Search results- Japanese - English

げんさく

Kanji
原作
Noun
Japanese Meaning
原作(げんさく): 小説・漫画・映画・アニメ・ドラマ・舞台など、さまざまな二次的作品や翻案のもととなる、最初に作られた作品。また、その作品を書いた人の作品を指すこともある。 / 原作(げんさく): 翻案・リメイク・映像化などが行われる際、その基礎・出発点となるオリジナルの物語・脚本・テキスト。 / 原作(げんさく): 映画やドラマのクレジットなどで、ストーリーの元になった小説・漫画・原案などを示す語。
Easy Japanese Meaning
えいがやまんがなどで、もとになったおはなしやさくひん
Chinese (Simplified)
原作 / 原著 / 原始作品(改编的来源)
What is this buttons?

This movie faithfully reproduces its original work.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影忠实地再现了原作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいさく

Kanji
制作 / 製作 / 政策
Noun
Japanese Meaning
制作(せいさく):芸術作品・番組・コンテンツなどを作ること。 / 製作(せいさく):機械・道具・工業製品など、具体的な物品を作ること。 / 政策(せいさく):国や自治体・組織が、ある目的を達成するために立てる方針や施策。
Easy Japanese Meaning
ものごとをつくること。または、くにやくみがよいことをするためのきまり。
Chinese (Simplified)
制作(创作、生产作品等) / 制造、加工 / 政策、方针
What is this buttons?

The production of this film required a great deal of time and funding.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影的制作耗费了大量的时间和资金。

What is this buttons?
Related Words

romanization

けっさく

Kanji
傑作
Adjective
Japanese Meaning
非常にすぐれていて感心させられるさま。おもしろくてたまらないさま。
Easy Japanese Meaning
とてもよくできていて、おもしろいようすをほめていうこと
Chinese (Simplified)
技艺高超的 / 杰出的 / 大师级的
What is this buttons?

His new novel is truly masterful.

Chinese (Simplified) Translation

他的新小说真是杰作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

けっさく

Kanji
傑作
Noun
Japanese Meaning
非常に優れた作品。芸術・文学・芸能などで、特に出来栄えがすぐれている作品。 / 出来が特におもしろいもの・こと。滑稽さや意外性の点で際立っている事柄。
Easy Japanese Meaning
とてもよくできたさくひんや作品の中でいちばんすぐれているもの
Chinese (Simplified)
杰作 / 名作
What is this buttons?

His new novel is truly a masterpiece.

Chinese (Simplified) Translation

他的新小说真是杰作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほうさこ

Kanji
宝迫
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に西日本に分布が見られる。 / 「宝」と「迫」という漢字をあてた表記。「宝」は貴重なもの・富を、「迫」は迫る・迫った土地・山裾の入り組んだ地形などを表す姓に用いられる漢字。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつで、おもにひとのなまえに使われることば
Chinese (Simplified)
日本姓氏“宝迫”
What is this buttons?

Mr. Housako is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

ほうさこさん是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちょさく

Kanji
著作
Noun
Japanese Meaning
著作:文章や書物などの創作物。また、それをつくること。 / 著作物:著作者が創作した文芸・学術・美術・音楽などの作品。
Easy Japanese Meaning
人が本やぶんしょうなどをつくったときの、そのさくひんやしょせきをいうことば
Chinese (Simplified)
著作;作品 / 著述;写作(书籍)
What is this buttons?

His new story was very moving.

Chinese (Simplified) Translation

他的新著作非常感人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

空気感

Hiragana
くうきかん
Noun
Japanese Meaning
場や状況が持つ雰囲気や感じられる印象。特に、人々の感情や関係性が生み出す、その場特有の雰囲気。
Easy Japanese Meaning
そのばにいる人たちがなんとなくかんじる、ふんいきやきもちのようす
What is this buttons?

The emotional atmosphere of this room is very calming.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

機械的

Hiragana
きかいてき
Adjective
Japanese Meaning
機械に関するさま。機械によって動くようす。 / 人間味や感情が乏しく、画一的・形式的・無意識的に物事を行うさま。 / 一定の手順やしくみに従って、規則的・体系的に行われるさま。
Easy Japanese Meaning
人の気持ちがなくて、心をこめずにきまりどおりに動くようす
What is this buttons?

His movements were mechanical, as if devoid of emotion.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

墨其哥

Hiragana
めきしこ
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
国名「メキシコ」の旧字体表記、または歴史的仮名遣い・異体字的な当て字表記。現代日本語ではほぼ用いられず、主として歴史的文書や古い文献に見られる。
Easy Japanese Meaning
むかしのかきかたで、くにのなまえメキシコをあらわすことば
What is this buttons?

The culture of Mexico is very rich, and many people are fascinated by it.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

菊戴

Hiragana
きくいただき
Noun
Japanese Meaning
金色の小さな鳥、またはそれに関連する象徴的な表現。
Easy Japanese Meaning
とても小さい野鳥のなまえで,あたまにきいろいはねがあり,もりにすむ
What is this buttons?

The goldcrest is a bird in Japan and it's very beautiful.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★