Last Updated
：2026/01/11
純愛
Hiragana
じゅんあい
Noun
Japanese Meaning
けがれのない、打算や欲望を含まない愛。特に、精神的・倫理的な側面を重視した男女間の愛情を指すことが多い。 / 外的な条件や利害関係に左右されない、ひたむきで誠実な愛情。
Easy Japanese Meaning
にごりがないきれいなあい。よこしまな気持ちがないすなおなあい。
Chinese (Simplified) Meaning
纯洁的爱情 / 不夹杂欲望的爱 / 单纯的恋情
Chinese (Traditional) Meaning
純潔的愛情 / 不摻雜慾望的戀情 / 單純而專一的愛戀
Korean Meaning
순수한 사랑 / 순애
Indonesian
cinta suci / cinta murni / cinta yang tulus
Vietnamese Meaning
tình yêu thuần khiết / tình yêu trong sáng / tình yêu trong trắng
Tagalog Meaning
dalisay na pag-ibig / purong pag-ibig / walang dungis na pag-ibig
Sense（1）
pure love
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
There was pure love between him and her.
See correct answer
彼と彼女の間には純愛があった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
