Search results- Japanese - English

主税寮

Hiragana
しゅぜいりょう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の律令制下で、民部省に属し、租税としての稲(租庸調のうちの租)やその他の財物を管理・徴収した官司。主に租税収入の出納・記録・保管などを管掌した役所。
Easy Japanese Meaning
りつりょうのきそくのころに、みんぶしょうのしたで、ぜいとしてこめをあつめたくみのなまえ
Chinese (Simplified)
日本律令制时期民部省下属的官署,负责征收稻米税。 / 日本古代税务机构之一,专管米粮赋税的征收。
What is this buttons?

The Shuzeiryo was responsible for the national finances under the Ritsuryo system in ancient Japan.

Chinese (Simplified) Translation

主税寮在古代日本的律令制度下负责国家的财政。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

試料

Hiragana
しりょう
Noun
Japanese Meaning
ある目的のために取り出したり作り出したりした、性質・状態などを調べる対象となる物質や材料。サンプル。標本。 / 実験や検査のために採取された少量の物質や材料。 / 観察や分析の対象となる、人・動物・物などの個体。試験対象。
Easy Japanese Meaning
けんきゅうやしらべものに使うために、とってきたものやぶんぷんなど
Chinese (Simplified)
试样;样品 / 标本 / 受试对象
What is this buttons?

This specimen was taken from a very rare type of rock.

Chinese (Simplified) Translation

该样本取自一种非常罕见的岩石。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雅楽寮

Hiragana
ががくりょう / うたまいのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
雅楽寮は、日本の律令制下において治部省に属した官司で、宮中の雅楽や舞楽などの音楽活動を統括・運営した役所。雅楽の演奏者や楽人の養成、楽譜や曲目の管理、儀式・典礼での音楽を担当した。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにの役所のなまえで きゅうてんでおんがくやうたをつかさどったところ
Chinese (Simplified)
日本律令制下治部省所属、掌管宫廷雅乐的官署 / 古代日本负责雅乐教育、演奏与仪礼音乐的政府机构
What is this buttons?

I visited the historical Gagakuryo.

Chinese (Simplified) Translation

我参观了具有历史意义的雅乐寮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

内蔵寮

Hiragana
ないぞうりょう / ないぞうのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下で中務省に属した財政・出納を司る官司の一つ。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで おうさまの ざいさんや おかねを あずかり かんりした くにの しごとの なまえ
Chinese (Simplified)
日本律令制时期隶属中务省的库藏官署 / 负责管理朝廷财物与金库的部门(古代日本)
What is this buttons?

The Naizō-ryō played an important role in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

内藏寮在日本历史上发挥了重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
サイ
Kunyomi
もよおす / もよお
Character
kanji
Japanese Meaning
奨励する、促す、説得する / (会議を)開く、(パーティーを)開くなど
Easy Japanese Meaning
ひとに なにかを するように すすめる。あつまりや まつりを ひらく。
Chinese (Simplified)
催促;敦促;督促 / 举办(会议、宴会等)
What is this buttons?

He encouraged us to muster courage.

Chinese (Simplified) Translation

他鼓励我们鼓起勇气。

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
さい
Proper noun
Japanese Meaning
「さい」と読み、日本語の女性の名前として用いられることがある漢字。『もっとも』『いちばん』といった意味を持つ漢字で、名前としては「最も優れた人」「いちばんの存在であってほしい」という願いを込めて使われる。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 女子名
What is this buttons?

Sai is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

最是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かな
Affix
Japanese Meaning
感嘆や興奮の表現
Easy Japanese Meaning
ぶんのさいごにつけて、つよいきもちやおどろきをあらわすことば。むかしのぶんでつかわれる。
Chinese (Simplified)
表示感叹、惊叹的语气词 / 用于句末,加强情感或兴奋语气
What is this buttons?

"Ah, how beautiful!" He exclaimed in admiration.

Chinese (Simplified) Translation

“啊,多么美啊!”他赞叹道。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
さい
Noun
Japanese Meaning
他人に対して一定の給付を求める権利。広く金銭の支払い義務などを指す。 / 借金や負債など、返済しなければならない金銭上の義務。
Easy Japanese Meaning
かえさなければならないおかねのこと
Chinese (Simplified)
债务 / 借款 / 负债
What is this buttons?

He took out a loan to pay for his college tuition.

Chinese (Simplified) Translation

他为了支付大学学费而举债。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
さい
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
もっとも。いちばん。程度がこのうえなく高いことを表す接頭辞。
Easy Japanese Meaning
いちばんのいみをあらわすために、ことばのまえにつけることば
Chinese (Simplified)
表示程度或等级的最高 / 表示同类中最突出、最大或最强
What is this buttons?

This is the best restaurant.

Chinese (Simplified) Translation

这是最好的餐厅。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
さい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
年齢を表す接尾辞
Easy Japanese Meaning
ねんれいをあらわすことば。すうじのあとにつけて、としのかずをしめす。
Chinese (Simplified)
……岁(表示年龄) / 年龄;岁数
What is this buttons?

My younger sister will turn 20 years old this year.

Chinese (Simplified) Translation

我的妹妹今年20岁了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★