる地域を大切に思う気持ち
Easy Japanese Meaning
うまれたまちや、そだったばしょをたいせつにおもうきもち
Chinese (Simplified)
对家乡的热爱 / 乡土情怀 / 对本地社区的认同与自豪感
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
