Search results- Japanese - English
Keyword:
さいだん
Kanji
祭壇 / 裁断
Noun
Japanese Meaning
祭壇: 神に祈りや供物を捧げるために設けられた台や場所。宗教儀式を行う神聖な場所。 / 裁断: 布・紙などを用途に応じて切ること。また、物事を判断し処理すること。
Easy Japanese Meaning
かみさまにおそなえをおくだい。または、ものをきること。
Chinese (Simplified) Meaning
祭坛 / 裁决；判断 / 裁剪；切割
Chinese (Traditional) Meaning
祭壇；用於宗教祭祀的臺座 / 裁斷；作出判決或決定 / 裁切；切割（如紙張、布料）
Korean Meaning
제단 / 재단(옷감·종이 등을 자르는 일) / 재단(판단·결정)
Vietnamese Meaning
bệ thờ (bàn thờ trong nghi lễ) / phán đoán, quyết định / cắt xén (giấy, vải)
Tagalog Meaning
dambana / paghatol; pagpapasya / pagputol; paggupit (ng tela)
Related Words
裁断
Hiragana
さいだん
Noun
Japanese Meaning
布地・紙・皮革などを、型や寸法に合わせて切ること。 / 物事を取捨選択したり、区別したりすること。 / （仏教用語）一切の現象や存在を分析し、識別すること。
Easy Japanese Meaning
ぬのやかみなどをきること。またものごとをきめること。
Chinese (Simplified) Meaning
裁决；判断 / 裁剪布料
Chinese (Traditional) Meaning
判斷；裁決 / 裁剪布料；裁切
Korean Meaning
옳고 그름을 판단함 / 옷감 등을 치수에 맞게 자르는 일
Vietnamese Meaning
sự phán quyết; định đoạt / sự cắt (đặc biệt là cắt vải/giấy)
Tagalog Meaning
paghatol / pagtabas ng tela
Related Words
裁断
Hiragana
さいだん
Verb
Japanese Meaning
布地や紙などを、一定の形や大きさになるように切ること。 / 物事の是非や可否などを判断し、決定すること。
Easy Japanese Meaning
ものをひつようなおおきさやかたちにきる。ことをよくかんがえてきめる。
Chinese (Simplified) Meaning
判定、裁决 / 切割（布料、纸张等）
Chinese (Traditional) Meaning
裁決；判斷 / 剪裁；切割
Korean Meaning
판단하다 / 결정하다 / 옷감·종이 등을 치수에 맞게 자르다
Vietnamese Meaning
phán đoán, quyết định / cắt (vải, giấy)
Tagalog Meaning
humatol o magpasya / putul-putulin (lalo na ang tela o papel)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
祭壇
Hiragana
さいだん
Noun
Japanese Meaning
神仏や祖先などを祀り、供物を捧げたり儀式を行ったりするために設けられた台・設備。神社・寺院・教会・家庭の仏壇などに見られる。
Easy Japanese Meaning
かみさまなどに おいのりをささげるために ものをおく だいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
供奉或献祭用的台座 / 进行宗教仪式的祭祀平台
Chinese (Traditional) Meaning
宗教儀式用的平頂台座 / 用於獻祭或祈禱的台座 / 供奉神明與進行禮拜的平台
Korean Meaning
제단 / 제사대
Vietnamese Meaning
bàn thờ dùng trong nghi lễ tôn giáo / bệ thờ phẳng để đặt lễ vật cúng / nơi hành lễ cúng tế
Tagalog Meaning
patag na estruktura (lamesa/hapag) para sa ritwal panrelihiyon / dambana o altar sa simbahan / lugar kung saan iniaalay ang handog
Related Words
祭壇画
Hiragana
さいだんが
Noun
Japanese Meaning
キリスト教の祭壇の背後や上部に設置される宗教画や彫刻を中心とした美術作品 / 複数の板絵や彫像から構成され、開閉式の構造を持つことも多い宗教的な装飾パネル / 礼拝やミサなどの宗教儀式において信仰の対象や象徴として用いられる美術作品
Easy Japanese Meaning
かみさまにいのるために、きょうかいなどでつかわれるかざりのえ
Chinese (Simplified) Meaning
教堂祭坛上的装饰画或画板 / 置于祭坛的宗教绘画或雕刻组合 / 祭坛背后的宗教图像装置
Chinese (Traditional) Meaning
設置在教堂祭壇上的宗教畫作 / 位於祭壇背後的裝飾畫或多聯畫
Korean Meaning
제단에 설치하는 종교화 / 성당·교회 제단을 장식하는 그림
Vietnamese Meaning
bức tranh bàn thờ / tranh thờ / tác phẩm nghệ thuật đặt trên bàn thờ (Kitô giáo)
Tagalog Meaning
pinturang pang-altar / larawang pang-altar / retablo
Related Words
さいだん座
Hiragana
さいだんざ
Kanji
祭壇座
Proper noun
Japanese Meaning
日本の星座名の一つで、ラテン語名「Ara」に対応する。「祭壇座」とも書き、南天に位置する小さな星座。
Easy Japanese Meaning
そらにあるほしのあつまりのなまえで、たんものをささげるだいをかたどったせいざ
Chinese (Simplified) Meaning
祭坛座（天文学星座，Ara） / 位于南天的星座
Chinese (Traditional) Meaning
南天的星座，意為祭壇
Korean Meaning
제단자리
Vietnamese Meaning
chòm sao Bàn thờ (Ara) trong thiên văn học / tên tiếng Nhật của chòm sao Ara
Tagalog Meaning
Ara (konstelasyon) / Konstelasyong Altar / Konstelasyong Dambana
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
