In this experiment, we will suspend a specific substance in a gel.

在本实验中，将把特定物质悬浮于凝胶中。

在本實驗中，將特定物質懸浮於凝膠中。

이 실험에서는 특정 물질을 겔에 현탁시킵니다.

Trong thí nghiệm này, một chất cụ thể được huyền phù trong gel.

Sa eksperimentong ito, isususpinde ang isang partikular na sangkap sa gel.

I love reggae music.

我非常喜欢雷鬼音乐。

我非常喜歡雷鬼音樂。

저는 레게 음악을 정말 좋아합니다.

Tôi rất thích nhạc reggae.

Mahal ko ang reggae na musika.

I have been to Yuge.

我去过弓削。

我曾去過弓削。

저는 유게에 가본 적이 있습니다.

Tôi đã từng đến Yuge.

Nakapunta na ako sa Yuge.

I chant the Sanbutsuge every morning.

我每天早上诵念赞佛偈。

我每天早上都誦念讚佛偈。

저는 매일 아침 찬불게를 외웁니다.

Mỗi sáng tôi đều tụng bài kệ tán Phật.

Bawat umaga, binibigkas ko ang Sanbutsuge.

In Buddhism, it is important to overcome the hindrances that obstruct our growth.

在佛教中，克服妨碍我们成长的罣碍很重要。

在佛教中，克服妨礙我們成長的罣礙非常重要。

불교에서는 우리의 성장을 방해하는 장애를 극복하는 것이 중요합니다.

Trong Phật giáo, việc vượt qua những chướng ngại cản trở sự phát triển của chúng ta là rất quan trọng.

Sa Budismo, mahalaga na mapagtagumpayan ang mga balakid na humahadlang sa ating paglago.

On a night with the moon unseen due to the rain, I somehow feel very romantic.

雨月的夜晚，总会让人感到格外浪漫。

雨夜的月色總讓人感到格外浪漫。

비 오는 달밤에는 왠지 아주 낭만적인 기분이 듭니다.

Những đêm trăng mưa khiến tôi cảm thấy rất lãng mạn.

Sa mga gabing maulan at may buwan, nakakaramdam ako ng sobrang romantiko.

I caught a cold and am coughing, 'geho-geho'.

我感冒了，咳咳地咳嗽。

感冒了，咳咳地咳嗽。

감기에 걸려 콜록콜록 기침을 하고 있습니다.

Tôi bị cảm và đang khụ khụ ho.

May sipon ako at ubo-ubo ako.

"Ah, how beautiful!" He exclaimed in admiration.

“啊，多么美啊！”他赞叹道。

「啊，真美啊！」他發出讚嘆的聲音。

"아, 아름답구나!" 그는 감탄의 목소리를 올렸다.

「Ôi, thật đẹp làm sao!」 anh ấy thốt lên đầy cảm khái.

“Ah, napakaganda!” sumigaw siya nang may paghanga.

Mr. Saito is my best friend.

栽是我的好朋友。

栽是我的摯友。

사이 씨는 저의 친한 친구입니다.

Sai là bạn thân của tôi.

Si Sai ay aking matalik na kaibigan.

This flood can indeed be called an act of God, or a 'disaster'.

这场洪水正是神的作为，也就是“灾祸”。

這場洪水可以說正是神的作為，也就是「災」。

이 홍수는 바로 신의 행위, 즉 '재앙'이라고 말할 수 있습니다.

Có thể nói trận lụt này chính là hành động của Thần, tức là 'tai họa'.

Masasabi na ang pagbaha na ito ay talagang gawa ng Diyos, o sa madaling salita, isang 'sakuna'.